Verlauf

aufschlagen

Meanings of "aufschlagen" in English German Dictionary : 24 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Aufschlagen [n]	slam
2	General	Aufschlagen [n]	pitching
3	General	aufschlagen [v]	open
4	General	aufschlagen [v]	hit
5	General	aufschlagen [v]	to break open
6	General	aufschlagen [v]	unlay
7	General	aufschlagen [v]	strike
8	General	aufschlagen [v]	thud
9	General	aufschlagen [v]	serve
10	General	aufschlagen [v]	froth up
11	General	aufschlagen	put on
12	General	aufschlagen	thud
13	General	aufschlagen	surcharge
Technical
14	Technical	aufschlagen [v]	knock
15	Technical	aufschlagen [v]	jump
16	Technical	aufschlagen [v]	impact
17	Technical	aufschlagen [v]	bounce
Engineering
18	Engineering	aufschlagen [v]	impact
19	Engineering	aufschlagen [v]	knock
Zoology
20	Zoology	Aufschlagen [n]	lobtailing (of a whale)
Maritime
21	Maritime	Aufschlagen [n]	slamming (vessel motion)
Sports
22	Sports	aufschlagen [v]	to pitch
23	Sports	aufschlagen [v]	to serve
24	Sports	aufschlagen	pitch

Meanings of "aufschlagen" with other terms in English German Dictionary : 31 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	aufschlagen auf [v]	impact on
2	General	etwas aufschlagen [v]	knock open something
3	General	ein Buch aufschlagen [v]	open a book
4	General	ein Lager aufschlagen [v]	pitch camp
5	General	etwas aufschlagen [v]	pitch something
6	General	ein Ei aufschlagen [v]	crack an egg
7	General	sein Nachtlager aufschlagen [v]	bed down
8	General	Maschen aufschlagen [v]	cast on stitches
9	General	aufschlagen (Tennis) [v]	serve
10	General	etwas aufschlagen [v]	strike open something
11	General	dumpf aufschlagen [v]	thud
12	General	das Lager aufschlagen [v]	pitch camp
13	General	ein Lager aufschlagen [v]	set up a camp
14	General	die Zeitung aufschlagen [v]	open the newspaper
15	General	dumpf aufschlagen [v]	to thud onto something
16	General	auf etwas aufschlagen [v]	to impact on something
17	General	ein Zelt aufschlagen [v]	pitch a tent
18	General	ein Zelt aufschlagen [v]	pitch up a tent
19	General	das Zelt aufschlagen [v]	pitch tent
20	General	sich den Kopf aufschlagen [v]	cracked your head open
21	General	Lager aufschlagen [v]	encamp
22	General	Zelt aufschlagen [v]	erect a tent
23	General	etwas aufschlagen [v]	froth something up
24	General	pling (lautmalerisch für leichtes Aufschlagen) [interj]	ping (imitative of a slight impact)
25	General	sein Lager aufschlagen	pitch one's camp
Idioms
26	Idioms	ein Zelt aufschlagen	to pitch a tent
Colloquial
27	Colloquial	dumpf aufschlagen [v]	to thud
Business
28	Business	eine Tabelle aufschlagen	to lookup a table
Phrasals
29	Phrasals	sein Nachtlager aufschlagen [v]	bed down
Zoology
30	Zoology	Aufschlagen {n} der Fluke (eines Wals)	lobtailing (of a whale)
Military
31	Military	Lager aufschlagen [v]	to encamp