Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | yavaş yavaş yıpranmak | wear down f. | ||
Genel | çok yıpranmak | trachle [scottish] f. | ||
Genel | çok yıpranmak | trauchle [scottish] f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | yavaş yavaş yıpranmak | prey on f. | ||
Öbek Fiiller | suyla yıpranmak/eskimek | wash out f. | ||
Proverb | ||||
Atasözü | yıpranmak paslanmaktan daha iyidir | it is better to wear out than to rust out | ||
Idioms | ||||
Deyim | sinirleri yıpranmak | have frayed nerves f. | ||
Deyim | sinirleri yıpranmak | one's nerves to be stretched to f. | ||
Deyim | kenarları yıpranmak/aşınmak | fray around the edges f. | ||
Deyim | yavaş yavaş yıpranmak | fray around the edges f. | ||
Deyim | yavaş yavaş yıpranmak | fray at the edges f. | ||
Deyim | yavaş yavaş yıpranmak | fray at the seams f. | ||
Deyim | yavaş yavaş yıpranmak | fray around the seams f. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | (aşırı yavrulayarak) yıpranmak | overteem f. |