blanket

Meanings of "blanket" in German English Dictionary : 32 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	blanket	pauschal [adj]
2	General	blanket	alles einschließend [adj]
3	General	blanket	umfassend [adj]
4	General	blanket	Pauschal- [adj]
5	General	blanket	allgemein [adj]
6	General	blanket	Plane [f]
7	General	blanket	Matte [f]
8	General	blanket	Wolldecke [f]
9	General	blanket	Bettdecke [f]
10	General	blanket	Decke [f]
11	General	blanket	Tuch [n]
12	General	blanket	umfassen [v]
13	General	blanket	Decke
14	General	blanket	pauschal
15	General	blanket	bedecken
16	General	blanket	zudecken
Technical
17	Technical	blanket	Brutzone [f]
18	Technical	blanket	bedecken [v]
Medicine
19	Medicine	blanket	Decke [f]
Construction
20	Construction	blanket	allgemeine [f]
21	Construction	blanket	Decke [f]
22	Construction	blanket	Dämmmatte [f]
Ceramics
23	Ceramics	blanket	Pressmatte [f]
Textiles
24	Textiles	blanket	Bettdecke [f]
25	Textiles	blanket	Decke [f]
26	Textiles	blanket	Druckdecke [f]
27	Textiles	blanket	Drucktuch [n]
Printing
28	Printing	blanket	Filz [m]
29	Printing	blanket	Bezug [m]
Paper Terms
30	Paper Terms	blanket	Drucktuch [n]
Paper/Printing
31	Paper/Printing	blanket	Gummituch [n]
Nuclear Technology
32	Nuclear Technology	blanket	abdecken [v]

Meanings of "blanket" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	impervious blanket	Dichtungsteppich [m]
