| Englisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | bug out | durchdrehen |
| General | bug out | abhauen |
| Slang | ||
| Slang | bug out | verschwinden [v] |
| Slang | bug out | sich hastig zurückziehen [v] |
| Slang | bug out | auf und davon gehen [v] |
| Slang | bug out | ausbüxen [v] |
| Slang | bug out | ausreißen [v] |
| Slang | bug out | davonrennen [v] |
| Slang | bug out | durchbrennen [v] |
| Slang | bug out | sich aus dem Staub machen [v] |
| Slang | bug out | sich fortstehlen [v] |
| Slang | bug out | stiften gehen [v] |
| Slang | bug out | verduften [v] |
| Slang | bug out | weglaufen [v] |
| Slang | bug out | verrückt sein [v] |
| Slang | bug out | zusammenpacken [v] |
| Phrasals | ||
| Phrasals | bug out | abhauen [v] |
