Krankenhaus...

Meanings of "Krankenhaus..." in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
Medicine
1	Medicine	Krankenhaus... [adj]	nosocomial

Meanings of "Krankenhaus..." with other terms in English German Dictionary : 124 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	auf dem Weg ins Krankenhaus gestorben [adj]	dead in the field
2	General	Tagesraum (Heim, Krankenhaus) [m]	common room
3	General	Tagesraum (Heim, Krankenhaus) [m]	recreation room
4	General	Wiedereinlieferung ins Krankenhaus [f]	readmission to hospital
5	General	Einlieferung in ein Krankenhaus [f]	admission in a hospital
6	General	Einweisung in ein Krankenhaus [f]	admission in a hospital
7	General	Aufnahme in ein Krankenhaus [f]	admission in a hospital
8	General	Aufnahme ins Krankenhaus [f]	admission to hospital
9	General	Einlieferung ins Krankenhaus [f]	admission to hospital
10	General	Einweisung ins Krankenhaus [f]	admission to hospital
11	General	Krankenhaus [n]	hospital
12	General	Krankenhaus [n]	infirmary
13	General	Krankenhaus [n]	clinic
14	General	ein temporäres Krankenhaus [n]	a temporary hospital
15	General	ein verlassenes Krankenhaus [n]	an abandoned hospital
16	General	städtisches Krankenhaus [n]	city hospital
17	General	Krankenhaus für infektiöse Krankheiten [n]	fever hospital
18	General	Gesundheitsdienst- Krankenhaus [n]	health-service hospital
19	General	psychiatrisches Krankenhaus [n]	hospital for mental diseases
20	General	jemanden in ein Krankenhaus einweisen (lassen) [v]	commit someone to a hospital
21	General	einen Patienten aus dem Krankenhaus entlassen [v]	discharge a patient from the hospital
22	General	ins Krankenhaus gehen [v]	go into (the) hospital
23	General	jemanden ins Krankenhaus einliefern [v]	hospitalise someone
24	General	jemanden ins Krankenhaus einliefern [v]	hospitalize someone
25	General	im Krankenhaus sein (als Nichtpatient) [v]	be at the hospital (as a non-patient)
26	General	im Krankenhaus sein [v]	be hospitalized
27	General	einen Patienten in ein Krankenhaus einweisen [v]	admit a patient to a hospital
28	General	einen Patienten in ein Krankenhaus aufnehmen [v]	admit a patient to a hospital
29	General	einen Patienten in ein Krankenhaus einliefern [v]	admit a patient to a hospital
30	General	jemandem im Krankenhaus aufnehmen [v]	admit someone to hospital
31	General	jemanden ins Krankenhaus einweisen [v]	admit someone to hospital
32	General	sich in einem Krankenhaus bewerben [v]	apply to a hospital
33	General	ins Krankenhaus eingewiesen werden [v]	be admitted to hospital
34	General	ins Krankenhaus eingeliefert werden [v]	be admitted to hospital
35	General	vom Krankenhaus entlassen werden [v]	be discharged from hospital
36	General	vom Krankenhaus entlassen werden [v]	be discharged from the hospital
37	General	im Krankenhaus sein [v]	be in hospital
38	General	im Krankenhaus liegen [v]	be in hospital
39	General	im Krankenhaus aufgehalten werden [v]	be held up at the hospital
40	General	in ein Krankenhaus eingewiesen werden [v]	be placed in a hospital
41	General	aus dem Krankenhaus entlassen werden [v]	be released from a hospital
42	General	ins Krankenhaus gebracht werden [v]	be taken to hospital
43	General	wegen Verdacht auf einen gebrochenen Arm/ein gebrochenes Bein ins Krankenhaus gebracht werden [v]	be taken to hospital suffering a suspected broken leg/arm
44	General	wegen Verdacht auf einen gebrochenen Arm/ein gebrochenes Bein ins Krankenhaus gebracht werden [v]	be taken to hospital with suspected broken leg/arm
45	General	ein Krankenhaus errichten [v]	build a hospital
46	General	ein Krankenhaus bauen [v]	build a hospital
47	General	aus dem Krankenhaus kommen [v]	come out of hospital
48	General	aus dem Krankenhaus entlassen werden [v]	come out of hospital
49	General	im Krankenhaus sterben [v]	die in the hospital
50	General	im Krankenhaus sterben, in das er/sie gebracht wurde [v]	die in the hospital where he/she was taken
51	General	jemanden aus dem Krankenhaus entlassen [v]	discharge someone from hospital
52	General	im Krankenhaus landen [v]	end up in the hospital
53	General	im Krankenhaus enden [v]	end up in the hospital
54	General	ein Krankenhaus gründen [v]	found a hospital
55	General	ein Krankenhaus bauen [v]	found a hospital
56	General	ins Krankenhaus gehen [v]	go into hospital
57	General	ins Krankenhaus eingeliefert werden [v]	go into hospital
58	General	ins Krankenhaus gehen [v]	go to hospital
59	General	ins Krankenhaus gehen [v]	go to the hospital
