Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Rücklage [f] | reserve | ||
General | Rücklage [f] | savings | ||
General | Rücklage [f] | back demand | ||
Business | ||||
Business | Rücklage [f] | reserve fund | ||
Business | Rücklage [f] | surplus funds | ||
Business | Rücklage [f] | reserve | ||
Business | Rücklage [f] | provision | ||
Business | Rücklage [f] | surplus fund | ||
Finance | ||||
Finance | Rücklage [f] | reserve fund | ||
Finance | Rücklage [f] | reserve | ||
Economy | ||||
Economy | Rücklage [f] | provision | ||
Accounting | ||||
Accounting | Rücklage [f] | reserve | ||
Accounting | Rücklage [f] | reserves | ||
Accounting | Rücklage [f] | reserve fund | ||
Employment | ||||
Employment | Rücklage [f] | reserve fund | ||
Construction | ||||
Construction | Rücklage [f] | offset (of a front) | ||
Construction | Rücklage [f] | recess | ||
Engineering | ||||
Engineering | Rücklage [f] | surplus funds | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | Rücklage [f] | appropriation | ||
Insurance | ||||
Insurance | Rücklage [f] | provision | ||
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | als Rücklage [adv] | as a reserve |
General | Rücklage bei Katastrophen [f] | catastrophe reserve |
Business | ||
Business | die freie Rücklage | earned surplus |
Business | gesetzliche Rücklage | legal reserve |
Economy | ||
Economy | gesetzliche Rücklage [f] | statutory reserve |
Accounting | ||
Accounting | zweckgebundene Rücklage | appropriated reserve |
Accounting | Rücklage für eigene Anteile | reserve for treasury shares |
Accounting | gesetzliche Rücklage | statutory reserve |
Accounting | gesetzliche Rücklage | legal reserve |
Construction | ||
Construction | Rücklage (in einer Front) [f] | offset (of a front) |
Construction | Rücklage (in einer Front) [f] | recess |
Logistics | ||
Logistics | freie Rücklage | retained earnings |
Insurance | ||
Insurance | gesetzliche Rücklage | legal reserve |