balancing - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

balancing

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "balancing" in German English Dictionary : 50 result(s)

Englisch Deutsch
General
balancing balancierend [adj]
balancing ausgleichend [adj]
balancing Bilanzierung [f]
balancing Ausbalancierung [f]
balancing Abgleichung [f]
balancing Abstimmung [f]
balancing Auswuchten [n]
balancing Balancieren [n]
balancing Saldierung Ausgleichen [n]
balancing abgleichend
balancing ausgleichend
balancing balancierend
balancing auswuchtend
balancing abwägend
balancing begleichend
balancing Abgleich
balancing Kontoabschluss
Business
balancing Abschluss [m]
balancing Ausgleich [m]
balancing Saldierung [f]
balancing Bilanzierung [f]
Finance
balancing Saldierung [f]
Technical
balancing Abgleich [m]
balancing Ausgleich [m]
balancing Zentrierung [f]
balancing Auswuchtung [f]
balancing Auswuchten [n]
balancing Ausgleich-
balancing Entlastungs-
Physics
balancing Abgleich [m]
Medicine
balancing Flüssigkeitsbilanzierung [f]
Construction
balancing Ausgleichung [f]
Engineering
balancing Auswuchtung [f]
balancing Auswuchten [n]
Aeronautics
balancing Auswucht...
Automotive
balancing Auswuchtung (Reifen) [f]
balancing Auswuchtung [f]
balancing Wuchten [n]
balancing Wuchten 
Logistics
balancing Abgleich [m]
balancing Abstimmung [f]
Telecommunications
balancing Nachbildung [f]
balancing Abgleichen [n]
Paper
balancing Ausgleichen [n]
Music
balancing Symmetrierung [f]
Laboratory
balancing Abgleich [m]
Mechanical Engineering
balancing Auswuchten [n]
balancing Wuchten [n]
balancing Auswucht...
Nuclear Technology
balancing Herstellung des Gleichgewichtes

Meanings of "balancing" with other terms in English German Dictionary : 237 result(s)

