a while - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

a while

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "a while" in German English Dictionary : 1 result(s)

Englisch Deutsch
General
a while eine Weile

Meanings of "a while" with other terms in English German Dictionary : 84 result(s)

Englisch Deutsch
General
every once (in) a while sporadisch [adv]
every once (in) a while hin und wieder [adv]
a short while ago vor kurzem [adv]
a short while ago vorhin [adv]
for a long while lange [adv]
for a long while seit langem [adv]
a little while ago vor einer kleinen Weile [adv]
a little while ago vor einer kurzen Weile [adv]
a little while ago vor kurzer Zeit [adv]
a little while back vor einer kleinen Weile [adv]
a little while back vor einer kurzen Weile [adv]
a little while ago vor Kurzem [adv]
a little while back vor kurzer Zeit [adv]
a little while back vor kurzem [adv]
a while ago vor einiger Zeit [adv]
a while ago vor einer Weile [adv]
a while ago vorhin [adv]
a while more noch eine Weile [adv]
a while more noch ein Weilchen [adv]
a while ago vor Kurzem [adv]
after a little while nach kurzer Zeit [adv]
after a little while nach einer kurzen Weile [adv]
after a little while ein wenig später [adv]
after a little while wenig später [adv]
after a little while kurze Zeit später [adv]
after a while mit der Zeit [adv]
after a while nach einiger Zeit [adv]
after a while etwas später [adv]
after a while nach einer Weile [adv]
after a while later nach einiger Zeit [adv]
after a while im Laufe der Zeit [adv]
after a while later nach einer Weile [adv]
after a while later etwas später [adv]
every once in a while hin und wieder [adv]
every once in a while ab und zu [adv]
every once in a while gelegentlich [adv]
every once in a while ab und an [adv]
every once in a while von Zeit zu Zeit [adv]
every once in a while dann und wann [adv]
every once in a while mitunter [adv]
every once in a while sporadisch [adv]
for a while now für eine Weile [adv]
for a while now seit einer Weile [adv]
for a while now seit einiger Zeit [adv]
for a while now eine Zeitlang [adv]
in a while in einiger Zeit [adv]
in a while seit einiger Zeit [adv]
a good while eine ganze Weile [f]
a good while eine geraume Zeit [f]
be absent for a while eine Weile weg sein [v]
be away for a while eine Weile weg sein [v]
for a little while für eine kleine Weile
driving a car while uninsured Lenken eines Kfzs ohne Versicherungsschutz
a little while ein Weilchen
for a long while lange Zeit
for the first time in a long while erstmals seit langem
quite a while ziemlich lange
Phrases
once in a while gelegentlich [adj]
once in a while öfter [adv]
once in a while öfters [adv]
(every) once in a while ab und zu/an [adv]
(every) once in a while hin und wieder [adv]
(every) once in a while hie und da [adv]
(every) once in a while mitunter [formal] [adv]
(every) once in a while fallweise [adv]
(every) once in a while gelegentlich [adv]
(every) once in a while bisweilen [formal] [adv]
(every) once in a while immer wieder mal [adv]
(every) once in a while von Zeit zu Zeit [adv]
(every) once in a while zeitweise [adv]
in a little while in kurzer Zeit
for a while eine Zeitlang
for a while eine Zeit lang
for the first time in a long while erstmals seit langem
if you can do without it for a while wenn du das eine Zeitlang entbehren kannst
a little while before eine kurze Zeit vorher
a little while before vor einer kleinen Weile
a while longer etwas länger
a while longer noch eine Weile
Proverb
A tree must be bent while it is young. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Speaking
It took me a while to cotton on. Es dauerte eine Weile, bis ich begriff.
but it took me a while to figure out what happened aber es hat etwas gedauert, bis ich verstanden habe was geschehen ist
but it took me a while to figure out what happened es hat mich etwas Zeit gekostet es zu verstehen
Entomology
while visiting a flower beim Blütenbesuch