Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
mechanische
Play ENDEDEde
Meanings of
"mechanische"
in English German Dictionary : 2 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
Mechanische
[n]
mechanicalness
Building Technology
2
Building Technology
Mechanische
mechanical
Meanings of
"mechanische"
with other terms in English German Dictionary : 209 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
mechanische Bearbeitung
[f]
machine shop
2
General
(chemische/mechanische/thermische) Einwirkung
[f]
effect (on something)
3
General
(mechanische) Festigkeit
[f]
consistency (of materials)
4
General
(chemische/mechanische/thermische) Einwirkung
[f]
(chemical/mechanical/thermical) action
5
General
mechanische Beschädigung
[f]
mechanical damage
6
General
mechanische Belastbarkeit
[f]
mechanical resilience
7
General
mechanische Kraftverstärkung
[f]
mechanical advantage
8
General
auf mechanische Weise
mechanically
9
General
mechanische Verwitterung
physical weathering
10
General
mechanische Verwitterung
disaggregation
11
General
mechanische Verwitterung
disintegration
Work Safety
12
Work Safety
beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung
gate guard
13
Work Safety
beweglich angeordnete mechanische Schutzeinrichtung
moving guard
14
Work Safety
verriegelte mechanische Schutzeinrichtung
interlock guard
EU Terms
15
EU Terms
mechanische Industrie
mechanical engineering
16
EU Terms
mechanische Lager
bearing
17
EU Terms
mechanische Geräte und Anlagen
mechanical equipment
18
EU Terms
mechanische Erschütterung
mechanical vibration
Patent
19
Patent
in mechanische Energie
[v]
mechanical power
20
Patent
in mechanische Energie
into mechanical power
21
Patent
mechanische Behandlung
mechanical treatment
22
Patent
betätigt durch mechanische Zündvorrichtung
mechanically actuated igniter
23
Patent
mechanische Verfahren
mechanical methods
24
Patent
mechanische Stellenwertübertragung
mechanical place value transfer
25
Patent
MEMS (Mikro-Elektro-Mechanische Systeme)
MEMS (micro-electro-mechanical systems)
26
Patent
durch mechanische Impulse
using mechanical impulses
27
Patent
mechanische Einzelheiten
mechanical features
28
Patent
durch mechanische Energie
by means of mechanical energy
29
Patent
mechanische Einzelheiten
mechanical details
30
Patent
mechanische Verfahren zur Herstellung
mechanical methods in the manufacture
Technical
31
Technical
mechanische Signalisierung
[f]
mechanical signalling
32
Technical
mechanische Impedanz
[f]
mechanical impedance
33
Technical
mechanische Bildplatte
[f]
mechanical videodisk
34
Technical
mechanische Reaktanz
[f]
mechanical reactance
35
Technical
mechanische Aufzeichnung
[f]
mechanical recording
36
Technical
mechanische (konventionelle) Verbuchung
[f]
mechanical charging
37
Technical
mechanische Verfahrenstechnik
[f]
mechanical process engineering
38
Technical
mechanische Spannung
[f]
residual stress
39
Technical
mechanische Werkstatt
[f]
mechanical shop
40
Technical
mechanische Festigkeit
[f]
mechanical stability
41
Technical
mechanische Prüfung
[f]
mechanical test
42
Technical
mechanische Spannung
[f]
stress
43
Technical
mechanische Sicherung
[f]
locking
44
Technical
mechanische Festigkeit
[f]
firmness
45
Technical
mechanische Vorrichtung
[f]
mechanism
46
Technical
mechanische Festigkeit
[f]
mechanical strength
47
Technical
mechanische Prüfung
[f]
mechanical control
48
Technical
mechanische Dämpfung
[f]
mechanical resistance
49
Technical
mechanische Einstellung
[f]
mechanical adjustment
50
Technical
mechanische Kraft
[f]
mechanical power
51
Technical
mechanische Reibung
