strafverfahren

Meanings of "strafverfahren" in English German Dictionary : 7 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General

1	General	ohne formelles Strafverfahren verfolgbar sein [v]	not to be triable on indictment
2	General	sich als Privatbeteiligter dem Strafverfahren anschließen [v]	join the criminal proceedings in a private capacity
3	General	nur mit formellem Strafverfahren verfolgbar sein [v]	be triable on indictment
4	General	ein Strafverfahren erheben gegen [v]	file a criminal case against
5	General	beschleunigtes Strafverfahren	summary trial
Phrases

6	Phrases	bei der Urteilsverkündung (im Strafverfahren)	during the sentencing
Law

7	Law	Urteil (im Strafverfahren) [m]	sentence
8	Law	Verständigung im Strafverfahren [f]	copping a plea
9	Law	Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem früheren Verzicht auf ein Rechtsmittel (Berufung im Strafverfahren)	estoppel by election
10	Law	Unzulässigkeit wegen Widerspruchs zu einem früheren Verzicht auf ein Rechtsmittel (Berufung im Strafverfahren)	estoppel by waiver
11	Law	Vergleich {m} im Strafverfahren	plea agreement
12	Law	Vergleich {m} im Strafverfahren	plea bargain
13	Law	Vergleich {m} im Strafverfahren	plea deal (between Prosecution and Defense)