| Deutsch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Laufkatze [f] | traveller | ||
| Technical | ||||
| Technical | Laufkatze [f] | overhead crane | ||
| Technical | Laufkatze [f] | overhead travelling crane | ||
| Technical | Laufkatze [f] | crane carriage | ||
| Technical | Laufkatze [f] | crane | ||
| Technical | Laufkatze [f] | crab (on a crane) | ||
| Technical | Laufkatze [f] | crane crab | ||
| Technical | Laufkatze [f] | crane trolley | ||
| Technical | Laufkatze [f] | travelling trolley | ||
| Technical | Laufkatze [f] | traveling crab | ||
| Technical | Laufkatze [f] | travelling crab | ||
| Technical | Laufkatze [f] | crab | ||
| Technical | Laufkatze [f] | trolley | ||
| Biotechnics | ||||
| Biotechnics | Laufkatze [f] | crab | ||
| Construction | ||||
| Construction | Laufkatze [f] | trolley | ||
| Construction | Laufkatze [f] | crane carriage | ||
| Construction | Laufkatze [f] | traveling crab | ||
| Construction | Laufkatze [f] | travelling winch [uk] | ||
| Construction | Laufkatze [f] | crab (of a crane) | ||
| Construction | Laufkatze [f] | traveling winch [us] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | Laufkatze [f] | trolley | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | Laufkatze [f] | crane carriage | ||
| Logistics | Laufkatze [f] | trolley | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | Laufkatze [f] | traveling crab [us] | ||
| Maritime | Laufkatze [f] | travelling crab [uk] | ||
| Marine | ||||
| Marine | Laufkatze [f] | traveler | ||
| Nuclear Technology | ||||
| Nuclear Technology | Laufkatze [f] | crab | ||
| Production | ||||
| Production | Laufkatze [f] | crab | ||