[f]
mechanical friction
52
Technical
mechanische Weberei
[f]
power weaving
53
Technical
mechanische Bremse
[f]
mechanical brake
54
Technical
mechanische Presse
[f]
mechanical press
55
Technical
mechanische Abtastung
[f]
mechanical scanning
56
Technical
mechanische Verfahrenstechnik
[f]
mechanical process technology
57
Technical
mechanische Beschädigung
[f]
mechanical injury
58
Technical
mechanische Antriebsleistung
[f]
mechanical input
59
Technical
mechanische Entwässerung
[f]
dewatering
60
Technical
mechanische Mischung
[f]
mechanical blend
61
Technical
mechanische Entrindung
[f]
mechanical barking
62
Technical
mechanische Beanspruchung
[f]
mechanical stress
63
Technical
mechanische Fertigbearbeitung
[f]
mechanical finishing
64
Technical
mechanische Steuerung
[f]
mechanical control
65
Technical
mechanische Kupplung
[f]
ganging
66
Technical
mechanische Bearbeitung
[f]
mechanical treatment
67
Technical
mechanische Trägheit
[f]
mechanical inertia
68
Technical
mechanische Zugkraft
[f]
traction
69
Technical
mechanische Kraftübertragung
[f]
mechanical transmission
70
Technical
mechanische Verbindung
[f]
mechanical linkage
71
Technical
mechanische Spannung
[f]
mechanical stress
72
Technical
mechanische Festigkeit
[f]
mechanical resistance
73
Technical
mechanische Werkstatt
[f]
job shop
74
Technical
mechanische Kraftübertragung
[f]
mechanical linkage
75
Technical
mechanische Lineareinheit
[f]
linear drive unit
76
Technical
mechanische Verunreinigung
[f]
mechanical impurity
77
Technical
mechanische Reinigung
mechanical cleaning system
78
Technical
mechanische Bearbeitung
machining
79
Technical
mechanische Bauteile
mechanical components
80
Technical
mechanische Reinigungsmethoden
mechanical cleaning methods
81
Technical
mechanische Strömungsmessung
mechanical flow measurement
82
Technical
mechanische Wegfahrsperre
mechanical immobilizer
83
Technical
mechanische Verbindungen
mechanical linkages
84
Technical
mechanische Belastbarkeit
mechanical strength
85
Technical
mechanische Beanspruchung
mechanical stress
86
Technical
mechanische Prüfung
mechanical test
87
Technical
mechanische Verwitterung
mechanical weathering
88
Technical
mechanische Arbeit
mechanical work
Cold Rolling
89
Cold Rolling
mechanische Eigenschaften
mechanical properties
90
Cold Rolling
mechanische Werkstatt
machine shop
Machinery
91
Machinery
mechanische Lager
bearing
Mechanics
92
Mechanics
mechanische Resistanz
[f]
mechanical resistance
93
Mechanics
mechanische Resonanz
[f]
mechanical resonance
Glazing
94
Glazing
mechanische Sicherung
retaining device
95
Glazing
mechanische Festigkeit
mechanical durability
Metallurgy
96
Metallurgy
kontinuierliche mechanische Zwillingsnachbildung
[f]
continual mechanical twinning
97
Metallurgy
mechanische Unstabilität
[f]
mechanical instability
98
Metallurgy
mechanische Bauteile
mechanical components
99
Metallurgy
mechanische Montage
mechanical assembly
100
Metallurgy
mechanische Fliehgewichtkupplungen
mechanical governor couplings
101
Metallurgy
mechanische Stangenkupplungen
mechanical bar couplings
102
Metallurgy
mechanische Übertragung
mechanical transmission
Metrology
103
Metrology
mechanische Stoßprüfung
[f]
mechanical shock test
Automation
104
Automation
mechanische Spezifikation
mechanical specifications
105
Automation
mechanische Prüfung
mechanical check
106
Automation
mechanische Fernsteuerung
mechanical remote control
107
Automation
mechanische Verriegelung
mechanical interlocking
108
Automation
mechanische Festigkeit
mechanical strength
109
Automation
mechanische Montage
mechanical assembly
110
