bring

Meanings of "bring" in German English Dictionary : 8 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	bring	bringen [v]
2	General	bring	herbeibringen [v]
3	General	bring	einbringen [v]
4	General	bring	bescheren
5	General	bring	mitbringen
6	General	bring	bringen
Irregular Verb
7	Irregular Verb	bring	brought - brought [v]
Business
8	Business	bring	einreichen [v]

Meanings of "bring" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	bring back to life	wieder erwecken [adj]
2	General	bring-and-buy	Wohltätigkeitsbasar [m]
3	General	obligation to bring into hotchpot	Ausgleichspflicht [f]
4	General	bring about	verursachen [v]
5	General	bring back	zurückbringen [v]
6	General	bring together	zusammenbringen [v]
7	General	bring	bewirken [v]
8	General	bring	mitbringen [v]
9	General	bring	jemandem etwas bescheren [v]
10	General	bring	herbringen [v]
11	General	bring	anbringen [v]
12	General	bring	bringen [v]
13	General	bring	nach sich ziehen [v]
14	General	bring a charge against someone	jemanden anklagen [v]
15	General	bring a charge (against)	Strafanzeige erstatten (gegen) [v]
16	General	bring about something	etwas verursachen [v]
17	General	bring about... something	zu etwas führen [v]
18	General	bring about something	etwas herbeiführen [v]
19	General	bring a return	Nutzen abwerfen [v]
20	General	bring a return	sich rentieren [v]
21	General	bring along	anschleppen [v]
22	General	bring along	(unerwünscht) mitbringen [v]
23	General	bring along	mitbringen [v]
24	General	bring about...something	etwas zeitigen [formal] [v]
25	General	bring an action against someone	jemanden gerichtlich belangen [v]
26	General	bring an action against someone	gegen jemanden Klage erheben [v]
27	General	bring dishonor on/upon the family	Schande über die Familie bringen [v]
28	General	bring back	wiederbringen [v]
29	General	bring capital into a company	Kaptial in eine Firma einbringen [v]
30	General	bring down	(ein Flugzeug) abschießen [v]
31	General	bring back memories	Erinnerungen wecken [v]
32	General	bring behind bars	hinter Gitter bringen [v]
33	General	bring down	vom Himmel holen [v]
34	General	bring down	herunterfahren [v]
35	General	bring down someone	zu Fall bringen [v]
36	General	bring down someone/something	jemanden/etwas zu Fall bringen [v]
37	General	bring down someone	jemanden stürzen [v]
38	General	bring down to a common denominator	gleichnamig machen (Brüche) [v]
39	General	bring forward a date	einen Termin vorziehen [v]
40	General	bring down to a common denominator	auf einen gemeinsamen Nenner bringen [v]
41	General	bring forward a draft paper	einen Entwurf vorlegen [v]
42	General	bring forward a motion	einen Antrag stellen [v]
43	General	bring forth...something	etwas zeitigen [formal] [v]
44	General	bring down to a common denominator	gleichnamig machen [v]
45	General	bring forward someone	jemanden vorführen [v]
46	General	bring forward an accounting item	einen Buchhaltungsposten übertragen/vortragen [v]
47	General	bring forward an event	ein Ereignis vorverlegen [v]
48	General	bring forward an event	vorziehen [v]
49	General	bring glad/good tidings	gute Kunde/Nachricht bringen [v]
50	General	bring forward something	etwas vorlegen [v]
51	General	bring forward something	etwas vorbringen [v]
52	General	bring forward something	etwas (öffentlich) präsentieren [v]
53	General	bring in	(Inventar) einbringen (Mietrecht) [v]
54	General	bring in	hereinbringen [v]
55	General	bring in	zuführen (Material in die Abbaue) [v]
56	General	bring in	einfahren [v]
57	General	bring it down	herunterdrücken [v]
58	General	bring into hotchpot sums alrady advanced	Vorausempfänge auf den Erbteil anrechnen [v]
59	General	bring in	zuführen [v]
60	General	bring into service	für den Verkehr freigeben [v]
61	General	bring in/introduce a disease subject to quarantine	eine quarantänepflichtige Krankheit einschleppen [v]
62	General	bring in line	in Einklang bringen [v]
63	General	bring one's advancement into hotchpot	seinen Vorausempfang zur Anrechnung bringen [v]
64	General	bring oneself to do something	sich zu etwas aufraffen [v]
65	General	bring out the main points	Akzente setzen [v]
66	General	bring legal action/legal proceedings claiming	im Klageweg geltend machen, dass [v]
67	General	bring off a coup	ein Ding drehen [v]
68	General	bring oneself to do something	sich zu etwas aufschwingen [v]
69	General	bring out the main points	Schwerpunkte setzen [v]
70	General	bring round	wieder zu Bewusstsein bringen [v]
71	General	bring shame upon someone	jemandem Schande machen [v]
72	General	bring someone around	jemanden umstimmen [v]
73	General	bring over	herantragen [v]
74	General	bring someone around to something	jemanden von etwas überzeugen [v]
75	General	bring out...something	etwas herausbringen [v]
76	General	bring someone into discredit	jemanden in Misskredit bringen [v]
77	General	bring someone before the court(s)	jemanden vor Gericht bringen [v]