60	General	jeden Tag ins Krankenhaus gehen [v]	go to the hospital every day
61	General	ins Krankenhaus einliefern [v]	hospitalise
62	General	ins Krankenhaus einweisen [v]	hospitalise
63	General	ins Krankenhaus einliefern [v]	hospitalize
64	General	ins Krankenhaus einweisen [v]	hospitalize
65	General	Städtisches Krankenhaus	municipal hospital
66	General	jdn. ins Krankenhaus einliefernd	hospitalizing someone
67	General	jdn. ins Krankenhaus eingeliefert	hospitalized someone
68	General	jemanden ins Krankenhaus eingeliefert	hospitalized someone
69	General	jemanden ins Krankenhaus einliefernd	hospitalizing someone
70	General	kleines Krankenhaus für leichte Erkrankungen	cottage hospital
71	General	ein kurzer Besuch im Krankenhaus	a call at the hospital
72	General	Einweisung {f} ins Krankenhaus	admission
73	General	jemanden ins Krankenhaus eingeliefert	taken someone hospitaled
74	General	jemanden ins Krankenhaus einliefernd	taking someone hospitaling
75	General	ins Krankenhaus eingeliefert	taken to hospital
Speaking
76	Speaking	nach dem Entlassen aus dem Krankenhaus	after being discharged from the hospital
Slang
77	Slang	aus dem Krankenhaus entlassen werden	bag and baggage (b&b)
Business
78	Business	Krankenhaus [n]	hospital
Biotechnics
79	Biotechnics	Krankenhaus [n]	hospital
Medicine
80	Medicine	Pflegesatz (im Krankenhaus) [m]	(hospital) accommodation and treatment charges
81	Medicine	Visite (im Krankenhaus) [f]	doctor's round (in the hospital)
82	Medicine	Notaufnahme (eines Patienten im Krankenhaus) [f]	emergency admission
83	Medicine	Rettungsstelle (Station im Krankenhaus) [f]	emergency medical treatment room
84	Medicine	Rettungsstelle (Station im Krankenhaus) [f]	ER
85	Medicine	Wiedereinlieferung (ins Krankenhaus) [f]	readmission (to hospital)
86	Medicine	Assistenzzeit (eines Arztes im Krankenhaus) [f]	residency
87	Medicine	Assistenzzeit (eines Arztes im Krankenhaus) [f]	resident training
88	Medicine	Visite (im Krankenhaus) [f]	ward round
89	Medicine	Rettungsstelle (Station im Krankenhaus) [f]	A+E unit
90	Medicine	Rettungsstelle (Station im Krankenhaus) [f]	Accident and Emergency
91	Medicine	Annahme (ins Krankenhaus) [f]	admission (to hospital)
92	Medicine	Rettungsstelle (Station im Krankenhaus) [f]	Casualty
93	Medicine	Rettungsstelle (Station im Krankenhaus) [f]	casualty department
94	Medicine	Assistenzzeit im Krankenhaus [f]	residency
95	Medicine	Krankenhaus-Verbindungskomitee [n]	Hospital Liaison Committee
96	Medicine	Krankenhaus [n]	infirmary
97	Medicine	jemanden ins Krankenhaus einliefern [v]	admit someone to hospital
98	Medicine	jemanden (im Krankenhaus) stationär aufnehmen [v]	admit someone to hospital
99	Medicine	im Krankenhaus liegen [v]	be in (the) hospital
100	Medicine	ins Allgemeine Krankenhaus eingeliefert werden [v]	be hospitalized at/in the General Hospital
101	Medicine	jemanden ins Krankenhaus einliefern [v]	take someone to hospital
102	Medicine	jemanden schnell ins Krankenhaus bringen [v]	rush someone to the hospital
103	Medicine	psychiatrische Krankenhaus	psychiatric hospital
104	Medicine	psychiatrische Krankenhaus	mental hospital
105	Medicine	Entlassung aus dem Krankenhaus	hospital discharge
106	Medicine	Entlassung aus dem Krankenhaus	discharge from hospital
107	Medicine	Fall, der im Krankenhaus behandelt werden muss	hospital case
108	Medicine	Aufnahme in ein Krankenhaus	hospitalisation
109	Medicine	Einweisung {f} ins Krankenhaus	hospitalisation
110	Medicine	jdn. ins Krankenhaus eingeliefert	hospitalised someone
111	Medicine	jemanden ins Krankenhaus eingeliefert	hospitalised someone
112	Medicine	jdn. ins Krankenhaus einliefernd	hospitalising someone
113	Medicine	jemanden ins Krankenhaus einliefernd	hospitalising someone
114	Medicine	Aufnahme in ein Krankenhaus	hospitalization
115	Medicine	Einweisung {f} ins Krankenhaus	hospitalization
116	Medicine	Betreuung {f} durch Pflegepersonal zu Hause oder im Krankenhaus	nursing care at home or in hospital
117	Medicine	jdn. ins Krankenhaus eingeliefert	taken someone hospitaled
118	Medicine	jdn. ins Krankenhaus einliefernd	taking someone hospitaling
119	Medicine	jemanden ins Krankenhaus eingeliefert	admitted someone to hospital
120	Medicine	jdn. ins Krankenhaus eingeliefert	admitted someone to hospital
121	Medicine	jdn. ins Krankenhaus einliefernd	admitting someone to hospital
122	Medicine	jemanden ins Krankenhaus einliefernd	admitting someone to hospital
Statistics
123	Statistics	Krankenhaus [n]	hospital
Military
124	Military	Krankenhaus [n]	hospital