Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Tonabnehmer [m] | pick-up |
General | Tonabnehmer [m] | pickup |
General | Tonabnehmer [m] | reproducer |
General | Tonabnehmer [pl] | pick-ups |
General | Tonabnehmer [pl] | pickups |
Technical | ||
Technical | Tonabnehmer [m] | pickup |
Technical | Tonabnehmer [m] | sound pick-up |
Engineering | ||
Engineering | Tonabnehmer [m] | sound pick-up |
Automotive | ||
Automotive | Tonabnehmer [m] | phono pickup |
Music | ||
Music | Tonabnehmer [m] | pickup |
Acoustics | ||
Acoustics | Tonabnehmer [m] | pickup |
Acoustics | Tonabnehmer [m] | reproducer |
Recording | ||
Recording | Tonabnehmer [m] | pick-up |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | aktiver/passiver Tonabnehmer | active/passive pick-up | ||
Patent | ||||
Patent | Stereo-Tonabnehmer | stereophonic pick-up | ||
Music | ||||
Music | Humbucking-Tonabnehmer [m] | humbucking pickup | ||
Music | elektromagnetischer Tonabnehmer [m] | electromagnetic pickup | ||
Music | piezo-elektrischer Tonabnehmer [m] | piezo-electrical transducer | ||
Music | Einzelspulen-Tonabnehmer [m] | single coil pickup | ||
Music | elektrodynamischer Tonabnehmer [m] | moving-coil pickup | ||
Music | Schallloch-Tonabnehmer [m] | soundhole pickup | ||
Music | Schallloch-Tonabnehmer [pl] | soundhole pickups | ||
Recording | ||||
Recording | photoelektrischer Tonabnehmer [m] | photoelectric pick-up | ||
Recording | akustischer Tonabnehmer [m] | acoustic pick-up | ||
Recording | elektrooptischer Tonabnehmer [m] | light beam pickup | ||
Recording | magnetischer Tonabnehmer [m] | magnetic pickup |