Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
bar-
Meanings of
"bar-"
with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)
Kategorie
Englisch
Deutsch
General
1
General
bar none
ausnahmslos
[adv]
2
General
lounge bar (in a restaurant)
Salon (in Gaststätte)
[m]
3
General
margin bar
Seitenbalken
[m]
4
General
iron bar
Eisenstab
[m]
5
General
ingot/bar of silver
Silberbarren
[m]
6
General
ingot/bar of gold
Goldbarren
[m]
7
General
gold bar
Goldbarren
[m]
8
General
guard bar
Schutzstreifen
[m]
9
General
handle bar
Handgriff
[m]
10
General
fence bar in U-shape
Hespenstahl (ein Profilstahl)
[m]
11
General
color bar
Farbbalken
[m]
12
General
colour bar
Farbbalken
[m]
13
General
cross bar
Riegel
[m]
14
General
bulling bar
Stampfer
[m]
15
General
bar
Ausschank
[m]
16
General
bar
Barrenholm
[m]
17
General
bar
Riegel
[m]
18
General
bar
Nachtklub
[m]
19
General
bar
Streifen (Farbe)
[m]
20
General
bar
Schanktisch
[m]
21
General
bar
Stab
[m]
22
General
bar
Streifen
[m]
23
General
bar (flight) conveyor
Schleppkettenförderer
[m]
24
General
bar
Tresen
[m]
25
General
bar code/barcode receipt
Strichkode/Strichcode-Beleg
[m]
26
General
bar code/barcode receipt
Balkenkode/Balkencode-Beleg
[m]
27
General
bar code/barcode voucher
Balkenkode/Balkencode-Beleg
[m]
28
General
bar code/barcode slip
Balkenkode/Balkencode-Beleg
[m]
29
General
bar code/barcode voucher
Strichkode/Strichcode-Beleg
[m]
30
General
bar hop
Pintenkehr
[m]
31
General
bar hop
Kneipenbummel
[m]
32
General
bar iron
Eisenbarren
[m]
33
General
bar hop
Pintenkehr [Schw.]
[m]
34
General
bar loom
Bandstuhl
[m]
35
General
bar magnet
Stabmagnet
[m]
36
General
bar loom
Bandwebstuhl
[m]
37
General
bar printer
Stabdrucker
[m]
38
General
bar printer
Stangendrucker
[m]
39
General
bar strainer
Abseiher
[m]
40
General
bar steel
Stabstahl
[m]
41
General
bar-end shifter
Lenkerendschalthebel
[m]
42
General
beer bar
Bierausschank
[m]
43
General
water bar
Wetterschenkel
[m]
44
General
silver bar
Silberbarren
[m]
45
General
snack bar
Schnellimbiss
[m]
46
General
snack bar
Imbissladen
[m]
47
General
ramming bar
Stampfer
[m]
48
General
round bar
Rundstab
[m]
49
General
tommy bar
Drehstift
[m]
50
General
shot against the bar
Lattenschuss
[m]
51
General
white bar
weißer Streifen
[m]
52
General
bar owner
Kneipenbesitzer
[m]
53
General
bar
Gitterstab
[m]
54
General
bar
Balken
[m]
55
General
snack-bar
Schnellimbiss
[m]
56
General
progress bar
Ladebalken
[m]
57
General
bar bouncer
Rausschmeißer
[m]
58
General
chin bar
Kinnspoiler
[m]
59
General
candy bar
Schokoriegel
[m]
60
General
progress bar
Statusbalken
[m]
61
General
bar-room strategist
Stammtischstratege
[m]
62
General
chin bar
Kinnbügel
[m]
63
General
diagonal bar
Diagonalstab
[m]
64
General
chin bar
Kieferschutz
[m]
65
General
twelve-bar blues
zwölftaktiger Blues
[m]
66
General
bar stool
Barhocker
[m]
67
General
good delivery bar
Standardbarren
[m]
68
General
time bar
Zeitstrahl
[m]
69
General
eye bar
Augenstab
[m]
70
General
rudder-bar
Seitenruderfußhebel
[m]
71
General
scroll bar
Rollbalken
[m]
72
General
health bar
Gesundheitsbalken
[m]
73
General
bull bar
Frontschutzbügel
[m]
74
General
octagonal bar steel
Achtkantstahl
[m]
75
General
bar
Takt
[m]
76
General
bar
Strich
[m]
77
General
bar
Barren
[m]
78
General
a bar of
ein Riegel von
[m]
79
General
bar chair
Barstuhl
[m]
80
General
bar president
Präsident der Anwaltskammer
[m]
81
General
bar spacing
Stababstand
[m]
82
General
chinning bar
Klimmzug
[m]
83
General
chin-up bar
Klimmzug
[m]
84
General
choc-bar
Eismohr
[m]
85
General
grab bar
Haltegriff
[m]
86
General
ice bar
Eiswürfelbehälter
[m]
87
General
power bar
Steckdosenleiste
[f]
88
General
music bar
Musikbar
[f]
89
General
music bar
Musikkneipe [Dt.]
