Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Freunde sein [v] | be friends |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | ohne Freunde sein [v] | to be without friends |
General | Freunde sein mit [v] | be friends with |
Idioms | ||
Idioms | dicke Freunde sein [v] | to get on like a house on fire |
Idioms | dicke Freunde sein [v] | to be chummy with someone |
Idioms | dicke Freunde sein | to get on like a house of fire |
Idioms | dicke Freunde sein | get on like a house on fire |
Idioms | dicke Freunde sein | be as thick as thieves |
Idioms | die dicksten Freunde sein | be as thick as thieves |
Speaking | ||
Speaking | können wir Freunde sein | can we be friends |
Speaking | können wir jetzt Freunde sein? | can we be friends now? |
Colloquial | ||
Colloquial | sehr gute Freunde sein [übertragen] [v] | be as thick as thieves |
Colloquial | dicke Freunde sein [v] | be as thick as thieves |
Colloquial | dicke Freunde sein [übertragen] [v] | get on like a house of fire |