Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yüzünün akıyla çıkmak | acquit oneself well f. |
Idioms | ||
Deyim | yüzünün akıyla çıkmak | come out smelling of roses f. |
Deyim | yüzünün akıyla çıkmak | come up smelling of roses f. |
Deyim | yüzünün akıyla çıkmak | come out smelling like a rose f. |
Deyim | yüzünün akıyla çıkmak | come up smiling f. |
Deyim | yüzünün akıyla çıkmak | come up smelling of roses f. |
Deyim | yüzünün akıyla çıkmak | come out smelling of roses f. |
Deyim | yüzünün akıyla çıkmak | come up smelling of violets f. |
Deyim | yüzünün akıyla çıkmak | come out smelling of violets f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | itibarını zedeleyebilecek bir durumdan yüzünün akıyla çıkmak | save one's face f. |
Idioms | ||
Deyim | (bir şeyden) yüzünün akıyla çıkmak/sıyrılmak | come up/out of something smelling of roses f. |