[f]
90
General
iron bar
Eisenstange
[f]
91
General
lateral cross bar
Seitentraverse
[f]
92
General
live music bar
Musikkneipe [Dt.]
[f]
93
General
live music bar
Musikbar
[f]
94
General
hostess bar
Animierkneipe
[f]
95
General
house bar
Hausbar
[f]
96
General
gay bar
Schwulenbar
[f]
97
General
drifter bar
Bohrsäule
[f]
98
General
drill bar
Bohrsäule
[f]
99
General
colour bar
Rassenschranke
[f]
100
General
cross bar
Torlatte
[f]
101
General
cross bar
Querstange
[f]
102
General
bulling bar
Ramme
[f]
103
General
(public) bar
Schankstube
[f]
104
General
bar
Kneipe [Dt.]
[f]
105
General
bar
Gitterstange
[f]
106
General
bar
Ausschank [Ös.]
[f]
107
General
bar
Gaststube
[f]
108
General
bar
Schankwirtschaft
[f]
109
General
bar
Stange
[f]
110
General
bar
Theke
[f]
111
General
bar
Taste
[f]
112
General
bar
Rechtsanwalt
[f]
113
General
bar (gym apparatus)
Reckstange
[f]
114
General
bar girl
Animierdame
[f]
115
General
bar hop
Zechtour
[f]
116
General
bar height
Strichhöhe
[f]
117
General
bar hop
Kneipentour
[f]
118
General
bar loom
Bandwebmaschine
[f]
119
General
bar hostess
Animierdame
[f]
120
General
basement bar
Kellerbar
[f]
121
General
beer bar
Biertheke
[f]
122
General
sinker bar
Schwerstange (Bohrtechnik)
[f]
123
General
snack bar
Imbisshalle
[f]
124
General
snack bar
Schnellimbissstube
[f]
125
General
snack-bar
Jausenstation [Ös.]
[f]
126
General
space-bar
Leertaste
[f]
127
General
tie bar
Spurstange
[f]
128
General
travel unit cross bar
Fahrwerkstraverse
[f]
129
General
ramming bar
Ramme
[f]
130
General
return cross-bar
Umlenktraverse
[f]
131
General
the bar
Anwaltschaft
[f]
132
General
gay bar
Schwulenkneipe
[f]
133
General
bar coding
Strichkodierung
[f]
134
General
bar-room cliché
Stammtischparole
[f]
135
General
bar
Leiste
[f]
136
General
bumper bar
Stoßstange
[f]
137
General
carpet-beating bar
Teppichklopfstange
[f]
138
General
bar
Latte
[f]
139
General
tow-bar
Anhängerkupplung
[f]
140
General
colour-bar
Rassenschranke
[f]
141
General
bar
Tafel Schokolade
[f]
142
General
chin bar test
Kinnbügelprüfung
[f]
143
General
sand bar
längliche Sandbank
[f]
144
General
clamping bar
Klemmleiste
[f]
145
General
bar-graph
Strichskala
[f]
146
General
bar
Barriere
[f]
147
General
snack-bar
Snackbar
[f]
148
General
time bar
Zeitleiste
[f]
149
General
licensed bar
Bar mit Alkoholkonzessionen
[f]
150
General
scroll bar
Bildaufleiste
[f]
151
General
ripping bar
Brechstange
[f]
152
General
ballet bar
Ballettstange
[f]
153
General
wrecking bar
Brechstange
[f]
154
General
bar slut
Barschlampe
[f]
155
General
topless bar
Oben-ohne-Bar
[f]
156
General
salad bar
Salatbar
[f]
157
General
bar
Bar
[f]
158
General
clamping bar
Spannleiste
[f]
159
General
snack bar
Imbissbar
[f]
160
General
bar
Kneipe
[f]
161
General
snack bar
Imbissstube
[f]
162
General
Bar Council
Anwaltskammer
[f]
163
General
snack bar
Snackbar
[f]
164
General
space bar
Leertaste
[f]
165
General
american bar
amerikanische Bar
[f]
166
General
bar crawl
Kneipentour
[f]
167
General
bar crawl
Bartour
[f]
168
General
bar fight
Kneipenschlägerei
[f]
169
General
bar list
Barrenliste
[f]
170
General
bar mitzvah
Bar Mitzwa
[f]
171
General
bar mitzvah
Bar-Mizwa
[f]
172
General
bar president
Präsidentin der Anwaltskammer
[f]
173
General
bar room
Kneipe
[f]
174
General
bar room fight
Kneipenschlägerei
[f]
175
General
bar tour
Kneipentour
[f]
176
General
bar tour
Bartour
[f]
177
General
bar-b-que
Grillparty
[f]
178
General
bar-hopping
Kneipentour
[f]
179
General
bar-hopping
Bierreise
[f]
180
General
bar-room brawl
Kneipenschlägerei
[f]
181
General
choc-bar
Eiscreme mit Schokoladenüberzug
