| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | yakınlık kurmak | establish closeness i. |
| Genel | yakınlık kurmak | establish intimacy f. |
| Genel | yakınlık kurmak | establish rapport f. |
| Genel | yakınlık kurmak | get off with f. |
| Genel | yakınlık kurmak | develop intimacy with f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | yakınlık kurmak | chum up f. |
| Öbek Fiiller | yakınlık kurmak | chum up to f. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | ile yakınlık kurmak | establish intimacy with f. | ||
| Genel | bir anda bir bağ/yakınlık kurmak | have/feel an instant connection f. | ||
| Genel | cinsel yakınlık kurmak | couple f. | ||
| Phrasals | ||||
| Öbek Fiiller | biriyle yakınlık kurmak | associate with someone f. | ||
| Öbek Fiiller | ile yakınlık kurmak | associate oneself with f. | ||
| Öbek Fiiller | (biriyle) kendi çıkarı için yakınlık/arkadaşlık kurmak | buddy up to (someone) f. | ||
| Öbek Fiiller | biriyle yakınlık kurmak | chum up to someone f. | ||
| Öbek Fiiller | biriyle yakınlık kurmak | chum up with someone f. | ||
| Öbek Fiiller | (biriyle) yakınlık kurmak | chum up to (one) f. | ||
| Öbek Fiiller | ile yakınlık kurmak | chum up with f. | ||
| Öbek Fiiller | (biriyle) yakınlık kurmak | chum up with (one) f. | ||
| Psychology | ||||
| Psikoloji | bir bağ/yakınlık kurmak | create a rapport f. | ||
| Slang | ||||
| Argo | (biriyle) yakınlık kurmak | get off with (someone) [uk] f. | ||
