| Englisch | Deutsch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | calibration | Eichung [f] | ||
| General | calibration | Justierung [f] | ||
| General | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Business | ||||
| Business | calibration | Eichung [f] | ||
| Quality Management | ||||
| Quality Management | calibration | Eichung [f] | ||
| Work Safety | ||||
| Work Safety | calibration | Eichung [f] | ||
| Work Safety | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Patent | ||||
| Patent | calibration | Kalibrierung | ||
| Technical | ||||
| Technical | calibration | Abgleich [m] | ||
| Technical | calibration | Einstellung [f] | ||
| Technical | calibration | Eichung [f] | ||
| Technical | calibration | Justierung [f] | ||
| Technical | calibration | Kalibration [f] | ||
| Technical | calibration | Gewichtung [f] | ||
| Technical | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Technical | calibration | Prägung [f] | ||
| Technical | calibration | Eichwesen [n] | ||
| Technical | calibration | Eichen [n] | ||
| Technical | calibration | Kalibrieren [n] | ||
| Metrology | ||||
| Metrology | calibration | Eichung [f] | ||
| Metrology | calibration | Einmessen [n] | ||
| Metrology | calibration | Kalibrieren [n] | ||
| Physics | ||||
| Physics | calibration | Eichung [f] | ||
| Physics | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Archeology | ||||
| Archeology | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | calibration | Eichung [f] | ||
| Construction | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Construction | calibration | Eichen [n] | ||
| Building Technology | ||||
| Building Technology | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Environment | ||||
| Environment | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | calibration | Kalibrieren [n] | ||
| Engineering | calibration | Eichen [n] | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | calibration | Abgleich [m] | ||
| Aeronautics | calibration | Eichung [f] | ||
| Aeronautics | calibration | Vermessung [f] | ||
| Aeronautics | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Aeronautics | calibration | Tarieren [n] | ||
| Aeronautics | calibration | Tarieren | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | calibration | Eichung [f] | ||
| Automotive | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Automotive | calibration | Kalibrieren [n] | ||
| Automotive | calibration | Eichen [n] | ||
| Automotive | calibration | Eichen | ||
| Computer | ||||
| Computer | calibration | Eichung [f] | ||
| Computer | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Computer | calibration | Gradeinteilung [f] | ||
| SAP Terms | ||||
| SAP Terms | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Nuclear Energy | ||||
| Nuclear Energy | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Paper | ||||
| Paper | calibration | Kalibrieren [n] | ||
| Statistics | ||||
| Statistics | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Statistics | calibration | Kalibrierung | ||
| Firearms | ||||
| Firearms | calibration | Eichung [f] | ||
| Firearms | calibration | kalibrieren | ||
| Firearms | calibration | Eichung | ||
| Paper Terms | ||||
| Paper Terms | calibration | Kalibrieren [n] | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Laboratory | calibration | Eichung [f] | ||
| Laboratory | calibration | Kalibrieren [n] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | calibration | Eichung [f] | ||
| Electricity | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | calibration | Eichung [f] | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Nuclear Technology | ||||
| Nuclear Technology | calibration | Kalibrierung [f] | ||
| Recording | ||||
| Recording | calibration | Eichung [f] | ||