schwung - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

schwung

Play ENDEDEde


Meanings of "schwung" in English German Dictionary : 49 result(s)

Deutsch Englisch
General
Schwung [m] pizazz
Schwung [m] oomph
Schwung [m] panache
Schwung [m] momentum
Schwung [m] impetus
Schwung [m] gusto
Schwung [m] élan
Schwung [m] enthusiasm
Schwung [m] buoyancy
Schwung [m] bounce
Schwung [m] gimp
Schwung [m] dash
Schwung [m] pep
Schwung [m] zing
Schwung [m] vim
Schwung [m] pazzazz
Schwung [m] pazazz
Schwung [m] elan
Schwung [m] verve
Schwung [m] spunkiness
Schwung [m] pzazz
Schwung [m] zip
Schwung [m] zest
Schwung [m] moxie
Schwung [m] flourish
Schwung [m] drive
Schwung [m] zap
Schwung [m] sprightliness
Schwung [m] spark
Schwung [m] push
Schwung [m] spirit
Schwung [m] batch
Schwung [m] brio
Schwung [m] sway
Schwung [m] spice
Schwung [m] slickness
Schwung [f] momentum
Schwung [f] fizz
Colloquial
Schwung [m] oomph
Schwung [m] spunk
Business
Schwung [m] drive
Schwung [m] momentum
Technical
Schwung [m] impulsion
Schwung [m] sweep
Engineering
Schwung [m] momentum
Aeronautics
Schwung [m] batch
Schwung [m] buoyancy
Automotive
Schwung [m] swing
Sports
Schwung [m] swing

Meanings of "schwung" with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)

Deutsch Englisch
General
entscheidender Schwung [m] vital momentum
in Schwung bringen [v] leverage
einen Schlag/Schwung/Tritt durchziehen [v] follow through a stroke/swing/kick (ball sports)
in Schwung kommen [v] gain momentum
jemanden/etwas anschupfen (Schwung geben) [Ös.] [v] give something a push
in Schwung kommen [v] smarten
etwas Schwung geben [v] to add spice to something
(Markt) in Schwung geraten [v] (market) pick up
(Markt) in Schwung kommen [v] (market) pick up
(Markt) in Schwung kommen [v] (market) rally
(Markt) in Schwung geraten [v] (market) rally
… Schwung und Würze verleihen [v] add spice and zest to
… Schwung geben [v] add spice and zest to
Schwung verleihen [v] be a shot in the arm
gut in Schwung sein [v] be going strong
in Schwung bringen [v] enliven
in Schwung kommen [v] freshen up
in Schwung kommen [v] gain momentum
an Schwung gewinnen [v] gain momentum
Schwung aufnehmen [v] gain momentum
Schwung aufnehmen [v] gain speed
in Schwung kommen [v] gather momentum
in Schwung bringen [v] get going
in Schwung kommen [v] get into action
in Schwung kommen [v] get into one's stride
in Schwung kommen [v] get into the act
in Schwung kommen [v] get move
in Schwung bringen [v] ginger up
neuen Schwung geben [v] give a fresh impetus to
neuen Schwung verleihen [v] give a fresh impetus to
in Schwung kommen [v] hit one's stride
in Schwung gebracht jazzed up
in Schwung bringend jazzing up
in Schwung gebracht leveraged
in Schwung bringend leveraging
in Schwung gekommen smartened
in Schwung kommend smartening
voller Schwung full of spirits
voller Schwung full of pep
mit neuem Schwung with renewed enthusiasm
in Schwung kommen come to life
Idioms
an Schwung verlieren [v] to lose momentum
den Schwung geben add spice to
in Schwung sein be going great guns
voll Schwung und Energie sein be full of beans
Phrases
Wenn er erst einmal in Schwung ist ... [adv] Once he gets going ...
Er hat Schwung he's full of go
Er bringt Schwung in die Sache he makes things hum
Er hat keinen Schwung mehr he has no kick left
mit neuem Schwung with renewed enthusiasm
mit Schwung with vim
voller Schwung und Elan full of vim and vigor
Speaking
Er bringt Schwung in die Sache. He makes things hum.
Er hat Schwung. He's full of go.
Colloquial
in Schwung bringen [v] jazz up
ein neuer Schwung a new lease on life
Business
die Firma in Schwung halten keep the company going
Banking
die Firma Schwung halten keep the company going
Technical
in Schwung bringen [v] energize