Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | airbrush something out of existence | etwas negieren [v] |
General | airbrush something out of existence | etwas aus dem Bewusstsein tilgen [v] |
General | airbrush something | etwas retuschieren [v] |
General | airbrush something out of existence | etwas ausblenden [v] |
General | airbrush something out of existence | etwas totschweigen [v] |
General | airbrush something out of existence | alle Spuren von etwas beseitigen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | airbrush something out | etwas vertuschen [übertragen] [v] |
Colloquial | airbrush someone out of something | jemanden/etwas aus etwas streichen [übertragen] [v] |
Colloquial | airbrush something out | etwas kaschieren [übertragen] [v] |
Colloquial | airbrush someone out of something | jemanden/etwas aus etwas verbannen [übertragen] [v] |