Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
yerle bir etmek
"yerle bir etmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
yerle bir etmek
raze something to the ground
f.
2
Genel
yerle bir etmek
lay waste to
f.
3
Genel
yerle bir etmek
coventrize
f.
4
Genel
yerle bir etmek
flatten
f.
5
Genel
yerle bir etmek
teardown
f.
6
Genel
yerle bir etmek
raze
f.
7
Genel
yerle bir etmek
tear down
f.
8
Genel
yerle bir etmek
level
f.
9
Genel
yerle bir etmek
wipe off the map
f.
10
Genel
yerle bir etmek
destroy
f.
11
Genel
yerle bir etmek
raze to the ground
f.
12
Genel
yerle bir etmek
pull down
f.
13
Genel
yerle bir etmek
bring down in ruins
f.
14
Genel
yerle bir etmek
rase
f.
15
Genel
yerle bir etmek
smite hip and thigh
f.
16
Genel
yerle bir etmek
unbuild
f.
17
Genel
yerle bir etmek
muller
f.
18
Genel
yerle bir etmek
dismantle
f.
19
Genel
yerle bir etmek
smash up
f.
Phrasals
20
Öbek Fiiller
yerle bir etmek
bomb something out
f.
21
Öbek Fiiller
yerle bir etmek
bomb out
f.
22
Öbek Fiiller
yerle bir etmek
cut down
f.
23
Öbek Fiiller
yerle bir etmek
chop down
f.
Colloquial
24
Konuşma Dili
yerle bir etmek
lay flat
f.
25
Konuşma Dili
yerle bir etmek
lay waste
f.
Idioms
26
Deyim
yerle bir etmek
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
27
Deyim
yerle bir etmek
bring something crashing down (around one)
f.
28
Deyim
yerle bir etmek
blast to smithereens
f.
29
Deyim
yerle bir etmek
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
30
Deyim
yerle bir etmek
level to the ground
f.
31
Deyim
yerle bir etmek
blow something sky-high
f.
32
Deyim
yerle bir etmek
wipe someone or something off the face of the earth
f.
33
Deyim
yerle bir etmek
cut a wide swathe through
f.
34
Deyim
yerle bir etmek
bring something to the ground
f.
35
Deyim
yerle bir etmek
cut a wide swath through
f.
36
Deyim
yerle bir etmek
lay waste to
f.
37
Deyim
yerle bir etmek
lay to waste
f.
38
Deyim
yerle bir etmek
take to pieces
f.
39
Deyim
yerle bir etmek
bring crashing down
f.
40
Deyim
yerle bir etmek
cut a big swath
f.
Slang
41
Argo
yerle bir etmek
rambo
f.
42
Argo
yerle bir etmek
ramboize
f.
"yerle bir etmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 61 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
yerle bir etmek için bir şeye vurmak
batter something down
f.
2
Genel
yıkıp yerle bir etmek
raze
f.
3
Genel
itibarını yerle bir etmek
bring into disrepute
f.
4
Genel
itibarını yerle bir etmek
ruin someone's reputation
f.
5
Genel
itibarını yerle bir etmek
destroy someone's reputation
f.
6
Genel
itibarını yerle bir etmek
destroy one's reputation
f.
7
Genel
itibarını yerle bir etmek
damage one's reputation
f.
8
Genel
itibarını yerle bir etmek
ruin one's reputation
f.
9
Genel
itibarını yerle bir etmek
tarnish one's reputation
f.
10
Genel
buldozerle yerle bir etmek
bulldoze something to the ground
f.
11
Genel
(birinin) tüm şanını yerle bir etmek
darken
f.
12
Genel
(yumruk veya darbe ile) yerle bir etmek
strike
f.
Phrasals
13
Öbek Fiiller
(bir şeyi) yerle bir etmek
bring something crashing down (around one)
f.
14
Öbek Fiiller
bir şeyi yerle bir etmek
take something out
f.
15
Öbek Fiiller
egosunu yerle bir etmek
bruise up
f.
Colloquial
16
Konuşma Dili
(birinin) gururunu yerle bir etmek
knock the starch out of (one)
f.
17
Konuşma Dili
(birinin) özgüvenini yerle bir etmek
knock the stuffing out of (one)
f.
18
Konuşma Dili
birinin özgüvenini yerle bir etmek
knock the stuffing out of someone
f.
