Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | beaters | Klopfer [pl] |
General | beaters | Quirle [pl] |
General | beaters | Klöppel [pl] |
General | beaters | Treiber [pl] |
General | beaters | Schlagmaschinen [pl] |
General | beaters | Rührbesen [pl] |
General | beaters | Batteure [pl] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | flat beaters | Flachrührer [pl] | ||
General | carpet beaters | Pracker [pl] | ||
General | carpet beaters | Teppichklopfer [pl] | ||
General | carpet beaters | Teppichpracker [pl] | ||
Patent | ||||
Patent | mill with beaters rigidly connected to rotor and a | Ventilatormühle | ||
Technical | ||||
Technical | panel beaters | Autoschlosser [pl] | ||
Technical | panel beaters | Karosseriespengler [pl] | ||
Technical | panel beaters | Karosserieflaschner [pl] | ||
Technical | panel beaters | Karosserieblechner [pl] | ||
Technical | panel beaters | Karosserieklempner [pl] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | eggbeater/egg-beaters | Rührbesen [pl] | ||
Gastronomy | eggbeater/egg-beaters | Schneeruten [pl] | ||
Gastronomy | egg-beaters | Rührbesen [pl] | ||
Gastronomy | eggbeater/egg-beaters | Schneebesen [pl] | ||
Gastronomy | eggbeater/egg-beaters | Schaumschläger [pl] | ||
Gastronomy | egg-beaters | Schneebesen [pl] | ||
Gastronomy | eggbeater/egg-beaters | Schwingbesen [pl] | ||
Gastronomy | egg-beaters | Schneeruten [pl] | ||
Gastronomy | egg-beaters | Schaumschläger [pl] | ||
Gastronomy | egg-beaters | Schwingbesen [pl] |