Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | awarding | zuerkennend [adj] |
General | awarding | Vergabe (Preisen) [f] |
General | awarding | Zubilligung [f] |
General | awarding | Zumessung [f] |
General | awarding | Vergabe [f] |
General | awarding | Verleihung [f] |
General | awarding | Zuerkennung [f] |
General | awarding | Vergebung [f] |
General | awarding | verleihend |
General | awarding | vergebend |
General | awarding | zuerkennend |
General | awarding | zusprechend |
Business | ||
Business | awarding | Vergabe [f] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | awarding of a concession | Konzessionserteilung [f] | ||
General | awarding of a prize | Prämierung [f] | ||
General | awarding of a concession | Lizenzvergabe [f] | ||
General | awarding of a prize | Prämiierung [f] | ||
General | awarding of a prize | Preisvergabe [f] | ||
General | awarding of a prize | Preisverleihung [f] | ||
General | awarding of score | Punktevergabe [f] | ||
General | degree awarding power | diplomverleihende Macht [f] | ||
Business | ||||
Business | threshold (when awarding contracts) | Schwellenwert [m] | ||
Business | threshold (when awarding contracts) | Schwellenbetrag [m] | ||
Business | threshold (when awarding contracts) | Schwelle [f] | ||
Law | ||||
Law | order awarding support | Unterhaltsurteil [n] | ||
Patent | ||||
Patent | awarding of costs | Kostenfestsetzung [f] | ||
Logistics | ||||
Logistics | contract awarding | Objektüberwachung [f] | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | awarding entity | Vergabestelle [f] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | awarding of stars | Sternevergabe [f] |