78	General	bring someone down a peg or two	jemandem einen Dämpfer geben [v]
79	General	bring someone before the judge	jemanden dem Richter vorführen [v]
80	General	bring someone back to life	jemanden beleben [v]
81	General	bring someone back to life	jemanden zum Leben erwecken [v]
82	General	bring someone round	jemanden umstimmen [v]
83	General	bring someone into line	jemanden auf Linie bringen [v]
84	General	bring someone to the gallows	jemanden an den Galgen bringen [v]
85	General	bring someone together/in a place	jemanden (an einem Ort) zusammenführen (Sache) [v]
86	General	bring someone round to something	jemanden von etwas überzeugen [v]
87	General	bring someone to his senses	jemanden zur Vernunft bringen [v]
88	General	bring someone to his senses	jemanden zur Besinnung bringen [v]
89	General	bring someone up to scratch	jemanden bei der Stange halten [v]
90	General	bring something	etwas bringen [v]
91	General	bring someone up-to-date (with something)	jemanden auf den neuesten Stand bringen [v]
92	General	bring someone up to scratch	jemanden auf Draht bringen [v]
93	General	bring something	etwas besorgen [v]
94	General	bring someone up-to-date (with something)	jemandem das Neueste berichten (über etwas) [v]
95	General	bring something	sich etwas holen [v]
96	General	bring something	etwas herbeischaffen [v]
97	General	bring something	etwas heranschaffen [v]
98	General	bring something into force	etwas in Kraft setzen [v]
99	General	bring something alive	etwas lebendig werden lassen [v]
100	General	bring something into the light of day	etwas ans Licht bringen [v]
101	General	bring something into position	etwas in Stellung bringen [v]
102	General	bring something into the marriage	etwas in die Ehe einbringen/mitbringen [v]
103	General	bring something into the light of day	etwas an die Öffentlichkeit bringen [v]
104	General	bring something into the equation	etwas ins Spiel bringen [v]
105	General	bring something into line	etwas gleichschalten [v]
106	General	bring something into the light of day	etwas aufdecken [v]
107	General	bring something off	etwas fertig bringen [v]
108	General	bring something off	etwas bewerkstelligen [v]
109	General	bring something to a close	etwas zu Ende bringen [v]
110	General	bring something to a close	etwas beenden [v]
111	General	bring something to a standstill	etwas zum Erliegen bringen [v]
112	General	bring something off	etwas zustande bringen [v]
113	General	bring something off	etwas zuwege bringen [v]
114	General	bring something to light	etwas aufdecken [v]
115	General	bring something to a termination	beendigen [v]
116	General	bring something to light	etwas an die Öffentlichkeit bringen [v]
117	General	bring something to a termination	etwas zum Abschluss bringen [v]
118	General	bring something to a termination	etwas beendigen [v]
119	General	bring something to light	etwas ans Licht bringen [v]
120	General	bring something to the fore/into the focus/into the public eye	etwas ins Blickfeld/in den Blickpunkt rücken [v]
121	General	bring something up-to-date	etwas Ajourieren [Ös.] [v]
122	General	bring something to someone's notice	jemanden auf etwas aufmerksam machen [v]
123	General	bring something up-to-date	etwas aktualisieren [v]
124	General	bring something under control	unter Kontrolle bringen [v]
125	General	bring something to someone's notice	jemandem etwas zu(r) Kenntnis bringen [v]
126	General	bring something up-to-date	etwas Nachführen [Schw.] [v]
127	General	bring something up-to-date	auf den neuesten Stand bringen [v]
128	General	bring something up-to-date	nachführen [Schw.] [v]
129	General	bring something up-to-date	ajourieren [v]
130	General	bring something up-to-date	etwas ajournieren [Südtirol] [v]
131	General	bring something up-to-date	etwas auf den neuesten Stand bringen [v]
132	General	bring something up-to-date	ajournieren [Südtirol] [v]
133	General	bring to a stop	zum Halten bringen [v]
134	General	bring to a head something	etwas zuspitzen [v]
135	General	bring to an issue	entscheiden [v]
136	General	bring to a head something	etwas verschärfen [v]
137	General	bring the matter before a court/the judge	ein Gericht mit der Sache befassen [v]
138	General	bring the house down	das Publikum begeistern [v]
139	General	bring to the ground (an aircraft)	vom Himmel holen [v]
140	General	bring to mind	vergegenwärtigen [v]
141	General	bring to heel	unterwerfen [v]
142	General	bring to the ground (an aircraft)	(ein Flugzeug) abschießen [v]
143	General	bring traffic to a standstill	den Verkehr zum Stehen bringen [v]
144	General	bring together	zusammenbringen [v]
145	General	bring universal happiness	das allein Seligmachende sein [v]
146	General	bring up	(ein Kind) aufziehen [v]
147	General	bring up	aufziehen [v]
148	General	bring up	heranziehen [v]
149	General	bring up	vorbringen [v]
150	General	bring up	großziehen [v]