Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
guter
Play ENDEDEde
Meanings of
"guter"
in English German Dictionary : 1 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
Guter
goody
Meanings of
"guter"
with other terms in English German Dictionary : 228 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
mit guter Vorbildung
[adj]
well grounded
2
General
von guter Qualität
[adj]
of good quality
3
General
ein guter
[adj]
a good
4
General
in guter Stimmung
[adj]
in a good mood
5
General
bei guter Laune
[adj]
in a good mood
6
General
in guter Verfassung
[adj]
in condition
7
General
zu guter letzt
[adv]
in the end
8
General
in guter Absicht
[adv]
for the best
9
General
in guter Verfassung
[adv]
in fine fettle
10
General
in guter Übereinstimmung mit
[adv]
in good agreement with
11
General
in guter Vereinbarung mit
[adv]
in good agreement with
12
General
in guter Form
[adv]
in good form
13
General
in guter Verfassung
[adv]
in good form
14
General
in guter Form
[adv]
in good nick
15
General
in guter Verfassung
[adv]
in good nick
16
General
in guter Absicht
[adv]
in good purpose
17
General
mit guter Absicht
[adv]
in good purpose
18
General
in guter Stimmung
[adv]
in good spirits
19
General
guter Dinge
[adv]
in good spirits
20
General
in guter Verfassung
[adv]
in good state
21
General
in guter Gesellschaft
[adv]
in polite company (in formal settings)
22
General
guter Schütze
[m]
marksman
23
General
guter Fall (eines Stoffs)
[m]
good drape (of a cloth)
24
General
(guter) Bekannter
[m]
friend
25
General
guter Gesprächspartner
[m]
conversationalist
26
General
guter Gesellschafter
[m]
conversationalist
27
General
guter Gesellschafter
[m]
conversationist
28
General
guter Gesprächspartner
[m]
conversationist
29
General
guter Esser
[m]
trencherman
30
General
guter Dienst
[m]
valuable service
31
General
guter Redner
[m]
rhetorician
32
General
guter Zustand
[m]
soundness
33
General
guter Zweck
[m]
good cause
34
General
guter aufrechter Bürger
[m]
fine upstanding citizen
35
General
guter Kerl
[m]
brick
36
General
guter Ruf
[m]
credit
37
General
guter Ruf
[m]
good name
38
General
guter Zustand
[m]
good condition
39
General
guter Zustand
[m]
kilter
40
General
guter Sitz
[m]
snug fit
41
General
guter Ruf
[m]
renown
42
General
guter Glaube
[m]
good faith
43
General
guter Stern
[m]
lucky star
44
General
ein guter Teil
[m]
a good bit
45
General
ein guter Kerl
[m]
a good fellow
46
General
ein guter Kumpel
[m]
a good fellow
47
General
ein guter Freund
[m]
a good fellow
48
General
ein guter Menschenkenner
[m]
a good judge of character
49
General
ein guter Verlierer
[m]
a good loser
50
General
ein guter Mäusefänger
[m]
a good mouser
51
General
ein guter Versorger
[m]
a good provider
52
General
ein guter Wissenschaftler
[m]
a good scientist
53
General
ein guter Sinn für Humor
[m]
a good sense of humour
54
General
ein guter Weg
[m]
a good way
55
General
ein guter Ehepartner
[m]
a good spouse
56
General
ein guter Schütze
[m]
a crack shot
57
General
ein guter Schläfer
[m]
a great sleeper
58
General
ein sehr guter Job
[m]
a plum post
59
General
ein guter Zweck
[m]
a worthy cause
60
General
guter Mensch
[m]
beautiful-good person
61
General
guter Ton
[m]
bon ton
62
General
guter Freund
[m]
boon companion
63
General
guter Eindruck
[m]
favorable impression
64
General
guter Kauf
[m]
good bargain
65
General
guter Handel
[m]
good bargain
66
General
guter Kauf
[m]
good buy
67
General
guter Bulle
[m]
good cop
68
General
guter Polizist
[m]
good cop
69
General
guter Deal
[m]
good deal
70
General
guter Beschluss
[m]
good decision
71
General