Automation
mechanische Teile
mechanical components
Physics
111
Physics
mechanische Exergie
[f]
mechanical exergy
112
Physics
mechanische Leistung
[f]
mechanical power
113
Physics
mechanische Welle
[f]
mechanical wave
114
Physics
mechanische Wärmetheorie
[f]
mechanical theory of heat
115
Physics
Energieübertragung durch mechanische Schwingung
energy transfer by vibration
Chemistry
116
Chemistry
(chemische/mechanische/thermische) Einwirkung
[f]
(chemical/mechanical/thermical) action
Biotechnics
117
Biotechnics
mechanische Festigkeit
mechanical strength
118
Biotechnics
mechanische Belastung
mechanical stress
119
Biotechnics
mechanische Spannung
mechanical tension
Optical Microscopy
120
Optical Microscopy
Mechanische Tubuslänge
mechanical tube length
Optics
121
Optics
mechanische Spleißstelle
[f]
mechanical splice
122
Optics
mechanische Tubuslänge
mechanical tube length
Medicine
123
Medicine
mechanische Reanimationshilfe
[f]
mechanical resuscitation device
124
Medicine
mechanische Beatmung
mechanical ventilation
Construction
125
Construction
mechanische Abnutzung
[f]
mechanical wear
126
Construction
mechanische Ramme
[f]
power rammer
127
Construction
mechanische Eigenschaften
[f/pl]
mechanical properties
128
Construction
Mechanische Befestigungen
mechanical fixing devices
129
Construction
mechanische Beanspruchung
mechanical stress
130
Construction
mechanische Beschädigung
mechanical damage
Environment
131
Environment
mechanische Abwasserreinigung
primary treatment
132
Environment
mechanische Abwasserbehandlung
mechanical sewage treatment
Geology
133
Geology
mechanische Brunnenstruktur
[f]
well structure
134
Geology
mechanische Abrasion
[f]
mechanical abrasion
135
Geology
mechanische Abtragung
[f]
mechanical abrasion
136
Geology
mechanische Dispersion
[f]
mechanical dispersion
137
Geology
mechanische Abdeckung
[f]
mechanical cover
Mining
138
Mining
mechanische Schlagschere
[f]
mechanical jar
Engineering
139
Engineering
(mechanische) Festigkeit
[f]
(mechanical) firmness
140
Engineering
mechanische Ausrüstung
mechanical equipment
141
Engineering
mechanische Arbeit
mechanical work
142
Engineering
mechanische Rückführung
mechanical feedback
143
Engineering
mechanische Abtastung
mechanical scan
144
Engineering
mechanische Dämpfung
mechanical damping
145
Engineering
mechanische Verluste
mechanical losses
146
Engineering
mechanische Betätigung
mechanical actuation
Automotive
147
Automotive
mechanische Abstellvorrichtung
[f]
mechanical shutoff device
148
Automotive
mechanische Spannung
[f]
mechanical stress
149
Automotive
mechanische Benzinpumpe
[f]
mechanical fuel pump
150
Automotive
mechanische Verstellung
mechanical adjustment
Transportation
151
Transportation
mechanische Kraftübertragung
mechanical transmission
Logistics
152
Logistics
mechanische Fertigung
mechanical production
Wheel Making
153
Wheel Making
mechanische Eigenschaft
mechanical property
154
Wheel Making
mechanische Störung
mechanical breakdown
Electrical Engineering
155
Electrical Engineering
mechanische Bruchkraft
[f]
mechanical failing load
156
Electrical Engineering
mechanische Bremse
[f]
mechanical braking
157
Electrical Engineering
mechanische Steuerungseinheit
[f]
mechanical control unit
158
Electrical Engineering
mechanische Zeitkonstante
[f]
mechanical time constant
159
Electrical Engineering
mechanische Magnetbremsung
[f]
electromagnetic braking
160
Electrical Engineering
mechanische Schwingungsprüfung
[f]
vibration test
161
Electrical Engineering
mechanische Spannung
[f]
stress
162
Electrical Engineering
mechanische Zündsperre
[f]
sealing device
