Hitze

Meanings of "Hitze" in English German Dictionary : 23 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Hitze [f]	ardor
2	General	Hitze [f]	ardour
3	General	Hitze [f]	hastiness
4	General	Hitze [f]	hotness
5	General	Hitze [f]	heat
6	General	Hitze	heat
Business
7	Business	Hitze [f]	heat
Technical
8	Technical	Hitze [f]	melting charge
9	Technical	Hitze [f]	heat
Metallurgy
10	Metallurgy	Hitze [f]	melt
Pottery
11	Pottery	Hitze [f]	heat
Physics
12	Physics	Hitze [f]	heat
Mining
13	Mining	Hitze [f]	heat
Forestry
14	Forestry	Hitze [f]	heat
Automotive
15	Automotive	Hitze [f]	heat
Lighting
16	Lighting	Hitze [f]	heat
Textiles
17	Textiles	Hitze [f]	heat
Photography
18	Photography	Hitze [f]	heat
Laboratory
19	Laboratory	Hitze [f]	warmth
20	Laboratory	Hitze [f]	heat
Thermodynamics
21	Thermodynamics	Hitze [f]	heat
22	Thermodynamics	Hitze [f]	burning heat
HVAC
23	HVAC	Hitze [f]	heat

Meanings of "Hitze" with other terms in English German Dictionary : 67 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	glühend (bspw. Hitze) [adj]	searing
2	General	Hitze erzeugend [adj]	heat generated
3	General	bei mittlerer Hitze [adv]	at medium heat
4	General	fliegende Hitze [f]	hot flush
5	General	tropische Hitze [f]	tropical heat
6	General	drückende Hitze [f]	oppressive heat
7	General	sengende Hitze [f]	scorching heat
8	General	fliegende Hitze [f]	hot flushes
9	General	sengende Hitze [f]	torridity
10	General	sengende Hitze [f]	withering heat
11	General	ausstrahlende Hitze [f]	radiant heat
12	General	erbarmungslose Hitze [f]	pitiless heat
13	General	brütende Hitze [f]	oppressive heat
14	General	eine enorme Hitze [f]	an intense heat
15	General	eine intensive Hitze [f]	an intense heat
16	General	tierische Hitze [f]	animal heat
17	General	eine starke Hitze [f]	an intense heat
18	General	eine ungeheure Hitze [f]	an intense heat
19	General	animalische Hitze [f]	animal heat
20	General	brütende Hitze [f]	broiling hot
21	General	sich wieder an die Hitze gewöhnen [v]	reaccustom yourself to the heat
22	General	abführen (Hitze, Energie etc.) [v]	give off...something
23	General	mit der Hitze fertig werden [v]	beat the heat
24	General	etwas durch Hitze verfärben [v]	scorch something
25	General	in der Hitze schmoren [v]	swelter in the heat
26	General	großer Hitze aussetzen [v]	to broil
27	General	die Hitze einstellen [v]	adjust the heat
28	General	von der Hitze erschöpft sein [v]	be exhausted from heat
29	General	Hitze transferieren [v]	convect
30	General	die Hitze spüren [v]	feel the heat
31	General	in Hitze geraten [v]	fly off the handle
32	General	von der Hitze erschöpfen [v]	get exhausted from heat
33	General	die Hitze erwarten [v]	heat anticipation
34	General	hitze-resistenten Bakterien [pl]	heat sensitive bacteria
35	General	extreme Hitze und Kälte	extremes of heat and cold
36	General	beißende Hitze	fierce heat
37	General	eine sengende Hitze	a scorching heat
38	General	glühende Hitze	blistering heat
39	General	flirrende Hitze	shimmering heat
40	General	flimmernde Hitze	shimmering heat
41	General	Walzanlage erster Hitze	primary mill
42	General	glühende Hitze	blazing heat
43	General	brütende Hitze	sweltering heat
44	General	sengende Hitze	blazing heat
Idioms
45	Idioms	Hitze der Debatte [f]	cut and thrust of the debate
46	Idioms	vor Hitze fast umkommen [v]	be roasted alive
Phrases
47	Phrases	glühende Hitze	blistering heat
48	Phrases	Ich kann diese Hitze nicht ertragen	i can't bear this heat
49	Phrases	Vor Hitze schützen!	Store away from heat!
50	Phrases	bei dieser Hitze	with this heat
Speaking
51	Speaking	Ich kann diese Hitze nicht ertragen.	I can't bear this heat.
52	Speaking	Die Hitze macht mir nichts aus.	I don't mind the heat.
Colloquial
53	Colloquial	affige Hitze [f]	extreme heat
54	Colloquial	brütende Hitze	scorcher
Business
55	Business	Hitze zurückwerfen	reflect heat
Patent
56	Patent	Schälen von Oberflächen durch Hitze	scarfing surfaces by means of heat
57	Patent	durch Hitze	by means of heat
58	Patent	Oberflächen durch Hitze	surfaces by means of heat
59	Patent	gegen Hitze	against heat
60	Patent	Trennen durch Hitze	severing by heat
61	Patent	mittels Hitze	by means of heat
Technical
62	Technical	feuchte Hitze [f]	moist heat
63	Technical	durch Hitze verfärben [v]	scorch
64	Technical	Vor Hitze schützen. (Sicherheitshinweis)	Keep away from heat. (safety note)
Ceramics
65	Ceramics	Hitze- und UV-Bestrahlungstest [m]	bake and uv-irradiation test
Nuclear Technology
66	Nuclear Technology	hochgradige Hitze [f]	high-grade heat
Thermodynamics
67	Thermodynamics	gelinde Hitze [f]	gentle heat