[f]
182
General
date bar
Datumsleiste
[f]
183
General
grab bar
Armlehne
[f]
184
General
grab bar
Griffstange
[f]
185
General
honor bar
Zimmerbar
[f]
186
General
honor bar
Selbstbedienungsbar
[f]
187
General
honor bar
Minibar
[f]
188
General
pinch bar
Brecheisen
[n]
189
General
pinch bar
Nageleisen
[n]
190
General
poofter bar
Schwuchtellokal [pejorativ]
[n]
191
General
nail bar
Nagelstudio
[n]
192
General
hostess bar
Animierlokal
[n]
193
General
fence bar
Gittereisen
[n]
194
General
crow bar
Brecheisen
[n]
195
General
crow bar
Nageleisen
[n]
196
General
dancing bar
Tanzlokal
[n]
197
General
coffee bar
Café
[n]
198
General
bar
Büfett
[n]
199
General
bar
Band
[n]
200
General
bar
Nachtlokal
[n]
201
General
bar (to something)
Hindernis (für etwas)
[n]
202
General
bar chart
Balkendiagramm
[n]
203
General
bar girl
Animiermädchen
[n]
204
General
bar hostess
Animiermädchen
[n]
205
General
bar maid
Barmädchen
[n]
206
General
bar to marriage
Ehehindernis
[n]
207
General
bar tape
Lenkerband
[n]
208
General
bar to patentability
Patenthindernis
[n]
209
General
bar to registration
Eintragungshindernis
[n]
210
General
bar-iron
Stabeisen
[n]
211
General
vibrato bar
Vibrato
[n]
212
General
vibrato bar
Tremolo
[n]
213
General
stir bar
Magnetrührstäbchen
[n]
214
General
stirring bar
Magnetrührstäbchen
[n]
215
General
pry bar
Brecheisen
[n]
216
General
pry bar
Nageleisen
[n]
217
General
bar
Hindernis
[n]
218
General
bar graph
Balkendiagramm
[n]
219
General
bar graph
Säulendiagramm
[n]
220
General
bar attachment
Steggeschiebe
[n]
221
General
pinch bar
Hebeeisen
[n]
222
General
chin bar
Kinnteil
[n]
223
General
snack bar
Bistro
[n]
224
General
salad bar
Salatbuffet
[n]
225
General
bar of soap
Seifenstück
[n]
226
General
bar copper
Stangenkupfer
[n]
227
General
bar sight
Stangenvisier
[n]
228
General
choc-bar
Schokoeis
[n]
229
General
choc-bar
Schokoladeneis
[n]
230
General
bar
vergittern
[v]
231
General
bar
verriegeln
[v]
232
General
constitute a bar as to novelty (patent)
neuheitsschädlich sein (Patent)
[v]
233
General
bar
aussperren
[v]
234
General
bar someone from acting as a person of trust
jemanden als Vertrauensperson ausschließen
[v]
235
General
bar one's way (to)
sich den Weg verbauen (zu)
[v]
236
General
bar
versperren
[v]
237
General
bar someone from a competition
jemanden von einem Wettbewerb ausschließen
[v]
238
General
bar
blockieren
[v]
239
General
bar someone from entering the place
jemandem den Zutritt verwehren
[v]
240
General
bar someone from entering the place
someone den Zutritt verwehren
[v]
241
General
bar someone's way
jemandem den Weg versperren
[v]
242
General
bar the way to progress
dem Fortschritt im Weg stehen
[v]
243
General
bar someone's way (to)
jemandem den Weg verbauen (zu)
[v]
244
General
bar someone from something/doing something
jemanden von etwas ausschließen
[v]
245
General
be a bar to something
einer Sache im Weg stehen
[v]
246
General
be a member at the bar
Anwalt vor Gericht sein
[v]
247
General
be admitted to the bar
als Anwalt vor Gericht zugelassen werden
[v]
248
General
be called to bar
als Anwalt/Barrister zugelassen werden
[v]
249
General
be/constitute a bar to something
hinderlich sein
[v]
250
General
be/constitute a bar to something
im Wege stehen
[v]
251
General
be/constitute a bar to something
einer Sache entgegenstehen
[v]
252
General
clear the bar
die Latte überqueren (Hochsprung)
[v]
253
General
stand at the bar
auf der Anklagebank sitzen
[v]
254
General
chin the bar
einen Klimmzug machen
[v]
255
General
bar
hemmen
[v]
256
General
bar access
den Zugang verweigern