19
Konuşma Dili
birinin özgüvenini yerle bir etmek
take the stuffing out of someone
f.
Idioms
20
Deyim
(birinin) hayatını yerle bir etmek
bring (something) crashing down (around) (one)
f.
21
Deyim
(birinin) hayatını yerle bir etmek
bring something crashing down (around one)
f.
22
Deyim
hayallerini yerle bir etmek
pop (one's) bubble
f.
23
Deyim
bir şeyi yıkmak/yerle bir etmek
level something to the ground
f.
24
Deyim
bir iddiayı, tezi, davayı yerle bir etmek
shoot to pieces
f.
25
Deyim
(birini) yerle bir etmek
knock (one) on the ground
f.
26
Deyim
(bir şeyi) yerle bir etmek
blast (something) to kingdom come
f.
27
Deyim
birini/bir şeyi yerle bir etmek
blow someone or something out of the water
f.
28
Deyim
birini/bir şeyi tamamen yerle bir etmek
blow somebody/something out of the water
f.
29
Deyim
birini/bir şeyi yerle bir etmek
blow somebody/something sky-high
f.
30
Deyim
birini/bir şeyi yerle bir etmek
blow someone/something to kingdom come
f.
31
Deyim
birini/bir şeyi yerle bir etmek
blow someone/something from here to kingdom come
f.
32
Deyim
bir şeyi yerle bir etmek
blow something to smithereens
f.
33
Deyim
bir şeyi yerle bir etmek
blow something to bits
f.
34
Deyim
bir şeyi yerle bir etmek
blow something to pieces
f.
35
Deyim
bir şeyi yerle bir etmek
blow, smash, something to smithereens
f.
36
Deyim
(birinin/bir şeyin) itibarını yerle bir etmek
bring (someone or something) into disrepute
f.
37
Deyim
(birinin) egosunu yerle bir etmek
bruise (one's) ego
f.
38
Deyim
(birini/bir şeyi) yerle bir etmek
deal (someone or something) a blow
f.
39
Deyim
birini/bir şeyi yerle bir etmek
deal somebody/something a blow
f.
40
Deyim
birini/bir şeyi yerle bir etmek
deal a blow to somebody/something
f.
41
Deyim
birini/bir şeyi yerle bir etmek
knock somebody/something for six [uk]
f.
42
Deyim
birini/bir şeyi yerle bir etmek
hit somebody/something for six [uk]
f.
43
Deyim
(birinin) egosunu yerle bir etmek
knock (one) down a notch (or two)
f.
44
Deyim
(birinin) egosunu yerle bir etmek
knock (one) down a peg (or two)
f.
45
Deyim
(birinin) egosunu yerle bir etmek
knock (one) down to size
f.
46
Deyim
(birinin) egosunu yerle bir etmek
knock (one) off (one's) pedestal
f.
47
Deyim
(bir şeyi) yerle bir etmek
knock (something) into a cocked hat [uk]
f.
48
Deyim
(birinin) özgüvenini yerle bir etmek
knock the bottom out of (someone)
f.
49
Deyim
(birinin) özgüvenini yerle bir etmek
knock the props (out) from under (someone)
f.
50
Deyim
özgüvenini yerle bir etmek
knock the props out from under
f.
51
Deyim
(bir şeyi) yerle bir etmek
lay (something) to waste
f.
52
Deyim
(bir şeyi) yerle bir etmek
lay (something) waste
f.
53
Deyim
bir şeyi yerle bir etmek
lay something waste
f.
54
Deyim
bir şeyi yerle bir etmek
lay waste to something
f.
55
Deyim
(bir şeyi) yerle bir etmek
lay waste to (something)
f.
56
Deyim
(bir şeyi) yerle bir etmek
take a chainsaw to (something)
f.
Politics
57
Siyasal
kenti yerle bir etmek
urbicide
f.
Slang
58
Argo
(birinin) özgüvenini yerle bir etmek
lick the stuffing out of (one)
f.
59
Argo
(birinin) moralini yerle bir etmek
kick the stuffing out of (one)
f.
60
Argo
(birini) yerle bir etmek
knock (one) on (one's) ass
f.
61
Argo
'-in moralini yerle bir etmek
kick the stuffing out of
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of yerle bir etmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy