career - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

career

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "career" in German English Dictionary : 32 result(s)

Englisch Deutsch
General
career beruflich [adj]
career Werdegang [m]
career Beruf [m]
career gestreckter Galopp [m]
career Karriere [f]
career Berufslaufbahn [f]
career Laufbahn [f]
career berufliche Laufbahn [f]
career Berufsbild [n]
career Karriere...
career galoppieren
career laufen
career rennen
career herumrennen
career rasen
career jagen
Business
career Werdegang [m]
career Laufbahn [f]
career Karriere [f]
career berufliche Entwicklung
career beruflicher Werdegang
career berufliche Laufbahn
career Werdegang
Employment
career Karriere [f]
career berufliche Entwicklung
career beruflicher Werdegang
career berufliche Laufbahn
Jobs
career Karriere- [adj]
career Berufs- [adj]
career berufliche Entwicklung [f]
Horse Riding
career Karriere [f]
Cinema
career Karriere [f]

Meanings of "career" with other terms in English German Dictionary : 286 result(s)

Englisch Deutsch
General
career-wise karrieremäßig [adj]
career-wise in puncto Karriere [adj]
devoted her life to her career widmete ihr Leben ihrer Karriere [adj]
at the zenith of her career am Höhepunkt ihrer Karriere [adv]
in full career in vollem Lauf [adv]
in full career mit voller Geschwindigkeit [adv]
in full career mit Vollgas [adv]
life career Lebenslauf [m]
career aspiration Berufswunsch [m]
career change Berufswechsel [m]
career changer Quereinsteiger [m]
career consular officer Berufskonsul [m]
career criminal Berufsverbrecher [m]
career path Beruf [m]
professional career Berufsverlauf [m]
professional career beruflicher Werdegang [m]
career advancement Berufsaufstieg [m]
career diplomat Berufsdiplomat [m]
career start Berufseintritt [m]
career wish Berufswunsch [m]
career man Karrieremensch [m]
career man Karrieremann [m]
career plan Karriereplan [m]
career plan Berufsplan [m]
career step Karriereschritt [m]
early career scientist Nachwuchswissenschaftler [m]
early career-stage scientist Nachwuchswissenschaftler [m]
career and education der Beruf und die Bildung [m/f]
career firefighter Feuerwehrmann von Beruf [m/f]
freedom to choose and carry out one's career Berufsfreiheit [f]
career break berufliche Pause [f]
career changer Quereinsteigerin [f]
career counselling Berufsberatung [f]
career criminal Berufsverbrecherin [f]
career development Karriereentwicklung [f]
career ladder Karriereleiter [f]
career management Karriereplanung [f]
career of an artist Künstlerlaufbahn [f]
career opportunity Berufschance [f]
career path Berufslaufbahn [f]
career path Laufbahn [f]
career structure berufliche Laufbahn [f]
career woman Karrierefrau [f]
professional career Berufslaufbahn [f]
professional career berufliche Entwicklung [f]
acting career Schauspielerkarriere [f]
career opportunity Karrieremöglichkeit [f]
professional career berufliche Laufbahn [f]
solo career Solokarriere [f]
stage career Schauspielkarriere [f]
professional career Profikarriere [f]
stage career Theaterkarriere [f]
career girl Karrierefrau [f]
career limiting move karriereschädigende Handlung [f]
career opportunity Karrierechance [f]
career advancement berufliche Förderung [f]
footballing career Fußballkarriere [f]
storybook career Bilderbuchkarriere [f]
a successful career eine erfolgreiche Karriere [f]
an illustrious career eine glanzvolle Karriere [f]
career education Berufsbildung [f]
career firefighter Feuerwehrfrau von Beruf [f]
dual career Doppelkarriere [f]
dual career duale Laufbahn [f]
early career frühe Karriere [f]
early career scientist Nachwuchswissenschaftlerin [f]
early career-stage scientist Nachwuchswissenschaftlerin [f]
harmony during the development of career Harmonie während der Entwicklung der Karriere [f]
high school career Sekundarschulen-Laufbahn [f]
career objective Karriereziel [n]
career path Berufsbild [n]
career advancement berufliches Weiterkommen [n]
career aim Karriereziel [n]
career aim Berufsziel [n]
make a career change sich (beruflich) verändern [v]
move up the career ladder die Karriereleiter hinaufklettern/hinaufsteigen [v]
move up the career ladder beruflich aufsteigen [v]
pursue a career einen Beruf ausüben [v]
go for a career as a musician eine Karriere als Musiker ansteuern [v]
groom someone for a career jemanden auf eine Laufbahn vorbereiten [v]
have a career (in a field) Karriere machen (auf einem Gebiet) [v]
have a world career eine Weltkarriere machen [v]
abandon your singing career seine Gesangskarriere beenden [v]
aspire to a career in finance eine Karriere im Finanzsektor anstreben [v]
career rasen [v]
take up a (particular) career einen (bestimmten) Beruf ergreifen [v]
take up a (particular) career etwas werden [v]
turn one's hobby into a career sein Hobby zum Beruf machen [v]
advance in one's career beruflich weiterkommen [v]
advance in one's career in seiner Karriere vorankommen [v]
advance in the career in der Karriere vorankommen [v]
advance in the career beruflich weiterkommen [v]
begin a career eine Karriere beginnen [v]
begin a career mit einem Beruf anfangen [v]
