| Deutsch | Englisch | |
|---|---|---|
| Technical | ||
| Technical | Schweißung [f] | weld |
| Technical | Schweißung [f] | welding |
| Cold Rolling | ||
| Cold Rolling | Schweissung [f] | welding |
| Metal Forming | ||
| Metal Forming | Schweißung [f] | weld |
| Metallurgy | ||
| Metallurgy | Schweißung [f] | weld |
| Construction | ||
| Construction | Schweißung [f] | weld joint |
| Construction | Schweißung [f] | fusion welding |
| Engineering | ||
| Engineering | Schweißung [f] | weld |
| Firearms | ||
| Firearms | Schweissung [f] | weld |
| Firearms | Schweissung | weld |
| Nuclear Technology | ||
| Nuclear Technology | Schweißung [f] | weld |
| Thermodynamics | ||
| Thermodynamics | Schweißung [f] | weld |
| Deutsch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Technical | ||||
| Technical | aluminothermische Schweißung [f] | thermite process | ||
| Technical | überlappte Schweißung [f] | scarfweld | ||
| Cold Rolling | ||||
| Cold Rolling | ohne Schweißung | seamless | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | aluminothermische Schweißung [f] | aluminothermic process | ||
| Engineering | aluminothermische Schweißung [f] | aluminothermics | ||
| Engineering | aluminothermische Schweißung [f] | aluminothermy | ||
| Engineering | MIG-Schweißung | MIG welding (metal inert gas welding) | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | autogene Schweißung [f] | autogenous welding | ||
| Mechanical Engineering | automatische Schweißung [f] | automatic welding | ||
| Nuclear Technology | ||||
| Nuclear Technology | Schweißung vor Ort Ort | site weld | ||
| Nuclear Technology | Schweißung an der Baustelle | site weld | ||