guter Entschluss
[m]
good decision
72
General
guter Freund
[m]
good friend
73
General
guter Tipp
[m]
good guess
74
General
guter Humor
[m]
good humor
75
General
guter Humor
[m]
good humour
76
General
guter Vorsatz
[m]
good intention
77
General
guter Stand
[m]
good level
78
General
guter Zuhörer
[m]
good listener
79
General
guter Mann
[m]
good man
80
General
guter Mensch
[m]
good man
81
General
guter Gedanke
[m]
good opinion
82
General
guter Auftritt
[m]
good performance
83
General
guter Mensch
[m]
good person
84
General
guter Sinn
[m]
good sense
85
General
guter Service
[m]
good service
86
General
guter Dienst
[m]
good service
87
General
guter Zustand
[m]
good shape
88
General
guter Hirte
[m]
good shepherd
89
General
guter Schäfer
[m]
good shepherd
90
General
guter Führer
[m]
good shepherd
91
General
guter Schütze
[m]
good shoot
92
General
guter Schuss
[m]
good shoot
93
General
guter Schütze
[m]
good shot
94
General
guter Schuss
[m]
good shot
95
General
guter Verlierer
[m]
good sport
96
General
guter Ruf
[m]
good standing
97
General
guter Stand
[m]
good standing
98
General
guter Zeitpunkt
[m]
good time
99
General
ein guter Verlierer sein
[v]
be a good loser
100
General
guter Stimmung sein
[v]
be in a good humour
101
General
bei guter Laune/gut gelaunt/gut aufgelegt sein
[v]
be in a good temper
102
General
in guter Verfassung sein
[v]
be in fine fettle
103
General
bei guter Gesundheit sein [formal]
[v]
be in good health
104
General
in guter Form sein
[v]
be in good nick
105
General
in guter Verfassung sein
[v]
be in good fettle
106
General
ein guter Freund für jemanden sein
[v]
be a good friend of someone
107
General
jemandes guter Freund sein
[v]
be a good friend of someone
108
General
ein guter Richter sein von
[v]
be a good judge of
109
General
ein guter Mensch sein
[v]
be a good person
110
General
in guter Stimmung sein
[v]
be in a good humor
111
General
in guter Stimmung sein
[v]
be in a good mood
112
General
ein guter Redner sein
[v]
be good at public speaking
113
General
in guter Hoffnung sein
[v]
be expecting
114
General
in guter Gesellschaft sein
[v]
be in good company
115
General
in guter Verfassung sein
[v]
be in good condition
116
General
in guter Verfassung sein
[v]
be in good health
117
General
bei guter Gesundheit sein
[v]
be in good health
118
General
in guter Verfassung sein
[v]
be in good shape
119
General
in guter Verfassung sein
[v]
be in great shape
120
General
in guter Verfassung sein
[v]
be in shape
121
General
in guter Verfassung sein für
[v]
be in shape for
122
General
bei guter Führung in einem Jahr draußen sein
[v]
be out in a year with good behavior
123
General
bei guter Führung in einem Jahr draußen sein
[v]
be out in a year with good behaviour
124
General
ein guter Beobachter sein
[v]
be very observant of
125
General
sich guter Gesundheit erfreuen
[v]
enjoy good health
126
General
guter Junge
[interj]
attaboy
127
General
guter Laune
in a good
128
General
guter Auftritt
Good presentation
129
General
guter Redner
good speaker
130
General
guter Dienst
good turn
131
General
guter Wille
good will
132
General
guter Wille
goodwill
133
General
guter Ausgang (einer Geschichte)
happy ending (of a story)
134
General
guter Durchschnitt
fair average
135
General
guter Teelöffel
dollop
136
General
guter Unterhalter
deipnosophist
137
General
guter Konversationspartner (bei Tischgesprächen)
deipnosophist
138
General
ein guter Kauf
a good buy
139
General
ein guter Kauf
a good bargain
140
General
ein guter Posten
a good post
141
General
Ein guter Schlaf ist sehr erholsam.
A good sleep is very beneficial.
