-scope

Meanings of "-scope" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	scope	Geltungsbereich [m]
2	General	scope	Umfang [m]
3	General	scope	Anwendungsbereich [m]
4	General	scope	Bereich [m]
5	General	scope	Reichweite [f]
6	General	scope	Aufgabenstellung [f]
7	General	scope	Betätigungsfeld [n]
8	General	broad in scope	breit angelegt [adj]
9	General	broad in scope	weit gefasst [adj]
10	General	scope	Geltungsbereich (etwas) [m]
11	General	scope	Gültigkeitsbereich [m]
12	General	scope	Spielraum [übertragen] [m]
13	General	scope (of action)	Handlungsspielraum [m]
14	General	scope for making a decision	Entscheidungsspielraum [m]
15	General	scope of (administrative) discretion	Ermessensspielraum [m]
16	General	scope of application	Anwendungsbereich [m]
17	General	scope of application	Geltungsbereich [m]
18	General	scope of business	Geschäftsrahmen [m]
19	General	scope of delivery	Lieferumfang [m]
20	General	scope of one's function	Aufgabenbereich [m]
21	General	scope of one's function	Wirkungskreis [m]
22	General	scope of protection	Schutzbereich [m]
23	General	scope of protection	Schutzumfang [m]
24	General	scope of responsibility	Zuständigkeitsbereich [m]
25	General	scope of service	Leistungsumfang [m]
26	General	scope of service	Lieferumfang [m]
27	General	scope of service	Lieferungsumfang [m]
28	General	scope of the protection by patent	Patentschutzbereich [m]
29	General	scope of work (SOW)	Arbeitsumfang [m]
30	General	scope of responsibilities	Verantwortungsbereich [m]
31	General	scope	Kompetenzbereich [m]
32	General	scope of services	Umfang der Leistungen [m]
33	General	scope	Geschäftsbereich [m]
34	General	scope of production	Produktionsumfang [m]
35	General	scope of interpretation	Auslegungsspielraum [m]
36	General	scope	Wirkungsbereich [m]
37	General	scope	Spielraum [m]
38	General	scope of application	Gültigkeitsbereich [m]
39	General	scope of functions	Tätigkeitsbereich [m]
40	General	scope of action	Handlungsrahmen [m]
41	General	scope of liability	Umfang der Haftung [m]
42	General	scope	Handlungsspielraum [m]
43	General	scope of services	Leistungsumfang [m]
44	General	scope of action	Handlungsspielraum [m]
45	General	scope of responsibility	Verantwortungsspielraum [m]
46	General	scope of functions	Aufgabenkreis [m]
47	General	scope	Entfaltungsmöglichkeit [f]
48	General	scope	Tragweite [f]
49	General	scope ambiguity	Mehrdeutigkeit der Reichweite [f]
50	General	scope	Ausmaß [n]
51	General	scope for development	Entwicklungspotential [n]
52	General	scope of application	Anwendungsgebiet [n]
53	General	sniper-scope	Infrarotvisier [n]
54	General	scope of functions	Tätigkeitsfeld [n]
55	General	sniper-scope	Nachtzielgerät [n]
56	General	come within the scope of a law	unter den Geltungsbereich eines Gesetzes fallen [v]
57	General	go beyond the scope of	den Rahmen (einer Sache) sprengen [v]
58	General	act within the scope of one's authority	im Rahmen seiner Vollmacht/Amtsbefugnis handeln [v]
59	General	be beyond the scope of someone's function	außerhalb jemandes Aufgabenbereichs liegen [v]
60	General	be local in scope	einen örtlich begrenzten Wirkungskreis haben [v]
61	General	limit the scope	den Rahmen einengen [v]
62	General	be arrested within the scope of Feb. 28 investigation	im Rahmen der Untersuchungen des 28. Februars festgenommen werden [v]
63	General	be arrested within the scope of investigation	im Rahmen einer Untersuchung festgenommen werden [v]
64	General	be in the scope of	im Umfang sein von [v]
65	General	be included in the scope of	im Geltungsbereich von … enthalten sein [v]
66	General	be included in the scope of	im Anwendungsbereich von … enthalten sein [v]
67	General	be included in the scope of amnesty	im Geltungsbereich des Straferlasses enthalten sein [v]
68	General	be within the scope of	im Rahmen sein von [v]
69	General	be within the scope of	im Anwendungsbereich sein von [v]
70	General	broaden one's scope	seinen Horizont erweitern [v]
71	General	broaden the scope	die Reichweite erweitern [v]
72	General	broaden the scope	das Ausmaß erweitern [v]
73	General	broaden the scope	den Umfang erweitern [v]
74	General	cut down one's scope	seinen Umfang reduzieren [v]
75	General	enlarge the scope	den Umfang erweitern [v]