163
Electrical Engineering
mechanische Punktabweichung
[f]
mechanical spot displacement
164
Electrical Engineering
mechanische Punktabweichung
[f]
mechanical spot misalignment
165
Electrical Engineering
mechanische Lebensdauer
[f]
mechanical endurance
166
Electrical Engineering
mechanische Impedanz
[f]
mechanical impedance
167
Electrical Engineering
mechanische Welle
[f]
mechanical wave
Energy
168
Energy
mechanische Endbegrenzung
[f]
mechanical end stop
169
Energy
mechanische Kraftübertragung
[f]
mechanical transmission
170
Energy
Energieübertragung durch mechanische Schwingung
energy transfer by vibration
Television
171
Television
mechanische Kabelverbindung
[f]
mechanical splice
172
Television
mechanische Fehler
[m/pl]
mechanical errors
Printing
173
Printing
mechanische Zurichtung
[f]
mechanical overlay
Woodworking
174
Woodworking
mechanische Belastbarkeit
load-bearing capacity
Timber Engineering
175
Timber Engineering
mechanische Verbindung
mechanical connection
Electricity
176
Electricity
mechanische Nullstellung
[f]
mechanical zero adjustment
Acoustics
177
Acoustics
mechanische Admittanz
[f]
mechanical admittance
178
Acoustics
mechanische Aufnahme
[f]
mechanical recording
179
Acoustics
mechanische Auslenkung
[f]
mechanical compliance
180
Acoustics
mechanische Impedanz
[f]
mechanical impedance
181
Acoustics
mechanische Kernimpedanz
[f]
transfer mechanical impedance
182
Acoustics
mechanische Reaktanz
[f]
mechanical reactance
183
Acoustics
mechanische Resistanz
[f]
mechanical resistance
184
Acoustics
mechanische Resonanz
[f]
mechanical resonance
185
Acoustics
mechanische Schwingung
[f]
mechanical oscillation
Electronics
186
Electronics
mechanische Modulation
[f]
mechanical modulation
Mechanical Engineering
187
Mechanical Engineering
mechanische Energie
[f]
mechanical energy
188
Mechanical Engineering
mechanische Feder
[f]
mechanical spring
189
Mechanical Engineering
mechanische Fördereinrichtung
[f]
mechanical handling equipment
190
Mechanical Engineering
mechanische Presse
[f]
power press
191
Mechanical Engineering
mechanische Eigenschaften
[f/pl]
mechanical properties
192
Mechanical Engineering
mechanische Teile
[n/pl]
mechanical components
Nuclear Technology
193
Nuclear Technology
mechanische Verbindung
[f]
mechanical bond
Plastics
194
Plastics
mechanische Stabilität
[f]
mechanical stability
195
Plastics
mechanische Eigenschaften
[f/pl]
mechanical properties
196
Plastics
mechanische Werte
[m/pl]
mechanical properties
Recording
197
Recording
mechanische Tonaufzeichnung
[f]
mechanical recording
Safety Engineering
198
Safety Engineering
mechanische Abschirmung
[f]
mechanical safeguarding
199
Safety Engineering
mechanische Schwingung
[f]
mechanical oscillation
200
Safety Engineering
mechanische Spannung
[f]
stress
201
Safety Engineering
mechanische Abschirmung
[f]
physical safeguard
202
Safety Engineering
Schutzvorrichtung für mechanische Pressen
power press guarding
Waste Management
203
Waste Management
mechanische Abwasserreinigung
[f]
primary sewage treatment
204
Waste Management
mechanische Klärung
[f]
sedimentation
205
Waste Management
mechanische Sortierung
[f]
mechanical separation
206
Waste Management
mechanische Trennung
[f]
automatic sorting
207
Waste Management
mechanische Trennung
[f]
mechanical separation
Water Supply
208
Water Supply
mechanische Abwasserbehandlung
[f]
primary clarification
209
Water Supply
mechanische Wasseraufbereitung
[f]
physical water treatment
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of mechanische
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch