Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yazılı ifade | deposition i. |
Genel | yazılı ifade | affidavit i. |
Law | ||
Hukuk | yazılı ifade | written statement i. |
Hukuk | yazılı ifade | deposition i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yeminle yazılı ifade | deposition i. |
Genel | yazılı ifade veren kimse | deponent i. |
Genel | yeminle yazılı ifade vermek | make one's deposition f. |
Genel | yazılı şekilde ifade edilen | scriptory s. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | nakliye edilen malların sorumluluğunun sahibine ait olduğuna dair yazılı ifade | a bill of adventure i. |
Ticaret/Ekonomi | yeminli yazılı ifade | affidavit i. |
Law | ||
Hukuk | mahkeme emri gibi yazılı belgelerde tasdik edici nihai ifade | teste i. |
Hukuk | yeminli yazılı ifade | affidavit i. |
Hukuk | yazılı ve yeminli ifade | affidavit i. |
Hukuk | yeminli ve yazılı ifade | affidavit i. |
Hukuk | yeminli yazılı ifade | sworn written statement i. |
Hukuk | sanıktan alınan yazılı ön ifade | declaration [scotland] i. |
Hukuk | yazılı ifade veren kimse | deposer i. |
Hukuk | yazılı ve imzalı ifade | syngraph i. |
Hukuk | yeminle yazılı ifade vermek | make one´s deposition f. |