[v]
257
General
bar
blockieren
[v]
258
General
bar
versperren
[v]
259
General
bar the way
den Weg versperren
[v]
260
General
bar progress
den Fortschritt aufhalten
[v]
261
General
bar out
aussperren
[v]
262
General
be involved in a bar fight
in einer Kneipenschlägerei involviert sein
[v]
263
General
get in a bar fight
in eine Kneipenschlägerei geraten
[v]
264
General
get involved in a bar fight
in eine Kneipenschlägerei verwickelt werden
[v]
265
General
get involved in a bar-room brawl
in eine Kneipenschlägerei verwickelt werden
[v]
266
General
bar someone from something/doing something
jemanden etwas verwehren
[v]
267
General
bar (flight) conveyors
Schleppkettenförderer
[pl]
268
General
bar anchors
Balkenanker
[pl]
269
General
bar (flight) conveyors
Schleppförderer
[pl]
270
General
bar code/barcode receipts
Strichkode/Strichcode-Belege
[pl]
271
General
bar code/barcode receipts
Barcode-Belege
[pl]
272
General
bar charts
Balkendiagramme
[pl]
273
General
bar code/barcode slips
Barcode-Belege
[pl]
274
General
bar code/barcode slips
Strichkode/Strichcode-Belege
[pl]
275
General
bar code/barcode receipts
Balkenkode/Balkencode-Belege
[pl]
276
General
bar code/barcode vouchers
Barcode-Belege
[pl]
277
General
bar code/barcode slips
Balkenkode/Balkencode-Belege
[pl]
278
General
bar code/barcode vouchers
Balkenkode/Balkencode-Belege
[pl]
279
General
bar code/barcode vouchers
Strichkode/Strichcode-Belege
[pl]
280
General
bar girls
Animierdamen
[pl]
281
General
bar girls
Animiermädchen
[pl]
282
General
bar gobies
Zebra-Torpedogrundel
[pl]
283
General
bar hostesses
Animierdamen
[pl]
284
General
bar hostesses
Animiermädchen
[pl]
285
General
bar mowers
Balkenmäher
[pl]
286
General
bar magnets
Stabmagnete
[pl]
287
General
bar stools
Barhocker
[pl]
288
General
bar strainers
Abseiher
[pl]
289
General
bar strainers
Barsiebe
[pl]
290
General
sickle-bar mowers
Balkenmäher
[pl]
291
General
an iron bar
eine Eisenstange
292
General
foo bar ... (foobar)
alles mögliche
293
General
effective length of buckling bar
Knicklänge des Knickstabes
294
General
eight to the bar
Acht Schläge pro Takt (Bezeichnung für Boogie-Woogie)
295
General
commutator bar
Lamelle des Kommutators
296
General
a bar of chocolate
eine Tafel Schokolade
297
General
a bar to further proceedings
ein Hemmschuh [übertragen]
298
General
a bar of soap
ein Stück Seife
299
General
a nutty muesli bar
ein Müsliriegel mit vielen Nüssen
300
General
bar lathe
kleine Drehmaschine mit stangenförmigem Bett
301
General
bar share
Pflugschar mit Landseite
302
General
bar none
ohne Ausnahme
303
General
bar one
außer einem
304
General
bar something {prp}
abgesehen von etwas
305
General
bar something {prp}
außer etwas
306
General
bar suspension motor
Achslagermotor {m} rückseitig auf gefedertem Joch gelagert (Bahn)
307
General
the best chocolate bar none
die beste Schokolade überhaupt
308
General
bar code
Streifencode
309
General
bar sinister
Stigma unehelicher Geburt
310
General
stripped bar
kahlgefressen
311
General
chocolate bar
Schokoladenriegel
312
General
bar code
Strichcode
313
General
bar
hindern
314
General
bar
untersagen
315
General
chocolate bar
Tafel Schokolade
316
General
public bar
Schankraum
317
General
plea in bar
Antrag auf Sachabweisung
318
General
heel bar
Absatzsofortdienst
319
General
bar
verbieten
320
General
singles bar
Kneipe für Singles
321
General
bar one
mit einer Ausnahme
322
General
bar code
Strichkode
323
General
bar
Barren
324
General
heel bar
Absatzbar
Idioms
325
Idioms
to lower the bar
das Niveau senken
[v]
326
Idioms
It's all over bar the shouting.
