Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Berechtigter [m] | entitled |
General | Berechtigter [m] | person entitled |
General | Berechtigter [m] | beneficiary |
General | Berechtigter [m] | holder of a right |
Administration | ||
Administration | Berechtigter [m] | entitled party |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Berechtigter aus einem Grundpfandrecht [m] | encumbrancer |
General | (berechtigter) Anspruch [m] | entitlement |
General | berechtigter Einwand | good defence |
General | berechtigter Zweifel | reasonable doubt |
Business | ||
Business | wirtschaftlich Berechtigter | beneficial owner |
Business | wirtschaftlich Berechtigter | beneficial owner (B.O.) |
Finance | ||
Finance | wirtschaftlich Berechtigter [m] | beneficial owner |
Law | ||
Law | wirtschaftlich Berechtigter [m] | beneficial owner |
Law | berechtigter Erbe | rightful heir |
Construction | ||
Construction | dinglich Berechtigter | party holding real rights |
Engineering | ||
Engineering | berechtigter Zugriff | authorized access |