Geçmiş

yasal işlem

"yasal işlem" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yasal işlem	legal action i.
2	Genel	yasal işlem	action i.
3	Genel	yasal işlem	action at law i.
Trade/Economic
4	Ticaret/Ekonomi	yasal işlem	action at law i.
5	Ticaret/Ekonomi	yasal işlem	penal charge i.
6	Ticaret/Ekonomi	yasal işlem	legal action i.
Law
7	Hukuk	yasal işlem	juristicial act i.
8	Hukuk	yasal işlem	law i.
9	Hukuk	yasal işlem	juristic act i.

"yasal işlem" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hakkında yasal işlem başlatmak	take legal action against f.
2	Genel	yasal işlem başlatmak	begin a legal process against someone f.
3	Genel	yasal işlem başlatmak	bring a charge against someone f.
4	Genel	yasal işlem başlatmak	commence legal proceedings f.
5	Genel	(bir dava, yasal işlem için) yürürlük emri vermek	stet f.
Idioms
6	Deyim	birine karşı yasal işlem başlatmak	take action against someone f.
7	Deyim	birisi hakkında (yasal) işlem yapmak	take action on someone f.
8	Deyim	biri/bir şey hakkında yasal işlem başlatmak	bring a charge against someone or something f.
9	Deyim	yasal işlem başlatmak	put out a warrant for (someone or something) f.
10	Deyim	(birine/bir şeye) karşı yasal işlem başlatmak	take action against (someone or something) f.
11	Deyim	hakkında yasal işlem başlatmak	take action on f.
12	Deyim	(biri) hakkında yasal işlem başlatmak	take action on (someone) f.
Speaking
13	Konuşma	18 yaşını doldurmayanlara alkollü içkilerin satışı veya sunumu yapılamaz; yapanlar hakkında yasal işlem uygulanır	it is forbidden to sell or serve alcoholic beverages to persons under 18; those acting otherwise shall be subject to legal actions expr.
Trade/Economic
14	Ticaret/Ekonomi	yasal olmayan işlem	wrongful act i.
Law
15	Hukuk	başka bir kişi veya makama havale edilen yasal işlem	remit i.
16	Hukuk	dava, hukuki, idari veya tahkime ilişkin işlem veya diğer yasal işlemler	litigation and other judicial, arbitral, administrative or other proceedings i.
17	Hukuk	dava veya yasal işlem	action or proceeding i.
18	Hukuk	bir şirketin ayakta kalmak için mahkemeden koruma aldığı yasal işlem	examinership [ireland] i.
19	Hukuk	federal hükumet yetkilisine karşı uygulanan yasal işlem	impeachment [us] i.
20	Hukuk	davalının yasal işlem için mahkemeye sunduğu resmi talep	counterpetition i.
21	Hukuk	olağan yasal işlem masrafları olmaksızın borçlunun yazılı itirafından sonra verilen karar	cognovit judgement i.
22	Hukuk	olağan yasal işlem masrafları olmaksızın borçlunun yazılı itirafından sonra verilen karar	cognovit judgment i.
23	Hukuk	olağan yasal işlem masrafları olmaksızın borçlunun yazılı itirafından sonra verilen karar	confession of judgment i.
24	Hukuk	eleştiri yapanları sindirmek ve susturmak için istenen yasal işlem	slapp (strategic lawsuit against public participation) i.
25	Hukuk	eleştiri yapanları sindirmek ve susturmak için istenen yasal işlem	slapp i.
26	Hukuk	eleştiri yapanları sindirmek ve susturmak için istenen yasal işlem	slapp suit i.
27	Hukuk	yasal işlem başlatmak	begin legal action against f.
28	Hukuk	yasal işlem başlatmak	launch a legal action f.
29	Hukuk	yasal işlem başlatmak	initiate a legal action f.
30	Hukuk	(yasal işlem veya resmi karar) sunmak	clap (on) f.
31	Hukuk	(yasal işlem veya resmi karar) sunmak	clap (upon) f.
32	Hukuk	(suçlu için) önden yasal işlem başlatmak	precharge f.
33	Hukuk	hakkında yasal işlem başlatmak	slap f.
34	Hukuk	istinaden yasal işlem başlatmak	prosecute f.
35	Hukuk	(yasal işlem, yargı yetkisi) uzun yargı prosedürlerinden etkilenmeyen	summary s.
36	Hukuk	birbirine karşı yasal işlem başlatarak	versus ed.