Verlauf

schweben

Meanings of "schweben" in English German Dictionary : 39 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Schweben [n]	levitation
2	General	Schweben [n]	floatation
3	General	Schweben [n]	whine
4	General	Schweben [n]	wow
5	General	Schweben [n]	hover
6	General	schweben [v]	impend
7	General	schweben [v]	poise
8	General	schweben [v]	float
9	General	schweben [v]	hang
10	General	schweben [v]	hover
11	General	schweben [v]	be suspended
12	General	schweben [v]	breeze
13	General	schweben [v]	waver
14	General	schweben [v]	to waft
15	General	schweben [v]	to float
16	General	schweben [v]	be poised
17	General	schweben [v]	to poise
18	General	schweben [v]	waft
19	General	schweben	hover
20	General	schweben	float
21	General	schweben	swim
Business
22	Business	schweben [v]	float
23	Business	schweben [v]	hover
24	Business	schweben [v]	be in limbo
25	Business	schweben [v]	be pending
Technical
26	Technical	Schweben [n]	hovering
27	Technical	schweben [v]	float
28	Technical	schweben [v]	hover
29	Technical	schweben	be suspended
Engineering
30	Engineering	schweben [v]	float
Aeronautics
31	Aeronautics	Schweben [n]	hovering
32	Aeronautics	Schweben [n]	hovering (helicopter)
33	Aeronautics	schweben [v]	hover
34	Aeronautics	schweben [v]	soar
Automotive
35	Automotive	schweben [v]	hover
Archaic
36	Archaic	schweben [v]	to impend
Paper Terms
37	Paper Terms	schweben [v]	floating
Laboratory
38	Laboratory	schweben [v]	suspend
39	Laboratory	schweben [v]	float

Meanings of "schweben" with other terms in English German Dictionary : 66 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	freies Schweben [n]	levitation
2	General	(frei in der Luft) schweben [v]	levitate
3	General	etwas zum Schweben bringen [v]	levitate something
4	General	schweben lassen [v]	levitate something
5	General	in Lebensgefahr schweben [v]	be in critical condition
6	General	in Lebensgefahr schweben [v]	be in deadly peril
7	General	in großer Gefahr schweben [v]	be in great danger
8	General	in Lebensgefahr schweben [v]	be in peril of death
9	General	etwas schweben lassen [v]	levitate something
10	General	in unmittelbarer Gefahr schweben [v]	be in an immediate danger
11	General	in etwas schweben [v]	float into something
12	General	durch etwas schweben [v]	float through something
13	General	im siebten Himmel schweben [v]	fly high
14	General	in der Luft schweben [v]	hang in the air
15	General	schweben über [v]	hover over
16	General	schweben lassen	levitated
17	General	zum Schweben gebracht	levitated
18	General	schweben lassend	levitating
19	General	zum Schweben bringend	levitating
20	General	schweben über	fly over
Idioms
21	Idioms	wie auf einer Wolke schweben [v]	be thrilled to bits
22	Idioms	wie auf einer Wolke schweben [v]	be thrilled to pieces
23	Idioms	auf Wolken schweben [v]	be up in the clouds
24	Idioms	wie auf einer Wolke schweben [v]	be tickled pink
25	Idioms	wie auf einer Wolke schweben [v]	be tickled pink/to death
26	Idioms	auf einer Wolke schweben [v]	be walking on air
27	Idioms	wie auf einer Wolke schweben [v]	be over the moon
28	Idioms	in höheren Regionen schweben	have one's head in the clouds
29	Idioms	auf Wolke sieben schweben	be on cloud nine
30	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be as happy a sandboy (brit)
31	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be as happy as a clam
32	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be as happy as a clam (us)
33	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be as happy as a lark
34	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be as happy as a sand boy
35	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be as happy as a sandboy
36	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be as happy as arry
37	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be as happy as lark
38	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be as happy as larry
39	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be as happy as larry (brit)
40	Idioms	im siebten Himmel schweben	be on cloud nine
41	Idioms	auf den Wolken schweben	be floating on air
42	Idioms	auf Wolke sieben schweben	be in seventh heaven
43	Idioms	vor Freude in der Luft schweben	be floating on air
44	Idioms	vor Freude schweben	be floating on air
45	Idioms	vor Glück in der Luft schweben	be on a complete high
46	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be full of the joys of spring
47	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be in seventh heaven
48	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be on cloud nine
49	Idioms	wie auf einer Wolke schweben	be on top of the world
50	Idioms	in Lebensgefahr schweben	between life and death
51	Idioms	zwischen Leben und Tod schweben	between life and death
Colloquial
52	Colloquial	auf Wolken schweben [übertragen] [v]	have one's head in the clouds
53	Colloquial	zwischen Leben und Tod schweben [übertragen] [v]	hover between life and death
Business
54	Business	in der Luft schweben	hover
Technical
55	Technical	magnetisches Schweben [n]	magnetic levitation
Physics
56	Physics	magnetisches Schweben [n]	maglev
57	Physics	magnetisches Schweben [n]	magnetic levitation
58	Physics	freies Schweben [n]	levitation
Aeronautics
59	Aeronautics	auf der Stelle schweben	spot-hover
Automotive
60	Automotive	elektromagnetisches Schweben [n]	electromagnetic levitation
Transportation
61	Transportation	aerodynamisches Schweben [n]	aerodynamic levitation
62	Transportation	permanentmagnetisches Schweben [n]	levitation by permanent magnets
63	Transportation	schwereloses Schweben [n]	air cushion levitation
64	Transportation	Schweben eines Luftkissenfahrzeugs	height hovering
Railroad
65	Railroad	elektromagnetisches Schweben [n]	electromagnetic levitation
Maritime
66	Maritime	statisches Schweben [n]	static hovering