auf ... hin

Meanings of "auf ... hin" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General

1	General	auf ein Wort hin [adv]	at a word
2	General	auf das Wort hin [adv]	at a word
3	General	auf die Gefahr hin [adv]	at the peril of
4	General	etwas auf etwas (hin) prüfen [v]	inspect something for something
5	General	einen Text auf Verständlichkeit hin redigieren [v]	edit a text for clarity
6	General	einen Anspruch auf seine Berechtigung hin überprüfen [v]	examine the merits of a claim
7	General	auf etwas hin handeln [v]	act upon something
8	General	etwas erproben (an jemandem/auf etwas hin) [v]	test something (on someone/for something)
9	General	etwas untersuchen (an jemandem/auf etwas hin) [v]	test something (on someone/for something)
10	General	etwas testen (an jemandem/auf etwas hin) [v]	test something (on someone/for something)
11	General	auf jemandes Rat hin handeln [v]	act on someone's advice
12	General	die Leiche auf Beweise hin untersuchen [v]	examine the body for evidence
13	General	die Leiche auf Beweismittel hin untersuchen [v]	examine the body for evidence
Phrases

14	Phrases	auf etwas hin	in the wake of something
15	Phrases	auf jemandes Geheiß (hin)	at someone's behest
16	Phrases	auf ihren Vorschlag hin	following her suggestion
17	Phrases	auf dein Verlangen hin	at your request
18	Phrases	auf Ihre Aufforderung hin	at your request

Speaking

19	Speaking	Ich tat es auf seine Anregung hin.	I did it at his suggestion.
Colloquial

20	Colloquial	ausprobieren (an jemandem/auf etwas hin) [v]	test something (on someone/for something)