142
General
ein guter Schütze
a good shot
143
General
mit guter Vorbildung
well-grounded
144
General
zu guter Letzt
last but not least
145
General
guter Ausgang
successfulness
146
General
guter Geschmack
good taste
147
General
als guter Kollege
as a good colleague
148
General
aus guter Zucht
well-bred
149
General
aus guter Quelle
from a good source
150
General
guter Konversationspartner
deipnosophist
151
General
guter Verlauf
successfulness
152
General
guter Ruf
fair name
Idioms
153
Idioms
guter Dienst
[m]
yeoman's service
154
Idioms
bei guter Gesundheit sein
[v]
be picture of good health
155
Idioms
guter Laune sein
to be in a good temper
156
Idioms
ein guter Ruf
a good reputation
157
Idioms
ein guter Autor
(someone) who writes well
158
Idioms
ein guter Anfang ist der halbe Sieg
a good beginning is half the battle
159
Idioms
ein guter Mann ist schwer zu finden
a good man is hard to find
160
Idioms
ein guter Kerl ist nicht leicht zu finden
a good man is hard to find
161
Idioms
ein guter Redner ist ein guter Lügner
a great talker is a great liar
162
Idioms
ein guter Verlierer
a good sport
163
Idioms
ein guter Anfang ist die halbe Miete
a good beginning is half the battle
164
Idioms
ein guter Fang
a big fish
165
Idioms
kein guter Sachverhalt
a sorry state of affairs
166
Idioms
ein guter Esser sein
be a hearty eater
167
Idioms
dennoch in guter Verfassung sein
be none the worse for wear
168
Idioms
körperlich in guter Fassung sein
be in fighting trim
169
Idioms
in guter Form sein
be in fine fettle
170
Idioms
in guter Hoffnung sein
be in the family way
171
Idioms
in guter Verfassung sein
be in fine fettle
Phrases
172
Phrases
Er ist kein guter Tänzer
he's not much of a dancer
173
Phrases
Ich habe es aus guter Quelle
i have it from a good source
174
Phrases
guter Durchschnitt
fair average
175
Phrases
Ein guter Hahn wird selten fett
a sexually active man remains fit
176
Phrases
Das ist vielleicht ein guter Wein!
that's a wine for you!
177
Phrases
in guter Absicht
with good intent
178
Phrases
zu guter Letzt
at long last
179
Phrases
in guter Gesellschaft
in good company
180
Phrases
aus guter Quelle
on good authority
181
Phrases
bei guter Gesundheit
in good health
182
Phrases
zu guter Letzt
at least but not last
Proverb
183
Proverb
Guter Willen gilt für die Tat
take the will for the deed
Speaking
184
Speaking
Er ist ein guter Freund.
He is a close friend.
185
Speaking
Er ist kein guter Tänzer.
He's not much of a dancer.
186
Speaking
Ich habe es aus guter Quelle.
I have it from a good source.
187
Speaking
Das war bestenfalls guter Durchschnitt.
It was good average at best.
188
Speaking
Nun ist guter Rat teuer.
What am I going to do now?
189
Speaking
ein guter Job
a decent job
190
Speaking
ein guter Grund
a good reason
191
Speaking
bist du ein guter Zuhörer?
are you a good listener?
192
Speaking
ein guter Trinker
big drinker
Colloquial
193
Colloquial
guter Einfall
[m]
good call
194
Colloquial
in guter Verfassung/Form sein [übertragen]
[v]
be in good nick
195
Colloquial
guter Fang
lucky gain
196
Colloquial
Das ist vielleicht ein guter Wein!
That's a wine for you!
197
Colloquial
guter Fang
scoop
198
Colloquial
ein guter Kumpel von mir
a close friend of mine
199
Colloquial
ein guter Freund von mir
a close friend of mine
200
Colloquial
ein guter Anfang
a good beginning
201
Colloquial
ein guter Beginn
a good beginning
202
Colloquial
ein guter Kauf
a good buy
203
Colloquial
kein guter Tag
a bad day
204
Colloquial
ein guter Start
a running start
205
Colloquial
zu guter Letzt
at long last
206
Colloquial
ein guter Küsser sein
be a good kisser
207
Colloquial
ein guter Vater sein
be a good father
Slang
208
Slang
ein guter Fick
a good lay
209
Slang
ein guter Fick
a good fuck
Business
210
Business
guter Absatz
ready sale
211
Business
guter Qualität
well-made
212
Business
guter Ruf
trustworthiness
213
Business
guter Glauben
good faith
Finance
214
Finance
guter Ruf
[m]
trustworthiness
Business Correspondence
215
Business Correspondence
in guter Verfassung
in good shape
Administration
216
Administration
Nachweis {m} guter Führung
evidence of good character
Technical
217
Technical
beidseitig guter Empfang
[m]
bidirectional good transmission
218
Technical
guter Kontakt
[m]
intimate contact
Sociology
219
Sociology
guter Name
[m]
good reputation
Medicine
220
Medicine
allgemein guter Gesundheitszustand
[m]
good health
Automotive
221
Automotive
Sehr guter Zustand
very good condition
Botany
222
Botany
Guter Heinrich
perennial goosefoot
223
Botany
Guter Heinrich
markery
224
Botany
Guter Heinrich
poor-man's asparagus
225
Botany
Guter Heinrich
Good King Henry
226
Botany
guter Heinrich
good-king-henry
Cinema
227
Cinema
ein guter Film
a good film
228
Cinema
ein guter Film
a good movie
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of guter
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch