apply - Deutsch Englisch Wörterbuch

apply

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "apply" in German English Dictionary : 29 result(s)

Englisch Deutsch
General
apply anfragen [v]
apply anwenden [v]
apply verwenden [v]
apply übernehmen [v]
apply einsetzen [v]
apply anlegen [v]
apply bewerben (Sich)
Business
apply anlegen [v]
apply gelten [v]
apply anwenden [v]
apply Antragstellen [v]
apply zuwenden [v]
apply beantragen [v]
apply verwenden [v]
Technical
apply beaufschlagen [v]
apply anwenden [v]
Bearing
apply auflegen [v]
apply auftragen [v]
apply gelten [v]
Engineering
apply gebrauchen [v]
Automotive
apply betätigen [v]
apply einsteuern [v]
apply auftragen [v]
Computer
apply sich bewerben
Math
apply gelten [v]
Laboratory
apply auftragen [v]
Coating
apply aufbringen [v]
apply aufstreichen [v]
apply auftragen [v]

Meanings of "apply" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Englisch Deutsch
General
apply (to) gelten [v]
easy to apply einfach anwendbar/applizierbar [adj]
easy to apply leicht anwendbar [adj]
fees apply gebührenpflichtig [adv]
eligibility to apply Bewerbungsvoraussetzung [f]
designated authority to apply zuständige Behörde [f]
no longer apply nicht mehr gegeben sein [v]
no longer apply wegfallen [v]
apply betätigen [v]
apply verstreichen (Farbe) [v]
apply etwas anlegen [v]
apply zuführen [v]
apply Feld) [v]
apply einspeisen (Spannung/Signal/Feld) [v]
apply (for) sich bewerben (um) [v]
apply einspeisen [v]
apply ansuchen (wegen/für) [Ös.] [v]
apply (to something) anwendbar sein [v]
apply (to something) Anwendung finden [v]
apply (to something) anwendbar sein (auf etwas) [v]
apply (to) zutreffen [v]
apply a double standard mit zweierlei Maß messen [v]
apply a dressing einen Verband anlegen [v]
apply (to) in Beziehung setzen [v]
apply (to) Gültigkeit haben [v]
apply (to) anwenden (auf) [v]
apply (to) beziehen (auf) [v]
apply (to) applizieren [v]
apply a face mask/pack eine Gesichtsmaske auftragen [v]
apply a rule eine Regel anwenden [v]
apply a strict standard einen strengen Maßstab anlegen [v]
apply a plaster to the wound ein Pflaster auf die Wunde legen [v]
apply all one's energy seine ganze Energie aufbieten [v]
apply data (to certain use cases) Daten (für bestimmte Anwendungsfälle) übernehmen [v]
apply a zero rate Zollsatz Null anwenden [v]
apply consistent assessment criteria einheitliche Beurteilungskriterien anwenden [v]
apply drastic remedies mit eisernem Besen kehren [v]
apply for a licence um eine Konzession ansuchen [v]
apply for a licence eine Konzession beantragen [v]
apply for (official) listing/quotation die Börsenzulassung beantragen [v]
apply for a job sich um eine Stelle bewerben [v]
apply for a passport einen Pass beantragen [v]
apply for an absentee ballot einen Wahlschein beantragen [v]
apply for a professorship sich um eine Professur bewerben [v]
apply for bankruptcy proceedings Antrag auf Konkurseröffnung stellen [v]
apply for half year's leave of absence eine halbjährliche Beurlaubung beantragen [v]
apply for an affiliation order eine Unterhaltsklage für ein uneheliches Kind einbringen [v]
apply for leave um Urlaub ansuchen [v]
apply for something (to someone) etwas beantragen (bei jemandem) [v]
apply force Gewalt anwenden [v]
apply in writing sich schriftlich bewerben [v]
apply mutatis mutandis to something sinngemäß für etwas gelten [v]
apply for the enforcement of a judgement die Vollstreckbarerklärung eines Urteils beantragen [v]
apply pressure to Druckmittel anwenden auf [v]
apply pressure to someone auf jemanden Druck ausüben [v]
apply oneself to sich widmen [v]
apply Occam's razor sich auf das Wesentliche beschränken [v]
apply oneself to obliegen [alt] [v]
apply pressure to someone jemanden unter Druck setzen [v]
apply something (to something) etwas auflegen [v]
apply pressure/air/fluid to something etwas mit Druck/Luft/Medium beaufschlagen [v]
apply something (to something) etwas aufbieten [v]
apply something (to something) etwas anbringen [v]
apply something (to something) auftragen (auf etwas) [v]