Die Sache ist (so gut wie) gelaufen.
327
Idioms
all over bar the shouting
das Ergebnis ist absolut
328
Idioms
all over bar the shouting
ein unwiderrufliches Ergebnis
329
Idioms
all over bar the shouting
ein endgültiges Ergebnis
330
Idioms
all over bar the shouting
so gut wie gelaufen
Phrases
331
Phrases
Prisoner at the bar!
Angeklagter!
332
Phrases
at the bar
an der Stange
Speaking
333
Speaking
a fight broke out in the bar
in der Bar ist ein Kampf ausgebrochen
Colloquial
334
Colloquial
stir bar
Rührfisch
[m]
335
Colloquial
stirring bar
Rührfisch
[m]
336
Colloquial
vibrato bar
Wimmerhaken (Gitarre)
[m]
337
Colloquial
whammy bar
Wimmerhaken (Gitarre)
[m]
338
Colloquial
wrecking bar
Kuhfuß
[m]
339
Colloquial
crow bar
Kuhfuß
[m]
340
Colloquial
pinch bar
Kuhfuß
[m]
341
Colloquial
pry bar
Kuhfuß
[m]
342
Colloquial
tremolo bar
Wimmerhaken (Gitarre)
[m]
343
Colloquial
stabiliser bar
Stabi-Stange
[f]
344
Colloquial
stabilizer bar
Stabi-Stange
[f]
345
Colloquial
power bar
Steckerleiste
[f]
346
Colloquial
sleazy bar
Spelunke
[f]
347
Colloquial
poofter bar
Schwulenbar
[f]
348
Colloquial
poofter bar
Schwuchtelbar
[f]
349
Colloquial
whammy bar
Tremolo
[n]
350
Colloquial
whammy bar
Vibrato
[n]
351
Colloquial
gay bar
Schwulenlokal
[n]
352
Colloquial
horozontal bar gold medal
Reckgold
[n]
353
Colloquial
raise the bar
die Messlatte höher legen [übertragen]
[v]
354
Colloquial
public bar
Schenke
355
Colloquial
public bar
Ausschank
356
Colloquial
public bar
Schwemme
357
Colloquial
bull bar
der Frontschutzbügel
358
Colloquial
bull bar
der Kuhfänger
British Slang
359
British Slang
bar
1 Pound
Slang
360
Slang
bar slut
Tresenschlampe
[f]
361
Slang
red light bar
Bumslokal
[n]
362
Slang
a bar fly
die Bar-Miezen
363
Slang
a bar fly
die Barfliege
364
Slang
a bar fly
ein Trinker
Business
365
Business
bar code
Strichcode
[m]
366
Business
bar code
Balkenkode
[m]
367
Business
bar
Barren
[m]
368
Business
toll bar
Schlagbaum
[m]
369
Business
gold bar
Goldbarren
[m]
370
Business
bar
Sperre
[f]
371
Business
bar
Schranke
[f]
372
Business
bar
Bar
[f]
373
Business
bar
Stange
[f]
374
Business
bar association
Rechtsanwaltskammer
[f]
375
Business
bar chart
Säulendiagramm
[n]
376
Business
bar
Gericht
[n]
377
Business
bar chart
Balkendiagramm
[n]
378
Business
bar
sperren
[v]
379
Business
bar
ausschließen
[v]
380
Business
bar
Barren
Finance
381
Finance
standard bar
Standardbarren
[m]
382
Finance
bullion bar
Anlagebarren
[m]
Phrasals
383
Phrasals
bar someone from some place
das Eintreten von jemandem in einen Ort verhindern
Law
384
Law
bail bar
Papierhalter
[m]
385
Law
bar association
Anwaltsverband
[m]
386
Law
barrister (bar.)
