Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | bandwagon | erfolgreiche Partei [f] |
General | bandwagon | erfolgreiche Seite [f] |
General | bandwagon | Wagen {m} mit einer Musikkapelle |
Politics | ||
Politics | bandwagon | erfolgreiche Partei [f] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | bandwagon effect | MItläufereffekt |
General | bandwagon effect | Nachahmungseffekt |
Idioms | ||
Idioms | climb on the bandwagon | mit einsteigen [v] |
Idioms | climb on the bandwagon | sich einer erfolgversprechenden Sache anschließen [v] |
Idioms | climb on the bandwagon | auf den fahrenden Zug aufspringen [v] |
Idioms | climb on the bandwagon | sich anschließen [v] |
Idioms | climb on the bandwagon | sich dranhängen [v] |
Idioms | climb on the bandwagon | den anderen gleichtun [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | jump on (to) the bandwagon | auf den fahrenden Zug aufspringen [übertragen] [v] |
Economy | ||
Economy | bandwagon effect | Mitnahmeeffekt [m] |
Psychology | ||
Psychology | bandwagon effect | Bandwagon-Effekt [m] |