Geçmiş

yaptırım

"yaptırım" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 11 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yaptırım	sanction i.
General
2	Genel	yaptırım	piety i.
3	Genel	yaptırım	penance [obsolete] i.
Trade/Economic
4	Ticaret/Ekonomi	yaptırım	sanction i.
5	Ticaret/Ekonomi	yaptırım	enforcement i.
Law
6	Hukuk	yaptırım	sanction i.
7	Hukuk	yaptırım	sanction i.
Politics
8	Siyasal	yaptırım	enforcement i.
9	Siyasal	yaptırım	sanction i.
Psychology
10	Psikoloji	yaptırım	sanction i.
Linguistics
11	Dilbilim	yaptırım	sanction i.

"yaptırım" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 63 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	olumsuz yaptırım	negative sanction i.
2	Genel	felsefi yaptırım	philosophical doctrine i.
3	Genel	hukuki yaptırım	law enforcement i.
4	Genel	toplumsal yaptırım	social sanction i.
5	Genel	idari yaptırım	administrative sanction i.
6	Genel	ağır yaptırım	severe sanction i.
7	Genel	yasal yaptırım	legal sanction i.
8	Genel	hukuki yaptırım	legal sanction i.
9	Genel	yaptırım gücü	energy i.
10	Genel	yaptırım uygulayan kimse	imputer i.
11	Genel	resmi yaptırım	fiat i.
12	Genel	yaptırım uygulamak	apply sanction f.
13	Genel	yaptırım uygulamak	impose sanction f.
14	Genel	yaptırım uygulamak	impute f.
15	Genel	uymayana yaptırım uygulamak	sanction f.
16	Genel	yaptırım doğuran	sanctionary s.
17	Genel	yaptırım veren	sanctionary s.
18	Genel	yaptırım ile ilgili	sanctionary s.
Idioms
19	Deyim	geçici yaptırım	penalty box i.
Trade/Economic
20	Ticaret/Ekonomi	ekonomik yaptırım	economic sanctions i.
21	Ticaret/Ekonomi	ekonomik yaptırım	economic sanction i.
22	Ticaret/Ekonomi	mali yaptırım	financial sanction i.
23	Ticaret/Ekonomi	ticari yaptırım	trade sanction i.
24	Ticaret/Ekonomi	yaptırım yetkili kuruluş	sanction public authority i.
Law
25	Hukuk	amerika'nın düşmanlarına yönelik yaptırım yasası	countering america's adversaries through sanctions act i.
26	Hukuk	cezai yaptırım	penal sanction i.
27	Hukuk	cezai yaptırım	criminal sanction i.
28	Hukuk	hukuken cezai yaptırım gerektiren fiil	criminal damage i.
29	Hukuk	yaptırım gücü	sanction power i.
30	Hukuk	yaptırım gücü	power of sanction i.
31	Hukuk	yaptırım gücü olmayan mevzuat	toothless legislation i.
32	Hukuk	sert yaptırım ve cezalar vasıtasıyla organize suçla mücadeleyi amaçlayan yasa	anti-racketeering law i.
33	Hukuk	sert yaptırım ve cezalar vasıtasıyla organize suçla mücadeleyi amaçlayan yasa	rico i.
34	Hukuk	sert yaptırım ve cezalar vasıtasıyla organize suçla mücadeleyi amaçlayan yasa	racketeer influenced and corrupt organizations act i.
35	Hukuk	sert yaptırım ve cezalar vasıtasıyla organize suçla mücadeleyi amaçlayan yasa	rico act i.
36	Hukuk	kıyı devletinin kendi sularında bulunan ve kural ihlali yapmış başka gemi veya uçakla işbirliği yapan yabancı flamalı bir gemiye yaptırım uygulayabilmesi	constructive presence i.
37	Hukuk	ülke faaliyetlerinin veya ekonomisinin sadece belirli bir alanına yönelik yaptırım	smart sanction i.
38	Hukuk	cezai yaptırım altına almak/cezalandırmak	penalize f.
39	Hukuk	cezai yaptırım altına almak/cezalandırmak	penalise f.
40	Hukuk	yaptırım uygulamak	enforce f.
41	Hukuk	(mahkeme kaydı özetini ilgili otoriteye göndererek kefalet için) yaptırım uygulamak	estreat f.
42	Hukuk	kanunsuz yaptırım yürüten (yargı organı)	star-chamber s.
Politics
43	Siyasal	askeri yaptırım	military sanction i.
44	Siyasal	ekonomik yaptırım	economic sanction i.
45	Siyasal	idari yaptırım cezası	administrative sanction i.
46	Siyasal	yaptırıma tabi/yaptırım uygulanan/yasaklı kişi	sanctioned person i.
47	Siyasal	yasal yaptırım	legal sanction i.
48	Siyasal	yaptırım kararı	sanction decision i.
49	Siyasal	yönetim yetkilerine sahip olmaktan kaynaklanan yaptırım gücü	administering power i.
50	Siyasal	tek bir yumruk dahi olsa tüm saldırılar için cezai yaptırım uygulayan yasa	one-punch law [australia] i.
51	Siyasal	yaptırım uygulamak	place sanctions f.
52	Siyasal	yaptırım uygulamak	impose sanction f.
53	Siyasal	yaptırım altına almak	impose sanctions f.
54	Siyasal	yaptırım altına almak	place sanctions f.
55	Siyasal	yaptırım uygulamak	place sanctions on f.
56	Siyasal	yaptırım altına almak	placed sanctions on f.
57	Siyasal	yaptırım uygulamak	impose sanctions f.
Telecom
58	Telekom	cezai yaptırım	penal sanction i.
59	Telekom	idari yaptırım	administrative sanction i.
Religious
60	Dini	(yüksek bir dini makamdan) kilise kanunlarına göre yetersiz birinin yükselişine karşı yaptırım talebinde bulunmak	postulate f.
61	Dini	(birine karşı) daha yüksek makamdan yaptırım uygulatmak	postulate f.
Military
62	Askeri	yaptırım komutu	command of execution i.
Archaic
63	Eski Kullanım	yaptırım olarak (belgeye) ilave damga eklemek	counterseal f.