Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yüzeye çıkmak | surface f. |
Genel | yüzeye çıkmak | emerge f. |
Genel | yüzeye çıkmak | rise to the surface f. |
Technical | ||
Teknik | yüzeye çıkmak | surface f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yüzeye çıkmak (denizaltı) | surface f. |
Genel | yeniden yüzeye çıkmak | resurface f. |
Genel | yeniden yüzeye çıkmak | reemerge f. |
Genel | yeniden yüzeye çıkmak | re-emerge f. |
Genel | (sualtı aracı/nesnesi) yüzeye çıkmak | porpoise f. |
Idioms | ||
Deyim | üste/yüzeye çıkmak | rise to the top f. |
Technical | ||
Teknik | küçük damlalar biçiminde yavaş olarak yüzeye çıkmak | exude f. |
Marine | ||
Denizcilik | (su, toprak) yüzeye çıkmak | rise f. |
Art | ||
Sanat | kendisini çevreleyen arka plandan öne çıkmak için yüzeye oyulmuş şekillerden oluşan heykel | rilievo i. |
Sanat | kendisini çevreleyen arka plandan öne çıkmak için yüzeye oyulmuş şekillerden oluşan heykel | sculptural relief i. |