yıldırım gibi

"yıldırım gibi" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 16 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	yıldırım gibi	very fast s.
2	Genel	yıldırım gibi	like a shot zf.
3	Genel	yıldırım gibi	like lightning zf.
Colloquial

4	Konuşma Dili	yıldırım gibi	like greased lightning expr.
Idioms

5	Deyim	yıldırım gibi	(as) fast as greased lightning s.
6	Deyim	yıldırım gibi	faster than greased lightning s.
7	Deyim	yıldırım gibi	faster than a cat lapping chain lightning zf.
8	Deyim	yıldırım gibi	like a scalded cat [uk] zf.
9	Deyim	yıldırım gibi	faster than greased lightning zf.
10	Deyim	yıldırım gibi	in nothing flat expr.
11	Deyim	yıldırım gibi	at lightning speed expr.
12	Deyim	yıldırım gibi	with lightning speed expr.
13	Deyim	yıldırım gibi	at lightning speed expr.
14	Deyim	yıldırım gibi	with lightning speed expr.
15	Deyim	yıldırım gibi	lightning fast expr.
16	Deyim	yıldırım gibi	lightning quick expr.

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	yıldırım gibi koşmak	streak f.
2	Genel	yıldırım gibi geçmek	shoot past f.
3	Genel	yıldırım gibi çarpmak	thunderbolt [dialect] f.
4	Genel	yıldırım gibi aniden düşmek	bolt [obsolete] f.

5	Genel	(hız ve verimlilik bakımından) yıldırım gibi	blitz s.
Phrasals

6	Öbek Fiiller	yıldırım gibi/vın diye geçmek	whiz by f.
7	Öbek Fiiller	yanından yıldırım gibi/vın diye geçmek	whiz by f.
8	Öbek Fiiller	ok gibi/yıldırım gibi geçmek	zip by f.
9	Öbek Fiiller	(birine veya bir şeye) doğru yıldırım gibi yaklaşmak	charge down on (someone or something) f.
10	Öbek Fiiller	-e doğru yıldırım gibi yaklaşmak	charge at f.
11	Öbek Fiiller	-e doğru yıldırım gibi yaklaşmak	charge down on f.
12	Öbek Fiiller	-e yıldırım gibi gitmek	zoom over f.
13	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) yıldırım gibi gitmek	zoom over to (someone or something) f.
14	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye/bir yere) yıldırım gibi götürmek	zoom over to (someone or something) f.
Idioms

15	Deyim	yıldırım gibi gitmek	go hell for leather f.
16	Deyim	yıldırım gibi gitmek	go like lightning f.
17	Deyim	(atı) yıldırım gibi sürmek	ride hell for leather f.
18	Deyim	(atı) yıldırım gibi sürmek	ride hell-bent for leather f.
Veterinary

19	Veterinerlik	at, sığır, koyun gibi hayvanların yıldırım düşmesi sonucu ani ölümü	lightning stroke i.