Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Festung [f] | fortress |
General | Festung [f] | stronghold |
General | Festung [f] | castle |
Technical | ||
Technical | Festung [f] | fortification |
Technical | Festung [f] | fortress |
Archeology | ||
Archeology | Festung [f] | fortress |
Archeology | Festung [f] | stronghold |
Archeology | Festung [f] | fort |
History | ||
History | Festung [f] | fastness |
Tourism | ||
Tourism | Festung [f] | stronghold |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Festung [poetisch] [f] | fastness | ||
General | mittelalterliche Festung [f] | burg | ||
General | anatolische Festung [f] | anatolian fortress | ||
Idioms | ||||
Idioms | so solide wie eine Festung sein | be like fort knox | ||
Politics | ||||
Politics | die Festung Europa [übertragen] | the Fortress Europe | ||
History | ||||
History | die Festung Europa | the Fortress Europe | ||
Construction | ||||
Construction | Wallschild (Anbau an eine Festung) [m] | ravelin (outwork of a fortification) | ||
Military | ||||
Military | eine Festung einnehmen [v] | to win a fortress | ||
Military | eine Festung angreifen [v] | to attack a fortress | ||
Military | eine Festung bestürmen [v] | to assault a fortress | ||
Military | eine Festung belagern [v] | to besiege a fortress |