a rock

Meanings of "a rock" with other terms in English German Dictionary : 55 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	a sliding rock	ein rutschender Felsen [m]
2	General	settling (of a rock)	Absenkung [f]
3	General	be stuck between a rock and a hard place	zwischen Baum und Borke sitzen/stecken [v]
4	General	carve out a tunnel in a rock	einen Tunnel in den Fels treiben [v]
5	General	shelves of a rock	Felsplatten [pl]
6	General	a mighty rock	ein gewaltiger Felsen
7	General	a rock-solid investment	eine grundsolide Geldanlage
8	General	a rock-solid computer platform	eine hundertprozentig zuverlässige Computerplattform
9	General	as the sea around a rock	etwas umspülen
Idioms
10	Idioms	solid as a rock	hundertprozentig zuverlässig [übertragen] [adj]
11	Idioms	steady as a rock	felsenfest [adj]
12	Idioms	to live under a rock	hinterm Mond leben [v]
13	Idioms	(as) dumb as a rock	stumm wie ein Fisch/Grab sein
14	Idioms	solid as a rock	grundsolide [übertragen]
15	Idioms	solid as a rock	grundstabil [übertragen]
16	Idioms	as hard as a rock	so hart wie ein Felsen
17	Idioms	as hard as a rock	so hart wie Stein
18	Idioms	as solid as a rock	massiv wie ein Fels
19	Idioms	as solid as a rock	unerschütterlich wie ein Fels
20	Idioms	as solid as a rock	wie ein Fels in der Brandung
21	Idioms	as steady as a rock	felsenfest
22	Idioms	as steady as a rock	so fest wie ein Felsen
23	Idioms	as steady as a rock	so standhaft wie ein Felsen
24	Idioms	be between a rock and a hard place	genau zwischen zwei Stühlen sein
25	Idioms	be between a rock and a hard place	in der Klemme sitzen
26	Idioms	be between a rock and a hard place	weder ein noch aus wissen
27	Idioms	be between a rock and a hard place	zwischen Baum und Borke sein
28	Idioms	be between a rock and a hard place	zwischen Hammer und Amboss sein
29	Idioms	between a rock and a hard place	in der Klemme
30	Idioms	between a rock and a hard place	zwischen Baum und Borke
31	Idioms	between a rock and a hard place	zwischen zwei Stühlen
32	Idioms	between a rock and a hard place	in der Zwickmühle
33	Idioms	between a rock and a hard place	in einer misslichen Lage
34	Idioms	between a rock and a hard place	in einem Dilemma
35	Idioms	caught between a rock and a hard place	in der Klemme sitzen
36	Idioms	caught between a rock and a hard place	zwischen Baum und Borke stecken
37	Idioms	caught between a rock and a hard place	in der Zwickmühle sitzen
38	Idioms	caught between a rock and a hard place	in der Klemme stecken
39	Idioms	caught between a rock and a hard place	in einem Dilemma sein
Phrases
40	Phrases	in the shelter of a rock	im Schutze eines Felsens
41	Phrases	a river cuts through rock not because of its power but because of its persistence	sondern mt seiner Beharrlichkeit
42	Phrases	a river cuts through rock not because of its power but because of its persistence	der Fluss durchdringt den Felsen nicht mit seiner Kraft
Colloquial
43	Colloquial	steady as a rock	bombenfest [adj]
44	Colloquial	be between a rock and a hard place	in der Klemme sitzen [übertragen] [v]
45	Colloquial	be between a rock and a hard place	in einer Zwickmühle stecken [übertragen] [v]
46	Colloquial	be as steady as a rock	wie ein Fels in der Brandung stehen [v]
47	Colloquial	be as steady as a rock	völlig ruhig, souverän sein [v]
48	Colloquial	be as solid as a rock	wie ein Fels in der Brandung stehen [v]
49	Colloquial	be stuck between a rock and a hard place	zwischen Baum und Borke sitzen/stecken [übertragen] [v]
50	Colloquial	to be as dumb as a rock	strohdumm sein [v]
Geology
51	Geology	shear resistance (of a rock complex)	Scherfestigkeit [f]
52	Geology	shear resistance (of a rock complex)	Schubfestigkeit [f]
53	Geology	shelf of a rock	Felsplatte [f]
54	Geology	cap of a rock	Deckgebirge [n]
Marine
55	Marine	rock a head!	Klippe voraus!