münze - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

münze

Play ENDEDEde


Meanings of "münze" in English German Dictionary : 13 result(s)

Deutsch Englisch
General
Münze [f] bit
Münze [f] mint
Münze [f] coin
Business
Münze [f] mint
Münze [f] token coin
Münze [f] coinage
Münze [f] money
Münze [f] coin
Münze token coin
Finance
Münze [f] coin
Technical
Münze [f] coin
Archeology
Münze [f] coin
Photography
Münze [f] coin

Meanings of "münze" with other terms in English German Dictionary : 68 result(s)

Deutsch Englisch
General
Obolus (alte griechische Münze) [m] obolus
Avers (einer Münze) [m] obverse (of a coin)
Legende (auf einer Münze) [f] marginal inscription
Legende (auf einer Münze) [f] legend (on a coin)
Legende (auf einer Münze) [f] circumscription
Sechspence-Münze [f] sixpence coin
Rändelung (einer Münze) [f] reeding (of a coin)
Sechspence-Münze [f] tanner
mittelalterliche Münze [f] medieval coin
bare Münze [f] face value
klingende Münze [f] hard cash
eine Münze, die von der Zuschauertribüne auf das Spielfeld geschmissen wurde [f] a coin thrown from the stands
gefälschte Münze [f] counterfeit coin
Fünf-Cent-Münze [f] five coin
Hineinwerfen (einer Münze) [n] insertion (of a coin)
Revers (einer Münze) [n] reverse
eine Münze rändeln [v] reed a coin
eine Aussage nicht unbedingt für bare Münze nehmen [v] take a statement with a pinch of salt
etwas für bare Münze nehmen [v] take someone at his word
etwas für bare Münze nehmen [v] take something at face value
eine Münze werfen (um zwischen zwei Optionen zu entscheiden) [v] toss (a coin) for something
eine Münze werfen (um zwischen zwei Optionen zu entscheiden) [v] toss up for something
eine Münze werfen [v] cast a die
eine Münze werfen [v] flip a coin
die Münze werfen [v] flip the coin
eine Münze werfen [v] flip up
es jemandem mit gleicher Münze heimzahlen [v] give somebody a dose of their own medicine
es jemandem mit gleicher Münze heimzahlen [v] give somebody a taste of their own medicine
Abschnitt {m} einer Münze exergue
Abnutzung einer Münze abrasion of coin
Rückseite {f} einer Münze versus
abgegriffene Münze worn coin
falsche Münze slug
eine Münze geworfen tossed up for
eine Münze geworfen tossed for
eine Münze werfend tossing up for
eine Münze werfend tossing for
Münze hochwerfen spin
kanadische Ein-Dollar-Münze loony
falsche Münze base coin
falsche Münze false coin
Idioms
etwas für bare Münze nehmen accept something as gospel
etwas für bare Münze nehmen accept something as gospel truth
Phrases
Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim i paid him out in his own coin
für bare Münze at face value
in klingender Münze in species
Speaking
Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim. I paid him out in his own coin.
Ich nehme das für bare Münze. I take that at face value.
Colloquial
es jemandem mit/in gleicher Münze heimzahlen [übertragen] [v] give someone tit for tat
mit gleicher Münze zurückzahlen [übertragen] [v] pay back in the same coin
es jemandem mit/in gleicher Münze heimzahlen [übertragen] [v] pay someone back in kind
es jemandem mit/in gleicher Münze heimzahlen [übertragen] [v] pay someone back in the same coin
es jemandem mit/in gleicher Münze heimzahlen [übertragen] [v] repay someone in kind
Business
Abnutzung einer Münze abrasion of coin
Umwandlung in bare Münze realization
abgenutze Münze worn coin
bare Münze hard cash
abgenutzte Münze worn coin
gefälschte Münze forged coin
Finance
kanadische Zwei-Dollar-Münze [f] toonie
bare Münze [f] hard cash
Banking
bare Münze hard cash
Umwandlung in bare Münze realization
Technical
gefälschte Münze forged coin
Automation
elektronische Münze electronic coin
Math
ideale Münze [f] ideal coin
unfaire Münze [f] unfair coin
verfälschte Münze [f] biased coin