Verlauf

aufregung

Meanings of "aufregung" in English German Dictionary : 31 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Aufregung [f]	excitation
2	General	Aufregung [f]	pother
3	General	Aufregung [f]	fever
4	General	Aufregung [f]	dither
5	General	Aufregung [f]	discomposure
6	General	Aufregung [f]	commotion
7	General	Aufregung [f]	agitation
8	General	Aufregung [f]	upset
9	General	Aufregung [f]	tumult (formal)
10	General	Aufregung [f]	turmoil
11	General	Aufregung [f]	excitement
12	General	Aufregung [f]	disconcertment
13	General	Aufregung [f]	fussiness
14	General	Aufregung [f]	flustered state
15	General	Aufregung [f]	flurry
16	General	Aufregung [f]	kerfuffle
17	General	Aufregung [f]	stir
18	General	Aufregung [f]	furore
19	General	Aufregung [f]	pudder
20	General	Aufregung [f]	fuss
21	General	Aufregung [f]	stirring
22	General	Aufregung [f]	uproar
23	General	Aufregung [f]	racket
24	General	Aufregung [f]	ruffle
25	General	Aufregung [f]	flap
26	General	Aufregung [f]	furor (about/over something)
Business
27	Business	Aufregung [f]	agitation
28	Business	Aufregung [f]	excitement
29	Business	Aufregung [n]	stir
Psychology
30	Psychology	Aufregung [f]	excitement
Photography
31	Photography	Aufregung [f]	taking

Meanings of "aufregung" with other terms in English German Dictionary : 54 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	in Aufregung [adj]	aflutter
2	General	krank vor Aufregung [adj]	sick with excitement
3	General	in heller Aufregung [adj]	atwitter
4	General	Schauer (der Aufregung) [m]	frisson (of excitement)
5	General	helle Aufregung [f]	a flurry of excitement
6	General	große Aufregung [f]	a flurry of excitement
7	General	große Aufregung [f]	swivet
8	General	höchste Aufregung [f]	tizzy
9	General	sich zusammenziehen Aufregung [f]	pucker
10	General	helle Aufregung [f]	frenzy
11	General	eine große Aufregung [f]	a big commotion
12	General	eine fieberhafte Aufregung [f]	a fever of excitement
13	General	Aufregung am ersten Tag [f]	excitement on the first day
14	General	Fußball-Aufregung [f]	football excitement
15	General	für Aufregung sorgen [v]	create/cause a stir
16	General	in heller Aufregung sein [v]	be in a stew
17	General	vor Aufregung zittern [v]	tingle with excitement
18	General	vor Aufregung zittern [v]	to tingle with excitement
19	General	in Aufregung versetzen [v]	throw into a dither
20	General	vor Aufregung zittern [v]	to tremble with excitement
21	General	Aufregung erregen [v]	arouse excitement
22	General	voller Aufregung sein [v]	be filled with anxiety
23	General	zu Aufregung führen [v]	cause excitement
24	General	für Aufregung sorgen [v]	cause quite a stir among
25	General	gewaltige Aufregung verursachen [v]	cause tremendous excitement
26	General	seine Aufregung zügeln [v]	control one's excitement
27	General	die Aufregung zügeln [v]	control the excitement
28	General	Aufregung erzeugen [v]	generate excitement
29	General	in helle Aufregung geraten [v]	get into a flap
30	General	seine Aufregung verbergen [v]	hide one's excitement
31	General	vor Aufregung für [prep]	in the excitement of
32	General	unnötige Aufregung	unnecessary excitement
33	General	in Aufregung versetzen	to be in a dither
34	General	Die Aufregung hat sich gelegt.	The dust has settled.
35	General	ohne Aufregung	tranquil
36	General	atemlos vor Aufregung	breathless with excitement
Idioms
37	Idioms	voller Aufregung sein [v]	burst with excitement
38	Idioms	voll mit etwas sein (Trauer, Aufregung) [v]	buzz with something
39	Idioms	für Aufregung sorgen [v]	cause a commotion
40	Idioms	für Aufregung sorgen [v]	cause quite a stir
41	Idioms	nachdem sich die Aufregung gelegt hat	after the dust has settled
42	Idioms	nachdem sich die Aufregung gelegt hat	after the dust settles
43	Idioms	etwas mit Aufregung erzählen	bang the drum
44	Idioms	vor Aufregung nicht mehr still stehen können	be bouncing off the walls
45	Idioms	in heller Aufregung sein	be in a terrible state
46	Idioms	in heller Aufregung sein	be in a tizzy
Phrases
47	Phrases	Die Aufregung hat sich gelegt	the dust has settled
48	Phrases	Sie ist in fieberhafter Aufregung	she's in a fever of excitement
49	Phrases	in heller Aufregung	in a swivet
Speaking
50	Speaking	in Aufregung versetzen	to be all of a dither
Colloquial
51	Colloquial	helle Aufregung [f]	flap
52	Colloquial	in heller Aufregung sein [v]	flap
53	Colloquial	in helle Aufregung geraten [v]	start to flap
54	Colloquial	für Aufregung sorgen	set the cat among the pigeons