Verlauf

schäden

Meanings of "schäden" in English German Dictionary : 8 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Schäden [pl]	losses
2	General	Schäden [pl]	impairments
3	General	Schäden [pl]	harms
4	General	Schäden [pl]	detriments
5	General	Schäden [pl]	defects
6	General	Schäden [pl]	disadvantages
7	General	Schäden [pl]	damages
Logistics
8	Logistics	Schäden [pl]	damages

Meanings of "schäden" with other terms in English German Dictionary : 28 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	finanzielle und emotionale Schäden [m]	financial and emotional damage
2	General	Schäden mildern [v]	mitigate damages
3	General	das Ausmaß der Schäden einschätzen [v]	assess the extent of the damage
4	General	das Ausmaß der Schäden einschätzen [v]	assess the amount or cost of damage
5	General	das Ausmaß der Schäden einschätzen [v]	assess the value of the damage
6	General	weitere Schäden erleiden [v]	be damaged further
7	General	für die Schäden verantwortlich sein [v]	be responsible for damages
8	General	entstandene Schäden [pl]	claims incurred
9	General	wirtschaftliche Schäden [pl]	economic losses
10	General	Schäden des Rauchens [pl]	harms of smoking
11	General	Schäden aus einem Schadenereignis	losses arising from one event
12	General	Weitere Schäden müssen vermieden werden.	Further harm must be avoided.
13	General	besondere Schäden	special damages
14	General	die bezifferten Schäden	the monetised damage
Phrases
15	Phrases	bei etwaigen Schäden	in the event of damage
Business
16	Business	gegen die Gefahr von Schäden	against the risk of damage
17	Business	die Gefahr von Schäden an der Ware	risk of damage to the goods
18	Business	die Gefahr von Schäden an der Ware	the risk of damage to the goods
19	Business	Rücklagen für schwebende Schäden	reserve for pending claims
Finance
20	Finance	Entschädigung für Verluste oder Schäden, die die Firma verursacht hat	reimbursement for any loss or damage caused by the company
Politics
21	Politics	Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände	Convention on the international liability for damage caused by space objects
Medicine
22	Medicine	degenerative Schäden [pl]	degenerative damage
23	Medicine	genetische Schäden	genetic damage
Tire
24	Tire	Verzicht {m} des Autovermieters auf Schadenersatz bei Schäden an Reifen, Felgen und Scheiben	tire rim glass damage waiver (TRGW)
25	Tire	Verzicht {m} des Autovermieters auf Schadenersatz bei Schäden an Reifen, Felgen und Scheiben	tyre rim glass damage waiver (TRGW)
Insurance
26	Insurance	Rücklagen für schwebende Schäden	reserve for pending claims
Botany
27	Botany	Heil aller Schäden	European mistletoe
28	Botany	Heil aller Schäden	common yarrow