Rechtsanwalt
[m]
387
Law
barrister (bar.)
Rechtsanwalt (vor Gericht)
[m]
388
Law
admission to the Bar
Anwaltszulassung
[f]
389
Law
bar association
Anwaltskammer
[f]
390
Law
bar association
Rechtsanwaltskammer
[f]
391
Law
bar exam
Zulassungsprüfung
[f]
392
Law
bar exam
Juraprüfung
[f]
393
Law
bar (to something)
Ausschlusskriterium (für etwas)
[n]
394
Law
to admit to the bar
als Anwalt zulassen
[v]
395
Law
to call before the bar
vor Gericht beordern
[v]
396
Law
bar associations
Anwaltskammern
[pl]
397
Law
bar associations
Rechtsanwaltskammern
[pl]
398
Law
admission to the Bar
Zulassung als Rechtsanwalt
399
Law
bar exam
Juraexamen
400
Law
the Bar
die Anwaltschaft
Politics
401
Politics
to draw the color bar
Rassentrennung praktizieren
[v]
EU Terms
402
EU Terms
bar
Stab
[m]
Patent
403
Patent
torsion-bar spring
Torsionsstabfeder
404
Patent
to a T-bar lift
an Schlepplift
405
Patent
torsion-bar stabiliser
Drehstabstabilisator
406
Patent
coupling bar guiding
Kupplungsschaftanlenkung
407
Patent
straight-bar knitting machine
Kulierwirkmaschine
408
Patent
deep-bar rotor motor
Hochstabläufermotor
409
Patent
bent intermediate bar
gebogenes Zwischenstück
410
Patent
lighting bus-bar
Lichtschiene
411
Patent
type-bar printing
Typenhebeldruck
412
Patent
automatic single-spindle bar lathe
Einspindelstangendrehautomat
413
Patent
bar-loading device
Stangenladevorrichtung
414
Patent
crane track pinch bar
Kranschienenzange
415
Patent
control bar
Steuerschiene
416
Patent
pressure bar
Druckschiene
417
Patent
reinforcement bar for concrete
Betonbewehrungsstab
418
Patent
glazing bar
Glassprosse
419
Patent
forepoling bar
Vorpfändkappe
420
Patent
knife-bar guide
Messerführung
421
Patent
beater-bar threshing cylinder
Schlagleistendreschtrommel
422
Patent
duplicate bus-bar selection
Doppelsammelschienenanschluss
423
Patent
rotary-bar type opener
Drehstangenöffner
424
Patent
bar coal-cutting machine
Schrämstangenmaschine
425
Patent
steel-bar reinforcement
Stahlbewehrung
426
Patent
cantilever bar
Vorpfändkappe
427
Patent
bus-bar insulator
Sammelschienenisolator
428
Patent
handle-bar connection
Lenkstangenverbindung
429
Patent
bus-bar protection
Sammelschienenschutz
430
Patent
bar winding
Stabwicklung
431
Patent
rocker bar furnace
Hubbalkenofen
432
Patent
non-pivoting bar
nicht-schwenkbares Gestänge
433
Patent
impeller pivotally mounted on a reciprocating bar
Mitnahmeklinke
434
Patent
ganged cross bar switch
Koordinatenmehrfachschalter
435
Patent
rail or bus-bar
Stromschiene
436
Patent
needle-bar control
Nadelstangensteuerung
437
Patent
reinforcement bar
Bewehrungsstab
438
Patent
locking bar
Verriegelungsstange
439
Patent
ledger-plate bar
Fingerbalken
440
Patent
needle-bar drive
Nadelstangenantrieb
441
Patent
infra-red bar-code reader
Infrarostrichcodeleser
442
Patent
torsion-bar spring suspension
Drehstabfederung
443
Patent
thread guide bar
Fadenhalter
444
Patent
torsion-bar suspension
Torsionsstabfederung
445
Patent
of bar codes
von Strichcodes
446
Patent
universal bar
Universalschiene
447
Patent
handle-bar grip
Lenkstangengriff
448
Patent
colour bar generator
Farbbalkengenerator
449
Patent
roll-over bar
Überrollbügel
450
Patent
high-jump bar
Hochsprunglatte
451
Patent
chuck with wedge bar drive
Keilstangenfutter
452
Patent
multiple bus-bar
Mehrfachsammelschiene
453
Patent
chopper bar recorder
Fallbügelschreiber
454
Patent
deep-bar winding
Hochstabwicklung
455
Patent
duplicate bus-bar
Doppelsammelschiene
456
Patent
double bus-bar
Doppelsammelschiene
457
Patent