apply something (to something) etwas anwenden (auf etwas) [v]
apply something (to something) etwas einsetzen [v]
apply something (to something) einsetzen [v]
apply something (to something) aufbieten [v]
apply something to something etwas mit etwas beaufschlagen [v]
apply something to something etwas auf etwas umlegen [v]
apply something by analogy etwas analog anwenden [v]
apply something consistently etwas konsequent anwenden [v]
apply something to something etwas übertragen [v]
apply varnish Lack auftragen/aufbringen [v]
apply to a court ein Gericht anrufen [v]
apply the brakes die Bremsen betätigen [v]
apply to the court of arbitration das Schiedsgericht anrufen [v]
cease to apply keine Anwendung mehr finden [v]
to apply something etwas aufbringen [v]
to apply something etwas gebrauchen [v]
to apply zutreffen [v]
apply in person sich persönlich bewerben [v]
to apply to someone jemanden betreffen [v]
to not apply entfallen [v]
apply the emergency brake die Notbremse ziehen [v]
apply wax einwachsen [v]
to apply something etwas ausbringen [v]
to apply something etwas anlegen [v]
to apply for credit Kredit beantragen [v]
to apply ansetzen [v]
apply within im Haus anfragen [v]
apply a cold compress eine kalte Kompresse anlegen [v]
apply a cool compress eine kühle kompresse anlegen [v]
apply a cool compress einen kalten Umschlag anlegen [v]
apply a different method eine andere Methode anwenden [v]
apply a different method eine verschiedene Methode anwenden [v]
apply a match to mit einem Streichholz anzünden [v]
apply a procedure ein Verfahren anwenden [v]
apply a plaster ein Pflaster anbringen [v]
apply a salve eine Salbe verwenden [v]
apply a project ein Projekt anwenden [v]
apply a project ein Projekt verwenden [v]
apply ammoniac to Ammoniak anwenden auf [v]
apply again erneut bewerben [v]
apply again erneut anfragen [v]
apply an earlier date auf einen früheren Zeitpunkt verlegen [v]
apply an earlier date auf einen früheren Termin verlegen [v]
apply an embargo ein Embargo aufsetzen [v]
apply an undercoat eine Grundierung auftragen [v]
apply an undercoat eine Unterschicht auftragen [v]
apply double standard Doppelmoral verwenden [v]
apply double standard doppelte Moral verwenden [v]
apply double standard doppelten Moralkodex verwenden [v]
apply double standard Doppelstandart verwenden [v]
apply epilating wax to Epilierwachs auftragen auf [v]
apply epilating wax to Epilierwachs verwenden auf [v]
apply for a credit einen Kredit beantragen [v]
apply for a fellowship sich für ein Stipendium bewerben [v]
apply for a fellowship ein Stipendium beantragen [v]
apply for a credit einen Kreditantrag stellen [v]
apply for a loan ein Darlehen beantragen [v]
apply for a grant einen Zuschuss beantragen [v]
apply for a grant Finanzhilfe beantragen [v]
apply for a scholarship sich für ein Stipendium bewerben [v]
apply for a loan einen Kredit beantragen [v]
apply for a scholarship ein Stipendium beantragen [v]
apply for a situation sich für eine Stelle bewerben [v]
apply for membership Beitritt beantragen [v]
apply for membership eine Mitgliedschaft beantragen [v]
apply for patent ein Patent anmelden [v]
apply for patent ein Patent beantragen [v]
apply for registration Eintragung beantragen [v]
apply for tax exemption Steuerbefreiung beantragen [v]
apply for registration Registrierung beantragen [v]
apply for tax exemption steuerlichen Freibetrag beantragen [v]
apply for tax exemption Steuerfreiheit beantragen [v]
apply for tax exemption Steuerfreibetrag beantragen [v]
apply for visa Visum beantragen [v]
apply force Kraft anwenden [v]
apply glue Kleber auftragen [v]
apply glue Klebstoff verwenden [v]
apply hair-gel Haargel anwenden [v]
apply hair-gel Haargel verwenden [v]
apply henna Henna auftragen [v]
apply ice Eis anwenden [v]
apply ice Eis verwenden [v]
apply in practice in der Praxis anwenden [v]
apply in written form in schriftlicher Form beantragen [v]
apply in written form in schriftlicher Form bewerben [v]
apply incorrectly falsch anwenden [v]