Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
Business | ||
Business | be in force | gelten [v] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | have ceased to be in force | außer Kraft sein [v] |
General | be in force | gelten [v] |
General | be in force | in Kraft sein [v] |
General | cease to be in force | außer Kraft treten [v] |
General | to be in force | rechtskräftig sein [v] |
General | be in force | in Kraft sein [v] |
Idioms | ||
Idioms | be out in force | allesamt vor Ort sein |
Idioms | be out in force | als die gesamte Besatzung da sein |
Business Correspondence | ||
Business Correspondence | to be in force for the term of | für die Zeitdauer von ... in Kraft sein |
Law | ||
Law | to cease to be in force | außer Kraft treten [v] |
Swiss Law | ||
Swiss Law | to be in force | in Kraft sein |