Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | scuff | Kratzer [m] |
General | scuff | Pantoffel [m] |
General | scuff | abgeschrammte Stelle [f] |
General | scuff | Kratzspur [f] |
General | scuff | Abnutzung [f] |
General | scuff | Schramme [f] |
Engineering | ||
Engineering | scuff | fressen [v] |
Engineering | scuff | abnutzen [v] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | scuff | Abnutzung [f] |
Aeronautics | scuff | abnutzen [v] |
Automotive | ||
Automotive | scuff | Abnutzung [f] |
Production | ||
Production | scuff | schnell verschließen [v] |
Production | scuff | fressen [v] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | scuff resistance | Abriebfestigkeit [f] | ||
General | scuff rib | Scheuerleiste [f] | ||
General | scuff rib | Scheuerrippe [f] | ||
General | scuff | boxen [v] | ||
General | scuff | leicht berühren [v] | ||
General | scuff | verschrammen [v] | ||
General | scuff | abnutzen [v] | ||
General | scuff | streifen [v] | ||
General | scuff | abstoßen [v] | ||
General | scuff | schlurfend gehen [v] | ||
General | scuff | abscharren [v] | ||
General | scuff | verkratzen [v] | ||
General | scuff | aufscharren [v] | ||
General | scuff | schlurfen [v] | ||
General | to scuff | streifen [v] | ||
General | scuff ribs | Scheuerrippen [pl] | ||
General | scuff resistance | Beständigkeit gegen raue Behandlung | ||
Technical | ||||
Technical | scuff | verschleißen [v] | ||
Technical | scuff | fressen [v] | ||
Technical | scuff | scheuern [v] | ||
Ceramics | ||||
Ceramics | scuff mark | Abriebmarkierung [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | scuff rib (on the tyre) | Scheuerrippe [f] | ||
Automotive | scuff rib (on the tyre) | Scheuerleiste [f] | ||
Automotive | scuff ribs | Scheuerleisten [pl] |