Verlauf

dazu ...

Meanings of "dazu ..." in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
Phrases
1	Phrases	Dazu ...	For that to happen ...

Meanings of "dazu ..." with other terms in English German Dictionary : 127 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	dazu [adv]	thereto
2	General	dazu gehörend [adj]	inherent
3	General	noch dazu [adv]	moreover (formal) (as an additional aspect)
4	General	im Gegensatz dazu [adv]	contrastingly
5	General	noch dazu [adv]	but
6	General	noch dazu [adv]	additionally
7	General	noch dazu [adv]	besides
8	General	noch dazu [adv]	yet
9	General	dazu (Zweck) [adv]	to this end
10	General	und dazu kommt noch [adv]	and what's more
11	General	und dazu noch [adv]	and what is more
12	General	und dazu kommt noch [adv]	and what is more
13	General	und dazu noch [adv]	and what's more
14	General	noch dazu [adv]	at that
15	General	in Analogie dazu [adv]	by analogy
16	General	im Gegensatz dazu, was häufig behauptet wird [adv]	contrary to what is believed
17	General	dazu [adv]	in addition
18	General	dazu [adv]	besides
19	General	dazu [adv]	for this purpose
20	General	dazu [adv]	to it
21	General	dazu [adv]	in addition (to)
22	General	dazu [adv]	in addition that
23	General	dazu [adv]	in addition to that
24	General	dazu [adv]	in addition to this
25	General	dazu [adv]	in addition with
26	General	dazu [adv]	in additional to
27	General	dazu noch [adv]	in the bargain
28	General	noch dazu [adv]	in the bargain
29	General	wenig Lust dazu haben [v]	not to be keen on it
30	General	jemanden dazu verdonnern, etwas zu tun [v]	make someone do something
31	General	jemanden dazu anhalten, etwas zu tun [v]	prod someone to do something
32	General	jemanden dazu veranlassen/bewegen/bringen, etwas zu tun [v]	prompt/cause/lead/decide someone to do something
33	General	jemanden dazu bewegen, etwas zu tun [v]	rouse someone to do something
34	General	jemanden dazu befähigen , etwas zu tun [v]	enable someone to do something
35	General	jemanden dazu anhalten, etwas zu tun [v]	exhort someone to do something
36	General	sich dazu berufen fühlen, etwas zu tun [v]	feel called to do something
37	General	dazu dienen, etwas zu tun [v]	function to do something
38	General	jemanden dazu bewegen, etwas zu tun [v]	galvanise someone into (doing) something
39	General	jemanden dazu bewegen, etwas zu tun [v]	galvanize someone into (doing) something
40	General	dazu kommen [v]	get round to
41	General	jemanden dazu anstacheln, etwas zu tun [v]	goad someone doing something
42	General	jemanden dazu anstacheln, etwas zu tun [v]	goad someone into something
43	General	dazu (Zweck) [v]	accomplish this
44	General	dazu kommen [v]	be added
45	General	dazu angetan sein [v]	be capable of achieving something (matter)
46	General	dazu bestimmt sein etwas zu tun [v]	be destined to do something
47	General	einer Sache gegenüberstehen (im Gegensatz dazu stehen) [v]	be offset by something
48	General	dazu neigen, etwas zu tun [v]	be prone to do something
49	General	jemanden dazu verlocken, etwas zu tun [v]	beguile someone into doing something
50	General	dazu führen, dass ... [v]	cause something to happen
51	General	dazu dienen, etwas zu tun [v]	serve to do something
52	General	etwas dazu gehören [v]	take something
53	General	dazu neigen, ... [v]	tend to do/be something
54	General	dazu tendieren, etwas zu tun/sein [v]	tend to do/be something
55	General	jemanden dazu verführen [v]	to dupe someone into doing something
56	General	jemanden dazu verleiten [v]	to dupe someone into doing something
57	General	noch dazu [v]	to boot
58	General	dazu gezwungen sein, zu konkurrieren [v]	be forced to compete
59	General	jemanden durch Erpressung dazu zwingen, etwas zu tun [v]	blackmail someone into doing something
