cut something - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

cut something

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "cut something" with other terms in English German Dictionary : 77 result(s)

Englisch Deutsch
General
cut a groove into something etwas (für die Aufnahme eines Brettes) nuten [v]
cut a narcotic drug with something Rauschgift mit etwas strecken [v]
cut back (on) something etwas kürzen [v]
cut costs of something bei etwas Kosten senken [v]
cut down (on) something etwas kürzen [v]
cut in something etwas einstechen [v]
cut short something etwas vorzeitig/frühzeitig beenden [v]
cut something etwas kürzen [v]
cut something back etwas zurückschneiden [v]
cut something in two etwas durchschneiden [v]
cut something out (from something) etwas ausschneiden (aus etwas) [v]
cut something to length etwas ablängen (auf die richtige Länge zuschneiden) [v]
cut something to size etwas konfektionieren [v]
cut something with facets etwas facettieren [v]
cut through something durch etwas schneiden (Ding) [v]
cut through something etwas durchschneiden [v]
cut something out etwas ausschneiden [v]
to cut oneself off from something etwas entsagen [v]
cut back on something etwas zurückstecken [v]
to cut out something etwas unterlassen [v]
to cut into something etwas anschneiden [v]
to cut something back etwas zurückfahren [v]
cut back something etwas beschneiden [v]
cut something back etwas beschneiden [v]
cut something to size etwas zuschneiden (Bleche etc.) [v]
cut something with facets etwas fassettieren [v]
cut short...something einer Sache ein frühes Ende setzen [formal] [v]
cut something etwas verringern [v]
cut something etwas reduzieren [v]
cut back (on) something etwas zurückfahren [v]
cut down (on) something zurückfahren [v]
cut something etwas zurückfahren [v]
cut across something etwas durchörtern [v]
cut off the selvage edges from something etwas abkanten [v]
cut off the selvage edges from something bei etwas die Webkante abschneiden [v]
cut out something aberregen [v]
cut out something etwas stromlos machen [v]
cut out something vom Netz trennen [v]
cut out something von der Stromquelle trennen [v]
cut something into cubes etwas in würfelige Stücke schneiden [v]
cut something into cubes etwas würfelig schneiden [v]
cut something to size zuschneiden [v]
cut back on something etwas kürzen [v]
cut back on something etwas einschränken [v]
cut back on something etwas zurückstecken [v]
cut back on something etwas zurückschrauben [v]
cut one's teeth in something in etwas erste Erfahrungen sammeln [v]
cut something asunder etwas auseinanderschneiden [v]
cut something asunder etwas entzweischneiden [v]
cut something back etwas kürzen [v]
cut something back etwas mindern [v]
cut something back etwas zurückschneiden [v]
cut something back etwas zurückstutzen [v]
cut something down etwas reduzieren [v]
cut something down etwas kürzen [v]
cut something down etwas abschneiden [v]
cut something down etwas senken [v]
cut something down etwas verkürzen [v]
cut something down etwas zurückschneiden [v]
cut something down etwas zurückstutzen [v]
cut something into slices etwas in Scheiben schneiden [v]
cut something into slices etwas in Scheiben aufschneiden [v]
cut something off etwas abschneiden [v]
cut something off etwas unterbrechen [v]
cut something to the bone etwas bis auf den Knochen schneiden [v]
cut something up etwas zerschneiden [v]
cut something up etwas zerteilen [v]
cut something up etwas zerstückeln [v]
cut something up etwas zerkleinern [v]
Idioms
a cut above someone or something besser als jmd.
a cut above someone or something eine Stufe besser als
be able to cut something etwas managen können
be able to cut something etwas schneiden können
Colloquial
to cut off something etwas abstutzen [v]
to cut something off with an angle grinder etwas abflexen [v]
Technical
to die-cut something etwas stanzen [v]
Arts
to cut something etwas hauen [v]