wheeled vehicles by means of a movable handle-bar
Radfahrzeug durch bewegliche Lenkstange
458
Patent
coupling by means of a single coupling bar
Kuppeln mittels einer einzelnen Kupplungsstange
459
Patent
automatic bar lathe
Stangendrehautomat
460
Patent
turning-bar arrangement
Wendestangenanordnung
461
Patent
sliding bar
Gleitstange
462
Patent
lighting bus bar
Lichtschiene
463
Patent
stabilizer bar
Drehstabstabilisator
464
Patent
neck-bar tying
Halsrahmenanbindung
465
Patent
coupling bar
Kupplungsstange
466
Patent
automatic multi-spindle bar lathe
Mehrspindel-Stangendrehautomat
467
Patent
snack-bar vehicle
Imbisswagen
468
Patent
profiled bar
Profilstange
469
Patent
straight-bar
Wirkmaschine
Administration
470
Administration
bar period
Ausschlussfrist
[f]
471
Administration
bar (to something)
Hindernis
[n]
472
Administration
bar (to something)
Ausschlusskriterium
[n]
473
Administration
plea in bar
peremptorische Einrede
474
Administration
plea in bar
dauernde Einrede
Technical
475
Technical
bar
ohne Zubehör
[adj]
476
Technical
bar-wound armature
Stabanker
[m]
477
Technical
bar stop
Stangenanschlag
[m]
478
Technical
reinforcing steel bar
Betonstabstahl
[m]
479
Technical
indicator bar
Anzeigebalken
[m]
480
Technical
menu bar
Menübalken
[m]
481
Technical
color bar
Farbbalken
[m]
482
Technical
reinforcement bar
Bewehrungsstahl
[m]
483
Technical
bar steel
Stabstahl
[m]
484
Technical
test bar
Probestab
[m]
485
Technical
cross bar
Querstab
[m]
486
Technical
bar
Balken
[m]
487
Technical
bar
Stab
[m]
488
Technical
disengaging bar
Riemenausrücker
[m]
489
Technical
drag bar feeder
Tragkettenförderer
[m]
490
Technical
fire bar
Rostbelag
[m]
491
Technical
fire bar
Roststab
[m]
492
Technical
flat bar
Bandstab
[m]
493
Technical
flat bar
Flachstab
[m]
494
Technical
flat tensile bar
Flachzerreißstab
[m]
495
Technical
flat-bar steel
Flachstahl
[m]
496
Technical
light transmission bar
Lichtleiterstab
[m]
497
Technical
notched bar impact testing
Kerbschlagversuch
[m]
498
Technical
anti-roll bar
Querstabilisator
[m]
499
Technical
prestressing bar
Spannstab
[m]
500
Technical
tapping bar
Abstichspieß
[m]
Meanings of
"bar-"
with other terms in English German Dictionary : 107 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
bar
[adj]
in cash
2
General
bar
[adj]
bare
3
General
bar einer Sache [formal]
[adj]
bereft of something
4
General
bar
[adj]
pure
5
General
bar
[adj]
devoid
6
General
zahlbar in bar
[adj]
payable in cash
7
General
bar bezahlt
[adj]
cash paid
8
General
bar
[adj]
cash in hand
9
General
bar
[adj]
sheer
10
General
bar
[adj]
utter
11
General
Tanz auf der Bar
[m]
bartop dancing
12
General
spanischer Begriff, für eine Bar oder einen Weinladen, der sich besonders in Mexico befindet
[m]
cantina
13
General
Bar
[f]
nightclub
14
General
Bar
[f]
cocktail lounge
15
General
Bar
[f]
saloon
16
General
Bar
[f]
pub
17
General
Bar
[f]
public house
18
General
Bar mit Alkoholkonzessionen
[f]
licensed bar
19
General
Bar
[f]
barroom
20
General
Oben-ohne-Bar
[f]
topless bar
21
General
Bar
[f]
bar
22
General
amerikanische Bar
[f]
american bar
23
General
Bar Mitzwa
[f]
bar mitzvah
24
General
Bar-Mizwa
[f]
bar mitzvah
25
General
Zollgebühr in bar
[f]
cash toll
26
General
Bar
[f]
drinking den
27
General
Bar
[f]
groggery
28
General
Bar
[f]
grogshop
29
General
bar auf die Hand/Kralle zahlen
[v]
pay (cash) on the nail/barrelhead
30
General
bar zahlen
[v]
pay cash
31
General
bar bezahlen
[v]
pay cash
32
General
bar einlösen
[v]
encash
33
General
etwas gegen bar verkaufen
[v]
cash in something
34
General
etwas gegen bar verkaufen
[v]
cash in...something
35
General
gegen bar verkaufen
[v]
sell for cash
36
General
gegen bar verkaufen
[v]
sell for ready money
37
General
in bar sein
[v]
be in cash
38
General
bar jeder Vernunft
bereft of reason
39
General
in bar
in specie
40
General
bar aller Vernunft
devoid of all reason
41
General
bar
devoid of
42
General
gegen bar
for ready money
43
General
bar zahlen
pay on the mail
44
General
bar
bereft of
45
General
in bar
for cash
46
General
in bar
in cash
47
General
nur gegen bar
cash sales
48
General
bar
in cash
49
General
nur gegen Bar/Bezahlung
cash only
Idioms
50
Idioms
Getränke, die von der Bar nach Hause mitgenommen werden
[v]
carry out
51
Idioms
bar auf den Tisch
cash on the barrelhead
52
Idioms
bar
cash on the line
53
Idioms
bar auf die Hand
cash on the line
Speaking
54
Speaking
in der Bar ist ein Kampf ausgebrochen
a fight broke out in the bar
Colloquial
55
Colloquial
bar bezahlen
[v]
pay cash down
56
Colloquial
bar zahlen
[v]
pay cash down
57
Colloquial
bar zahlen
[v]
pay spot cash
58
Colloquial
bar bezahlen
[v]
pay spot cash
59
Colloquial
bar auf die Hand
cash on the barrelhead
60
Colloquial
bar auf die Kralle
cash on the barrelhead
61
Colloquial
wir nehmen nur bar, bitte fragen Sie nicht nach Raten
cash only don't ask for credits please
62
Colloquial
bar oder Karte?
cash or charge?
63
Colloquial
zahlen Sie bar oder mit Karte?
cash or charge?
64
Colloquial
bar oder Karte?
cash or credit?
65
Colloquial
zahlen Sie bar oder mit Karte?
cash or credit?
British Slang
66
British Slang
bar
bare
67
British Slang
die Bar
battle cruiser (boozer)
68
British Slang
die Bar
boozer
Slang
69
Slang
die Bar-Miezen
a bar fly
Business
70
Business
bar
[adj]
cash
71
Business
Bar
[f]
bar
72
Business
gegen bar verkaufen
[v]
sell for ready money
73
Business
gegen bar verkaufen
[v]
sell for cash
74
Business
Ware ist bar zu zahlen und selbst zu transportieren
cash and carry
75
Business
bar anzahlen
pay down
76
Business
in bar bezahlen
pay in cash
77
Business
bar auszahlen
pay cash
78
Business
nur gegen bar
ready money only
79
Business
nur gegen bar
ready money down
80
Business
Betrag in bar erhalten
cash received
81
Business
bar bezahlt
cash paid
82
Business
Telefongebühr bar bezahlt
Freefone
83
Business
Postgebühr bar bezahlt
Freepost
84
Business
bar zahlen
pay in cash
85
Business
nicht verfüg-bar
not available
86
Business
bar abzüglich Skonto
cash less discount
87
Business
nur gegen Bar
cash only
88
Business
Zahlung in bar
payment in cash
89
Business
nur Bar
ready money only
90
Business
gegen Bar
for ready money
91
Business
in Bar
in specie
92
Business
bar gegen Versandpapiere
documents against payments (D/P)
Finance
93
Finance
bar
[adj]
cash
94
Finance
bar gegen Versandpapiere
cash against documents (c.a.d.)
95
Finance
gegen bar
cash down
Banking
96
Banking
bar
[adj]
cash
Business Correspondence
97
Business Correspondence
Geschäfte nur gegen bar
business on cash terms only
Metrology
98
Metrology
Bar
[n]
bar
Construction
99
Construction
Bar
[n]
bar
Mining
100
Mining
Bar
[n]
bar
Meteorology
101
Meteorology
Bar
[n]
bar
Logistics
102
Logistics
bar zahlen
pay in cash
103
Logistics
zahlbar in bar
payable in cash
IT
104
IT
Bar Code
bar code
Music
105
Music
Twelve-Bar-Blues
[m]
twelve-bar blues
106
Music
Whammy-Bar
[m]
whammy bar
107
Music
Whammy-Bar
[m]
tremolo bar
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bar-
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch