Verlauf

be true

Meanings of "be true" in German English Dictionary : 4 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	be true	wahr sein [v]
2	General	be true	korrekt sein [v]
3	General	be true	treu sein [v]
4	General	be true	der Wahrheit entsprechen [v]

Meanings of "be true" with other terms in English German Dictionary : 32 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	too good to be true	zu schön, um wahr zu sein [adj]
2	General	prove to be true	sich bewahrheiten [v]
3	General	prove to be true	sich bestätigen [v]
4	General	prove to be true	sich als richtig herausstellen [v]
5	General	be in true alignment	genau fluchtend sein [v]
6	General	be true	zutreffen [v]
7	General	believe something to be true	etwas Glauben schenken [v]
8	General	be a true copy of the original	mit dem Original identische Kopie sein [v]
9	General	be partly true	bis zu einem gewissen Grad richtig sein [v]
10	General	be correct to a certain degree be partly true	bis zu einem gewissen Umfang korrekt sein [v]
11	General	be reportedly true	angeblich fehlerfrei sein [v]
12	General	be reportedly true	angeblich korrekt sein [v]
13	General	be true of	zutreffend sein für [v]
14	General	be true of	geltend sein für [v]
15	General	be true of	stimmend sein für [v]
16	General	be true to	treu sein zu [v]
17	General	be true to	ehrlich sein zu [v]
18	General	be true to a certain extent	bis zu einem gewissen Maße korrekt sein [v]
19	General	be true to a certain extent	bis zu einem gewissen Grad wahr sein [v]
20	General	be true to a limited extent	bis zu einem gewissen Maße korrekt sein [v]
21	General	be true to a limited extent	bis zu einem gewissen Grad wahr sein [v]
22	General	be true to one's word	zu seinem Wort stehen [v]
23	General	be true to one's word	zu seinem Versprechen stehen [v]
24	General	be true to one's word	seinem Wort treu sein [v]
25	General	be true to one's word	sein Wort halten [v]
26	General	It may/might be true.	Das kann/könnte stimmen.
27	General	proven to be true	sich bewahrheitet
28	General	proving to be true	sich bewahrheitend
Idioms
29	Idioms	be out of true	nicht im Lot stehen [v]
30	Idioms	be out of true	nicht in Ordnung sein [v]
Speaking
31	Speaking	Can it be true?	Kann es wahr sein?
32	Speaking	It must be true.	Das muss wohl stimmen.