Englisch Deutsch
General
earth pressure balancing erddruckausgleichend [adj]
balancing act (between something) Drahtseilakt (zwischen etwas) [m]
balancing act (between something) Spagat (zwischen etwas) [m]
balancing act Drahtseilakt [m]
balancing act (between something) Balanceakt [m]
balancing of an account Kontenausgleich [m]
balancing of accounts Abschluss der Konten [m]
balancing of accounts Kontenabschluss [m]
balancing of an account Kontenabschluss [m]
balancing of interests Interessenausgleich [m]
assembly-line balancing Bandabgleich [m]
area balancing Flächenbilanzierung [f]
balancing pole Balancierstange [f]
family balancing Geschlechtsauswahl [f]
balancing and reconciliation regulation Abstimmungs- und Abgleichs-Verordnung [f]
balancing act (between something) Spagat (zwischen etwas) [Dt.][übertragen] [n]
perform a balancing act between something einen Balanceakt/Drahtseilakt zwischen etwas vollführen [v]
balancing acts Balanceakte [pl]
balancing acts Spagate [pl]
balancing acts Drahtseilakte [pl]
multiplane balancing Auswuchten in mehreren Ebenen
balancing out ausgleichend
balancing out auswiegend
balancing out aufwiegend
Idioms
a balancing act ein Spagat zwischen
a balancing act ein Drahtseilakt
a balancing act ein Balanceakt
a balancing act eine Gratwanderung
Business
balancing of accounts Bilanzierung [f]
balancing of the worker's loads Leistungsabstimmung [f]
balancing an account Saldieren [n]
balancing an account Konto schließen
balancing of operations gleichmäßige Leistungsverteilung
balancing an account Saldieren
Finance
balancing of portfolio Risikoausgleich [m]
balancing of the cash account Kassaabschluss [m]
balancing of the cash account Kassaabschluss [Ös.][Schw.] [m]
balancing of the cash account Kassenabschluss [m]
balancing accounts abrechnend
Accounting
balancing the cash Kassenabschluss [m]
budget balancing Haushaltsausgleich [m]
balancing of an account Kontenabschluss [m]
balancing of accounts Bilanzierung [f]
balancing an account Saldieren [n]
Business Correspondence
on balancing our accounts bei Abschluss der Konten
on balancing our account beim Kontenabschluss
Employment
balancing of the worker's loads Leistungsabstimmung [f]
balancing of operations gleichmäßige Leistungsverteilung
Law
balancing of legally protected interests Güterabwägung [f]
Politics
budget balancing Haushaltsausgleich [m]
Patent
load balancing Leistungsverzweigung
balancing circuit Abgleichschaltung
balancing arrangement Abgleichanordnung
balancing of armature Ausgleichsanker
balancing device Gewichtsausgleich
thrust-balancing dummy piston Ausgleichskolben
balancing circuit Symmetrierschaltung
balancing weight Äquilibriergewicht
balancing means Abgleichmittel
balancing of circuits Symmetrierung
instrument transformer balancing circuit Messwandlerabgleichschaltung
counter-balancing Massenausgleich
balancing arrangement Gewichtsausgleich
balancing weight Ausgleichsgewicht
axial-thrust balancing Axialschubentlastung
balancing exercise Fitnessgerät
balancing device Auswuchtvorrichtung
load balancing Belastungsausgleich
balancing of moments Momentausgleich
balancing device Gewichtsausgleichsvorrichtung
balancing means Massenausgleichsmittel
balancing the load Belastungsausgleich
mass balancing Massenausgleich
balancing machine Auswuchtmaschine
balancing arrangement Ausgleichsvorrichtung
balancing the load in dc network Belastungsausgleich in Gleichstromnetz
Technical
self-balancing selbstabgleichend [adj]
channel balancing Kanalabgleich [m]
self-balancing suspension tackle (crane) Ausgleicher (Kran) [m]
torque balancing Drehmomentausgleich [m]
mass balancing Massenausgleich [m]
balancing mandrel Auswuchtdorn [m]
balancing piston Gegendruckkolben [m]
temperature balancing Temperaturausgleich [m]
balancing resistor Abgleichwiderstand [m]
balancing ring Wuchtring [m]
wheel balancing Auswuchtung [f]
energy balancing Energiebilanzierung [f]
balancing disc Wuchtscheibe [f]
balancing disc Entlastungsscheibe [f]
balancing device Auswuchtungseinrichtung [f]
balancing washer Auswuchtscheibe [f]
balancing hole Entlastungsbohrung [f]
balancing line Ausgleichsleitung [f]
balancing plane Wuchtebene [f]
fine balancing Feinwuchtung [f]
balancing plane Auswuchtebene [f]
balancing potentiometer Abgleichpotentiometer [n]
self-balancing suspension tackle (crane) Ausgleichgehänge [n]
wheel balancing Auswuchten [n]
balancing method Kompensationsverfahren [n]
wheel balancing Radauswuchten [n]
balancing segment Auswuchtsegment [n]
balancing valve Ausgleichsventil [n]
balancing valve Entlastungsventil [n]
balancing torque Ausgleichsdrehmoment [n]
balancing weight Wuchtgewicht [n]
balancing weight Ausgleichsgewicht [n]
balancing weight Auswuchtgewicht [n]
balancing piece Ausgleichsstück [n]
Bearing
balancing arbor Auswuchtdorn [m]
balancing machine Auswuchtmaschine [f]
balancing unit Auswuchteinheit [f]
balancing device Auswuchteinrichtung [f]
balancing quality Wuchtgüte [f]
Machinery
balancing machine range Auswuchtmaschinenbereich [m]
balancing piston Ausgleichkolben [m]
balancing piston Druckausgleichkolben [m]
balancing machines Auswuchtmaschinen [pl]
balancing mandrel Dorn der Auswuchtmaschine
Mechanics
balancing weight Schiebegewicht [n]
Metallurgy
balancing valve Ausgleichsventil [n]
Automation
self-balancing selbstabgleichend [adj]
automatic balancing Selbstabgleich [m]
balancing circuit Abgleichschaltung [f]
balancing network Ausgleichsleitung [f]
balancing unit Ausgleichseinheit [f]
balancing speed Ausgleichsgeschwindigkeit [f]
balancing potentiometer Abgleichpotentiometer [n]
balancing element Ausgleichselement [n]
automatic balancing automatischer Abgleich
Biology
balancing selection ausgleichende Selektion [f]
Hydrology
balancing tank Ausgleichbehälter [m]
Jobs
balancing area grid operator Marktgebietsverantwortlicher [m]
Construction
balancing of moment Momentausgleich [m]
balancing objective Ausgleichsziel [n]
Environment
balancing of interests Interessenausgleich [m]
balancing process Bilanzierung [f]
Engineering
assembly line balancing Bandabgleich [m]
balancing bolt Balancierzapfen [m]
balancing weight Gewichtsausgleich [m]
balancing arbor Auswuchtdorn [m]
bridge balancing Brückenabgleich [m]
balancing line Ausgleichsleitung [f]
balancing technology Auswuchttechnik [f]
balancing time Ausgleichszeit [f]
wheel balancing Radauswuchtung [f]
balancing machine Auswuchtmaschine [f]
balancing objective Ausgleichsziel [n]
balancing piece Ausgleichsstück [n]
balancing system Auswuchtsystem [n]
balancing weight Ausgleichgewicht [n]
balancing weight Ausgleichsgewicht [n]
balancing weight Balanciersegment [n]
balancing weight Gegengewicht [n]
balancing bolts Balancierzapfen [pl]
balancing circuits Ausgleichsleitungen [pl]
balancing methods Nullpunktmethoden [pl]
balancing pieces Ausgleichsstücke [pl]
balancing systems Auswuchtsysteme [pl]
balancing weights Ausgleichgewichte [pl]
balancing weights Ausgleichsgewichte [pl]
balancing weights Balanciersegmente [pl]
balancing weights Gegengewichte [pl]
Aeronautics
dynamic balancing dynamischer Ausgleich [m]
aileron balancing surface Querruder-Ausgleichsfläche [f]
dynamic balancing dynamisches Auswuchten [n]
Automotive
cylinder-balancing integrator Laufruheintegrator [m]
balancing run on a balancing machine Auswuchtzyklus [m]
(wheel) balancing machine Auswuchtmaschine [f]
wheel balancing Auswuchtung [f]
tire balancing machine Reifenwuchtmaschine [f]
balancing shaft Ausgleichswelle [f]
wheel balancing machine Radauswuchtmaschine [f]
wheel balancing Radauswuchtung [f]
wheel balancing Radauswuchten [n]
balancing shaft Ausgleichswelle 
balancing arbor Dorn der Auswuchtmaschine
Logistics
load balancing Belastungsausgleich [m]
balancing flywheel Schwungrad [n]
Railroad
balancing speed Beharrungsgeschwindigkeit [f]
Tire
tyre balancing machine Reifenauswuchtmaschine [f]
tyre/tire balancing machines Reifenauswuchtmaschinen [pl]
Wheel Making
balancing machine Auswuchtmaschine [f]
wheel balancing Radauswuchten [n]
Computer
load balancing Lastverteilung [f]
IT
load balancing Lastverteilung [f]
SAP Terms
resource balancing Ressourcenabgleich [m]
part period balancing Stückperiodenausgleich [m]
balancing an account Bilanzierung [f]
part period balancing Stück-Perioden-Ausgleich
Electrical Engineering
balancing bus Bilanzknoten [m]
balancing capacitor Abgleichkondensator [m]
balancing capacitor Ausgleichskondensator [m]
balancing resistor Abgleichwiderstand [m]
balancing current Balancerstrom [m]
self-balancing switch selbstabgleichender Schalter [m]
bridge balancing Brückenabgleich [m]
self-balancing switch selbstregelnder Schalter [m]
balancing speed Beharrungsgeschwindigkeit [f]
self-balancing power bridge selbstabgleichende Leistungsmessbrücke [f]
balancing of a distribution network Symmetrierung in einem Verteilungsnetz [f]
counter-balancing clamps Auswuchtklammer [f]
balancing method Nullpunktmethode [f]
balancing network Entzerrungsschaltung [f]
below-resonance balancing machine unterkritisch arbeitende Wuchtmaschine [f]
balancing speed Wuchtdrehzahl [f]
balancing capacitors Abgleichkondensatoren [pl]
balancing capacitors Ausgleichskondensatoren [pl]
balancing resistors Abgleichwiderstände [pl]
Energy
current balancing Stromausgleich [m]
Telecommunications
line balancing error loss Gabelunsymmetrieverlust [m]
Television
balancing magnetic stripe Ausgleichmagnetstreifen [m]
Statistics
balancing item Saldo [m]
balancing item Kontensaldo [m]
Laboratory
self-balancing selbstabgleichend [adj]
Electricity
balancing resistor Abgleichwiderstand [m]
balancing coil abgeglichene Leitung [f]
Instrumentation
balancing mechanism Abgleichmechanismus [m]
balancing resistor Abgleichwiderstand [m]
self-balancing recorder Kompensationsschreiber [m]
Mechanical Engineering
mass balancing Massenausgleich [m]
balancing of moments Momentenausgleich [m]
balancing machine Auswuchtmaschine [f]
balancing speed Wuchtdrehzahl [f]
balancing machine Wuchtmaschine [f]
static balancing statisches Auswuchten [n]
initial balancing Vorwuchten [n]
balancing weights Wuchtgewichte [n/pl]
Production
balancing mandrel Wuchtdorn [m]
balancing arbour Wuchtdorn [m]
dynamic balancing dynamische Auswuchtung [f]
grinding wheel balancing Schleifscheibenauswuchtung [f]
balancing plane Wuchtebene [f]
balancing device Wuchteinrichtung [f]
dynamic balancing dynamisches Auswuchten [n]
Recording
channel balancing Kanalkompensation [f]