breathe - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

breathe

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "breathe" in German English Dictionary : 11 result(s)

Englisch Deutsch
Colloquial
breathe atmen [v]
breathe Atem holen [v]
breathe Atem schöpfen [v]
breathe Luft holen [v]
breathe einatmen [v]
breathe respirieren [v]
breathe Luft einatmen [v]
breathe durchatmen [v]
Aeronautics
breathe atmen [v]
Automotive
breathe atmen [v]
Laboratory
breathe atmen [v]

Meanings of "breathe" with other terms in English German Dictionary : 138 result(s)

Englisch Deutsch
General
air (to breathe) Atemluft [f]
breathe hauchen [v]
breathe atmen [v]
breathe again aufatmen [v]
breathe in einatmen [v]
breathe into the pain Schmerzen wegatmen [v]
breathe (Feuer) speien [v]
breathe out something etwas aushauchen [v]
breathe out ausatmen [v]
breathe stertorously röcheln [v]
breathe on something etwas anhauchen [v]
take time out (to breathe) die Seele baumeln lassen [v]
to breathe vengeance auf Rache sinnen [v]
to breathe something etwas hauchen [v]
breathe laboriously schwer atmen [v]
to breathe freely befreit aufatmen [v]
breathe easily befreit aufatmen [v]
to breathe easily aufatmen [v]
to breathe easily befreit aufatmen [v]
to breathe heavily keuchen [v]
to breathe heavily schnaufen [v]
to breathe heavily schwer atmen [v]
be unable to breathe nicht atmen können [v]
be unable to breathe nicht in der Lage sein zu atmen [v]
be unable to breathe keine Luft bekommen [v]
be unable to breathe keine Luft mehr bekommen [v]
breathe a sigh aufatmen [v]
breathe a sigh leise aufseufzen [v]
breathe a sigh of relief erleichtert aufatmen [v]
breathe a sigh of relief einen Seufzer der Erleichterung ausstoßen [v]
breathe a word ein Wort flüstern [v]
breathe a word ein Geheimnis verraten [v]
breathe a word mit einem Wort andeuten [v]
breathe again aufatmen [v]
breathe again wieder durchatmen [v]
breathe again wieder atmen [v]
breathe down somebody's neck jemandem ständig auf die Finger schauen [v]
breathe down somebody's neck jemandem im Nacken sitzen [v]
breathe down somebody's neck jemandem die Hölle heiß machen [v]
breathe excessively sehr schnell atmen [v]
breathe fresh air frische Luft einatmen [v]
breathe hard schwer atmen [v]
breathe hard heftig atmen [v]
breathe hard on ... anhauchen [v]
breathe hard on ... behauchen [v]
breathe hard on hauchen gegen [v]
breathe heavily schwer atmen [v]
breathe heavily heftig atmen [v]
breathe in through the mouth durch den Mund atmen [v]
breathe in through the mouth durch den Mund einatmen [v]
breathe in through the nose durch die Nase atmen [v]
breathe in through the nose durch die Nase einatmen [v]
breathe noisily geräuschvoll atmen [v]
breathe noisily laut atmen [v]
breathe spasmodically krampfhaft atmen [v]
breathe through lungs durch die Lunge atmen [v]
breathe through one's mouth durch seinen Mund atmen [v]
breathe through one's mouth durch seinen Mund einatmen [v]
breathe through one's nose durch seine Nase atmen [v]
breathe through one's nose durch seine Nase einatmen [v]
breathe through the mouth durch den Mund atmen [v]
breathe through the nose durch die Nase atmen [v]
breathe upon ... anhauchen [v]
breathe upon ... behauchen [v]
breathe upon hauchen gegen [v]
can't breathe under water unter Wasser nicht atmen können [v]
hardly to have time to breathe kaum Zeit zum Atmen haben [v]
hardly to have time to breathe kaum Zeit zum Luft holen haben [v]
breathe out ausatmen
breathe in einatmen
Idioms
breathe down someone's neck jemandem die Hölle heiß machen [v]
breathe down someone's neck jemandem auf den Fersen sein [v]
breathe down someone's neck jemandem im Nacken sitzen [v]
breathe down someone's neck jemandem ständig auf die Finger schauen [v]
breathe easy abspannen [v]
breathe easy aufschnaufen [v]
breathe easy sich beruhigen [v]
breathe easy sich entspannen [v]
breathe easy eine Erleichterung verspüren [v]
breathe fire Feuer speien [v]
breathe fire Gift spucken [v]
breathe fire vor Wut schnauben [v]
breathe new life into something frischen Wind in etwas bringen [v]
breathe new life into something etwas beleben [v]
breathe new life into something in etwas Leben einflößen [v]
breathe new life into something in etwas Leben einhauchen [v]
breathe one's last den letzten Atemzug tun [v]
breathe one's last sein Leben aushauchen [v]
breathe one's last seinen Geist aushauchen [v]
breathe one's last in Gnade Gottes eingehen [v]
breathe one's last im Sterben liegen [v]
breathe one's last sterben [v]
breathe one's last zum ewigen Frieden eingehen [v]
breathe one's last ableben [v]
breathe one's last für immer die Augen schließen [v]
breathe one's last aus dem Leben scheiden [v]
breathe one's last dahingehen [v]
breathe one's last den Löffel abgeben [v]
breathe one's last die letzte Reise antreten [v]
breathe one's last die letzte Ruhe finden [v]
breathe one's last ins Gras beißen [v]
breathe one's last in die Grube fahren [v]
breathe one's last ums Leben kommen [v]
breathe one's last verenden [v]
breathe one's last verscheiden [v]
breathe one's last versterben [v]
breathe one's last die Seele aushauchen [v]
breathe one's last breath die Seele aushauchen [v]
breathe one's last breath den letzten Atemzug tun [v]
breathe one's last breath sein Leben aushauchen [v]
breathe one's last breath seinen Geist aushauchen [v]
breathe one's last breath im Sterben liegen [v]
breathe one's last breath in Gnade Gottes eingehen [v]
breathe one's last breath sterben [v]
breathe one's last breath zum ewigen Frieden eingehen [v]
breathe one's last breath ableben [v]
breathe one's last breath für immer die Augen schließen [v]
breathe one's last breath aus dem Leben scheiden [v]
breathe one's last breath dahingehen [v]
breathe one's last breath den Löffel abgeben [v]
breathe one's last breath die letzte Reise antreten [v]
breathe one's last breath die letzte Ruhe finden [v]
breathe one's last breath ins Gras beißen [v]
breathe one's last breath in die Grube fahren [v]
breathe one's last breath ums Leben kommen [v]
breathe one's last breath verenden [v]
breathe one's last breath verscheiden [v]
breathe one's last breath versterben [v]
to breathe fire and brimstone Gift und Galle spucken
as i live and breathe! so wahr, wie ich hier stehe
be able to breathe again in der Lage sein, wieder atmen zu können
be able to breathe freely again wieder einfach atmen können
be able to breathe easily again wieder leicht atmen können
as I live and breathe! natürlich
Colloquial
breathe fire and brimstone Gift und Galle spucken [übertragen] [v]
Technical
breathe ein- und ausatmen [v]
Laboratory
breathe in einatmen [v]
breathe out ausatmen [v]