76	General	enlarge the scope	den Geltungsbereich ausdehnen [v]
77	General	expand one's scope	seinen Umfang vergrößern [v]
78	General	extend one's scope	seine Reichweite erweitern [v]
79	General	extend one's scope	sein Betätigungsfeld erweitern [v]
80	General	give scope for	ermöglichen [v]
81	General	go beyond the scope of	den Rahmen einer Sache sprengen [v]
82	General	include in the scope	in den Umfang aufnehmen [v]
83	General	include in the scope	in den Umfang einbeziehen [v]
84	General	increase one's scope	seinen Rahmen erweitern [v]
85	General	increase one's scope	seinen Umfang erweitern [v]
86	General	scope for development	Entwicklungsmöglichkeiten [pl]
87	General	personal scope	persönlicher Geltungsbereich
88	General	the scope of liability	der Haftungsumfang
89	General	the scope of law	der (sachliche) Geltungsbereich/Anwendungsbereich eines Gesetzes
90	General	the scope of an agent's authority	der Umfang einer Vertretungsbefugnis
91	General	the scope of power (of attorney)	der Umfang einer Vollmacht
92	General	the scope of protection	Schutzbereich
93	General	the scope of protection	der Schutzumfang
94	General	the scope of power (of attorney)	der Vollmachtsbereich
95	General	scope of an engagement	Tragweite einer Verpflichtung
96	General	scope of copyright protection	urheberrechtlicher Schutzumfang
97	General	the comprehensive scope (of the content)	die inhaltliche Breite
Idioms
98	Idioms	This would go beyond my/our scope.	Das würde hier den Rahmen sprengen.
Phrases
99	Phrases	she gives her fancy full scope	Sie lässt ihrer Fantasie freien Lauf
100	Phrases	within the scope of	im Rahmen von
101	Phrases	within the scope of	im Gefäss von [Schw.]
Business
102	Business	scope of business	Geschäftsumfang [m]
103	Business	scope of supply	Leistungsumfang [m]
104	Business	scope of supply	Lieferumfang [m]
105	Business	scope of supply	Lieferungsumfang [m]
106	Business	scope of business	Geschäftsbereich [m]
107	Business	audit scope	Prüfungsumfang [m]
108	Business	scope of functions	Aufgabenkreis [m]
109	Business	scope	Geltungsbereich [m]
110	Business	scope	Anwendungsbereich [m]
111	Business	scope	Spielraum [m]
112	Business	scope of functions	Aufgabenbereich [m]
113	Business	scope	Umfang [m]
114	Business	scope	Rahmen [m]
115	Business	economies of scope	Verbundvorteil [m]
116	Business	scope of functions	Tätigkeitsbereich [m]
117	Business	scope of duties	Aufgabenbereich [m]
118	Business	scope of an undertaking	Unternehmensumfang [m]
119	Business	scope	Weite [f]
120	Business	scope	Entfaltungsmöglichkeit [n]
121	Business	ordinary scope	der normale Umfang
122	Business	the ordinary scope	der normale Umfang
123	Business	scope of the department	Kompetenzbereich der Abteilung
124	Business	scope of business	Zweck des Unternehmens
125	Business	scope of authority	Umfang der Vollmacht
126	Business	scope of an engagement	Tragweite einer Verpflichtung
127	Business	project scope of work	Arbeitsumfang eines Projektes
Economy
128	Economy	economies of scope	Verbundertrag [m]
129	Economy	economies of scope	Verbundvorteil [m]
130	Economy	economies of scope	Verbundeffekt [m]
131	Economy	scope of cover	Deckungsumfang [m]
Accounting
132	Accounting	scope of consolidation	Konsolidierungskreis [m]
133	Accounting	scope of application	Regelungsbereich [m]
134	Accounting	scope	Regelungsbereich [m]
135	Accounting	personal scope	persönlicher Geltungsbereich
Banking
136	Banking	scope of business	Geschäftsumfang [m]
137	Banking	scope of business	Geschäftsbereich [m]
Employment
138	Employment	scope	Geltungsbereich [m]
139	Employment	scope	Rahmen [m]
140	Employment	scope	Anwendungsbereich [m]
141	Employment	scope of functions	Tätigkeitsbereich [m]
142	Employment	scope of functions	Aufgabenbereich [m]
Quality Management
143	Quality Management	scope	Gültigkeitsbereich [m]
144	Quality Management	scope of inspection	Prüfumfang [m]
Law
145	Law	factual scope of application	sachlicher Geltungsbereich [m]
146	Law	the scope of an agreement	der Geltungsbereich/Anwendungsbereich eines Abkommens
Swiss Law
147	Swiss Law	scope of application	Geltungsbereich [m]
148	Swiss Law	scope	Zuständigkeitsbereich [m]
149	Swiss Law	scope	Anwendungsbereich [m]
Patent
150	Patent	scope (extent of a protection)	Umfang [m]