2	General	drainage blanket	Entwässerungsteppich [m]
3	General	blanket order	Rahmenauftrag [m]
4	General	wet blanket	Spielverderber [m]
5	General	wet blanket	Spaßverderber [m]
6	General	wet blanket	Miesmacher [m]
7	General	blanket fish	Riesenmanta [m]
8	General	blanket fish	Mantarochen [m]
9	General	foam blanket	Schaumteppich [m]
10	General	electric blanket	Heizdecke [f]
11	General	blanket box	Betttruhe [f]
12	General	blanket of snow	Schneedecke [f]
13	General	wet blanket	Spaßverderberin [f]
14	General	wet blanket	Spielverderberin [f]
15	General	space blanket	Rettungsdecke [f]
16	General	space blanket	Isoliermatte [f]
17	General	blanket ban	Sperre [f]
18	General	beach blanket	Badestranddecke [f]
19	General	picnic blanket	Picknickdecke [f]
20	General	wet blanket	Spaßbremse [f]
21	General	blanket ban	umfassende Untersagung [f]
22	General	beach blanket	Stranddecke [f]
23	General	woolen blanket	Wolldecke [f]
24	General	safety blanket	Sprungtuch [n]
25	General	blanket ban	Pauschalverbot [n]
26	General	blanket judgement	Pauschalurteil [n]
27	General	blanket bath	Waschen im Bett [n]
28	General	fold a blanket	eine Decke zusammenlegen [v]
29	General	blanket	bedecken [v]
30	General	blanket	ersticken [v]
31	General	blanket	unterdrücken [v]
32	General	blanket	vertuschen [v]
33	General	blanket	verdecken [v]
34	General	blanket	zudecken [v]
35	General	blanket out something	etwas stören [v]
36	General	blanket out something	etwas überlagern [v]
37	General	blanket noise	Lärm unterdrücken [v]
38	General	blanket out something	überlagern [v]
39	General	blanket something	etwas stören [v]
40	General	blanket something	überlagern [v]
41	General	blanket something	etwas unterdrücken (zurückhalten) [v]
42	General	blanket something	etwas überlagern [v]
43	General	to blanket	abschirmen verdecken [v]
44	General	to blanket	überziehen [v]
45	General	to blanket	verheimlichen [v]
46	General	to blanket	vertuschen [v]
47	General	to blanket	bedecken [v]
48	General	be a wet blanket	eine Spaßbremse sein [v]
49	General	be a wet blanket	ein Spielverderber sein [v]
50	General	be a wet blanket	eine Spielverderberin sein [v]
51	General	be a wet blanket	ein Miesepeter sein [v]
52	General	be a wet blanket	ein Miesmacher sein [v]
53	General	be a wet blanket	eine Miesmacherin sein [v]
54	General	fling the blanket off of oneself	die Decke von sich werfen [v]
55	General	blanket orders	Rahmenaufträge [pl]
56	General	security blanket	umfassende Sicherheitsmaßnahmen [pl]
57	General	a blanket statement	eine pauschale Behauptung
58	General	blanket overflight clearance	pauschale Überfluggenehmigung
59	General	blanket order	Blankoauftrag
60	General	blanket order	Rahmenauftrag
61	General	blanket	zusammenfassen [v]
Idioms
62	Idioms	born on the wrong side of the blanket	außerehelich geboren [adj]
63	Idioms	born on the wrong side of the blanket	unehelich geboren [adj]
64	Idioms	a wet blanket	ein Spielverderber
65	Idioms	a wet blanket	eine Spielverderberin
66	Idioms	a wet blanket	eine Spaßbremse
67	Idioms	a wet blanket	eine trübe Tasse
68	Idioms	be born on the wrong side of the blanket	unehelich geboren sein
69	Idioms	be born on the wrong side of the blanket	ein uneheliches Kind sein
70	Idioms	be born on the wrong side of the blanket	außerehelich geboren sein
71	Idioms	blanket ban	das Totalverbot
72	Idioms	blanket ban	das Komplettverbot
73	Idioms	blanket ban	ein generelles Verbot
Phrases
74	Phrases	he's a wet blanket	Er ist ein Schlappschwanz
Speaking
75	Speaking	He's a wet blanket.	Er ist ein Schlappschwanz.
Colloquial
76	Colloquial	wet blanket	Trauerkloß [m]
77	Colloquial	a wet blanket	ein Miesmacher
78	Colloquial	a wet blanket	ein Schlappschwanz
79	Colloquial	a wet blanket	ein Trauerkloß
80	Colloquial	a wet blanket	eine Miesmacherin
Slang
81	Slang	blanket party	ein mit einer Decke ausgeführter Angriff
Business
82	Business	blanket insurance	Dachvertrag [m]
83	Business	blanket policy	Generalpolice [f]
84	Business	blanket insurance	generelle Versicherungsdachvertrag
85	Business	blanket insurance	generelle Versicherung
Finance
86	Finance	blanket price	Pauschalpreis [m]
87	Finance	blanket assignment	Globalzession [f]
88	Finance	blanket loan	Globalaktie [f]
89	Finance	blanket purchase order	Abrufbestellung [f]
90	Finance	blanket mortgage	Gesamthypothek [f]
91	Finance	blanket loans	Globalaktien [pl]
92	Finance	blanket prices	Pauschalpreise [pl]
Work Safety
93	Work Safety	fire blanket	Löschdecke [f]
Law
94	Law	blanket clause	Generalklausel [f]
95	Law	blanket clauses	Generalklauseln [pl]
Patent
96	Patent	impervious blanket	Oberflächendichtung
97	Patent	horse blanket	Pferdedecke
98	Patent	making by stretching with a blanket	elastische Riemen
99	Patent	floating blanket	Schwimmdecke
100	Patent	waterproof blanket	Dichtungsschürze
101	Patent	offset blanket	Offsetdrucktuch
102	Patent	making with a blanket	Herstellen mit Drucktuch
103	Patent	stretching with a blanket	Recken mit einem Drucktuch
104	Patent	waterproof blanket	Oberflächendichtung
105	Patent	impervious blanket	Dichtungsschürze
Administration
106	Administration	blanket ban	Totalverbot [n]
Technical
107	Technical	seed and blanket core (nuclear engineering)	Saatelementmantel (Kerntechnik) [m]
108	Technical	seed and blanket core (nuclear engineering)	Saatelementmantel [m]
109	Technical	seed blanket reactor (nuclear engineering)	Saatelement-Mantelreaktor [m]
110	Technical	seed blanket reactor (nuclear engineering)	Saatelement-Mantelreaktor (Kerntechnik) [m]
111	Technical	water-proof blanket	Dichtungsteppich [m]
112	Technical	fibre blanket	Keramikfasermatte [f]
113	Technical	water-proof blanket	Dichtungsschürze [f]
114	Technical	blanket gas	Schutzgas (Reaktor) [n]
115	Technical	gas blanket	Gaspolster [n]
116	Technical	blanket gas	Schutzgas [n]
117	Technical	nitrogen blanket	Stickstoffpolster [n]
118	Technical	blanket	zudecken [v]
119	Technical	blanket	abdecken [v]
120	Technical	blanket	unterdrücken [v]
121	Technical	blanket	abschirmen [v]
122	Technical	blanket	verdecken [v]
123	Technical	blanket	übertönen [v]
124	Technical	blanket	überlagern [v]
125	Technical	blanket-to-blanket	Gummi-gegen- Gummi
Bearing
126	Bearing	rubber blanket cylinder	Gummituchzylinder [m]
Biology
127	Biology	vegetable blanket	Pflanzendecke [f]
Biotechnics
128	Biotechnics	heating blanket	Heizmantel [m]
129	Biotechnics	fire blanket	Löschdecke [f]
Microbiology
130	Microbiology	blanket	überlagern [v]
Psychology
131	Psychology	security blanket	Schmusedecke [f]
132	Psychology	security blanket	Schmusedecke (eines Kleinkinds) [f]
Construction
133	Construction	blanket mortgage	Gesamthypothek [f]
134	Construction	pervious blanket	Entwässerungsschicht [f]
135	Construction	frost blanket material	Frostschutzmaterial (Straßenbau) [n]
136	Construction	frost blanket material	Frostschutzmaterial [n]
Real Estate
137	Real Estate	blanket mortgage	Globalgrundschuld [f]
138	Real Estate	blanket mortgage	Globalbelastung [f]
Ceramics
139	Ceramics	blanket feed	Pressmattenzuführung [f]
Environment
140	Environment	blanket bog	Deckenmoor [n]
141	Environment	blanket bog	terrainbedeckendes Hochmoor [n]
Geology
142	Geology	blanket of debris	Schuttdecke [f]
Geography
143	Geography	vegetable blanket	Bewuchs [m]
144	Geography	vegetable blanket	Bodenbedeckung [f]
145	Geography	vegetable blanket	Vegetationsdecke [f]
146	Geography	vegetable blanket	Pflanzenbedeckung [f]
147	Geography	vegetable blanket	Vegetationsbedeckung [f]
Fire Protection
148	Fire Protection	foam blanket	Schaumdecke [f]
Meteorology
149	Meteorology	blanket of smog	Dunstglocke [f]
150	Meteorology	dense blanket of clouds	geschlossene Wolkendecke [f]