Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Dampfer [m] | steamboat |
General | Dampfer [m] | steamer |
General | Dampfer [m] | steamship |
General | Dampfer [m] | boat |
General | Dampfer [pl] | steamers |
Business | ||
Business | Dampfer [m] | steamer ss vessel |
Business | Dampfer [m] | steamer vessel |
Business | Dampfer [m] | boat |
Tourism | ||
Tourism | Dampfer [m] | steamer |
Tourism | Dampfer [m] | steamship |
Maritime | ||
Maritime | Dampfer [m] | steamer |
Maritime | Dampfer [m] | steamboat (type of boat) |
Nautical | ||
Nautical | Dampfer [m] | steamboat |
Nautical | Dampfer [pl] | steamships |
Nautical | Dampfer [pl] | steamboats |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | auf dem falschen Dampfer sein [v] | be up a creek | ||
Idioms | auf dem falschen Dampfer sein | be barking up the wrong tree | ||
Idioms | auf dem falschen Dampfer sein | bark up the wrong tree | ||
Business Correspondence | ||||
Business Correspondence | bitte mit dem nächsten Dampfer | please forward the goods by the next steamer | ||
Tourism | ||||
Tourism | Dampfer fahren regelmäßig | steamers ply | ||