60	General	sich nicht dazu bringen können, jemanden zu beschuldigen [v]	can't bring oneself to accuse someone
61	General	dazu kommen, etwas zu tun [v]	find the time do (something)
62	General	dazu kommen, etwas zu tun [v]	find time to do something
63	General	jemanden dazu bringen, eine Gewohnheit anzunehmen [v]	get someone adopt a habit
64	General	jemanden dazu bringen, sich etwas anzusehen [v]	get someone to watch something
65	General	jemanden dazu bringen, sich etwas anzuschauen [v]	get someone to watch something
66	General	dazu noch	into the bargain
67	General	dazu auffordern	invite
68	General	dazu kommend	getting round to
69	General	dazu gekommen	got round to
70	General	noch dazu	even more
71	General	Dazu kommt (noch), dass ....	Add to this that ...
72	General	Dazu gehört Charakter.	This/That needs character.
73	General	dazu gegehört	taken
74	General	dazu gehörend	taking
75	General	dazu bringen	lead on to
76	General	im Gegensatz dazu	as opposed to this
77	General	noch dazu	moreover
78	General	parallel dazu	concurrently with this
79	General	dazu [adv]	as well
80	General	dazu [adv]	for that purpose
81	General	dazu [adv]	to this
82	General	dazu [adv]	for it
83	General	dazu [adv]	with it
84	General	dazu [adv]	thereunto
85	General	dazu [adv]	along with it
Idioms
86	Idioms	Es gehören immer zwei dazu. [übertragen]	It takes two to tango
87	Idioms	mal sehen, ob du das Herz dazu hast	are you a man or a mouse?
Phrases
88	Phrases	Er hat nicht das Zeug dazu	he hasn't got it in him
89	Phrases	Ihm fehlt der Mut dazu	he lacks the courage to do it
90	Phrases	Es fehlte ihm der Mut dazu	he lacked the courage to do it
91	Phrases	Wie kommen Sie dazu?	how dare you?
92	Phrases	wenig Lust dazu haben	not to be keen on it
93	Phrases	Wie kam er nur dazu?	what made him do that?
94	Phrases	Dazu gehört Charakter	that needs character
95	Phrases	Es gehören immer zwei dazu	it takes two to tango
96	Phrases	Man wird so alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu	you live and learn
97	Phrases	noch dazu	into the bargain
98	Phrases	und noch dazu	and ... at that
99	Phrases	noch einer und noch einer dazu	another and yet another
100	Phrases	noch dazu	for good measure
101	Phrases	dazu (Zweck)	for this purpose
102	Phrases	noch dazu	in addition
103	Phrases	dazu kommt	add to this
104	Phrases	im Vergleich dazu	as a comparison
105	Phrases	mit dazu	as well
106	Phrases	dazu bemerkt	by the way
Speaking
107	Speaking	Haben Sie (dazu) etwas zu bemerken?	Do you have any comments to make?
108	Speaking	Er hat nicht das Zeug dazu.	He hasn't got it in him.
109	Speaking	Er neigt dazu, sich zu verspäten.	He is apt to be late.
110	Speaking	Es fehlte ihm der Mut dazu.	He lacked the courage to do it.
111	Speaking	Er gibt sein Senf dazu.	He put in his two cents.
112	Speaking	Wie kommen Sie dazu?	How dare you?
113	Speaking	Dazu habe ich keine Lust.	I can't be bothered to do that.
114	Speaking	Es gehört viel Vertrauen dazu, das zu tun.	It takes a lot of confidence to do this.
115	Speaking	Dazu gehört Mut.	It takes courage.
116	Speaking	Das gehört mit dazu.	It's all part of it.
117	Speaking	Sie haben das Zeug dazu.	They've got what it takes.
118	Speaking	Was denkst/glaubst/sagst du dazu?	What do you think of that?
119	Speaking	noch dazu	what is more
120	Speaking	Was meinen Sie dazu?	What is your opinion?
121	Speaking	Wie kam er nur dazu?	What made him do that?
122	Speaking	Du hast das Recht dazu.	You are entitled to it.
123	Speaking	Du bist dazu berechtigt.	You are entitled to it.
124	Speaking	besser nichts dazu sagen	better keep quiet about it
125	Speaking	besser nichts dazu sagen	better keep still about it
Colloquial
126	Colloquial	besser nichts dazu sagen [v]	better left unsaid
Business Correspondence
127	Business Correspondence	wird dazu führen (dass...)	hoping this trial order will induce you to