begin one's career seine Karriere beginnen [v]
build a career Karriere machen [v]
build a career eine Karriere aufbauen [v]
build one's career seine Karriere aufbauen [v]
build one's career Karriere machen [v]
career off the road and hit a tree vom Weg abkommen und gegen einen Baum fahren [v]
carve out a career Karriere machen [v]
choose a career einen Beruf wählen [v]
choose a career eine Karriere wählen [v]
choose a career einen Beruf ergreifen [v]
continue his/her career seine/ihre Karriere fortsetzen [v]
continue one's career seine Karriere fortsetzen [v]
do a career Karriere machen [v]
embark on one's career seine Karriere starten [v]
embrace a career eine Karriere wählen [v]
enter upon a career eine Karriere anstreben [v]
enter upon a career einen Beruf starten [v]
enter upon a new career eine neue Karriere anstreben [v]
enter upon a new career einen neuen Beruf starten [v]
go into a career ins Berufsleben einsteigen [v]
go into a career eine Karriere beginnen [v]
have a career eine Karriere haben [v]
have a career einen Beruf haben [v]
have a successful career eine erfolgreiche Karriere haben [v]
have an academic career eine akademische Karriere haben [v]
have an academic career eine akademische Laufbahn einschlagen [v]
career changers Quereinsteiger [pl]
career changers Quereinsteigerinnen [pl]
career changes Berufswechsel [pl]
career criminals Berufsverbrecherinnen [pl]
career criminals Berufsverbrecher [pl]
career diplomats Berufsdiplomaten [pl]
career objectives Karriereziele [pl]
career outlook Karrieremöglichkeiten [pl]
career outlook Karriereaussichten [pl]
career outlook Berufsaussichten [pl]
career outlook Laufbahnaussichten [pl]
career prospects Laufbahnaussichten [pl]
career prospects Karriereaussichten [pl]
career prospects Karrieremöglichkeiten [pl]
career protesters Berufsprotestierer [pl]
career soldiers Berufssoldaten [pl]
career women Karrierefrauen [pl]
career opportunities Aufstiegsmöglichkeiten [pl]
career prospects Berufsaussichten [pl]
career ladders Karriereleitern [pl]
career ladders Karrierestufen [pl]
career steps Karriereschritte [pl]
moved up the career ladder beruflich aufgestiegen
moving up the career ladder beruflich aufsteigend
colourful career schillernde Karriere
career advancement berufliche Förderung
career advancement opportunities berufliche Aufstiegsmöglichkeiten
career decision Entscheidung für eine Laufbahn
career decision berufliche Entscheidung
Career Limiting Move (CLM) schwerer Programmfehler
Career Limiting Move (CLM) karriereschädigende Handlung
career opportunities berufliche Aufstiegsmöglichkeiten
career prospects berufliche Aufstiegsmöglichkeiten
a good chance to forward my career eine gute Gelegenheit, meine Karriere voranzubringen
someone's professional career jemandes beruflicher Werdegang
diplomatic career Diplomatenlaufbahn
diplomatic career diplomatische Laufbahn
Phrases
in (the) furtherance of my/his/her/their career um beruflich weiterzukommen
in full career in vollem Lauf
Colloquial
a chequered career eine recht bewegte Geschichte
at the height of his career am Höhepunkt seiner Karriere
career move seine Karriere ändern
career move der Karriereschritt
Slang
career limiting move die karriereschädigende Handlung
Business
occupational career Berufsverlauf [m]
career aspiration Berufswunsch [m]
career advancement Berufsaufstieg [m]
professional career Berufsverlauf [m]
career opportunity Aufstiegsmöglichkeit [f]
career opportunity Berufschance [f]
management career Führungslaufbahn [f]
occupational career berufliche Entwicklung [f]
occupational career Berufslaufbahn [f]
career counselling Berufsberatung [f]
career management Karriereplanung [f]
career follow-up study Berufsverlaufsuntersuchung [f]
occupational career Karriere [f]
career guidance Berufsberatung [f]
career choice Berufswahl [f]
career expectation Berufserwartung [f]
career outlook Laufbahnaussichten [pl]
career outlook Berufsaussichten [pl]
career prospects Berufsaussichten [pl]
career decision berufliche Entscheidung
career advancement berufliches Weiterkommen
career opportunities berufliche Aufstiegsmöglichkeiten
career expectation Erwartung von einer Laufbahn
career decision Entscheidung für eine Laufbahn
career advancement berufliche Förderung
career break Unterbrechung der beruflichen Tätigkeit
career expectation berufliche Erwartung
career progression beruflicher Werdegang
occupational career berufliche Werdegang
professional career beruflicher Werdegang
occupational career berufliche Entwicklung
professional career berufliche Entwicklung
professional career Berufsverlauf
occupational career Berufsverlauf
managerial career Karriere als Manager
Economy
career move Karriereschritt [m]
employment career Erwerbskarriere [f]
Employment
career advancement Berufsaufstieg [m]
career aspiration Berufswunsch [m]
occupational career Berufsverlauf [m]
professional career Berufsverlauf [m]
career follow-up study Berufsverlaufsuntersuchung [f]
career counseling Berufsberatung [f]
career expectation Berufserwartung [f]
career choice Berufswahl [f]
career prospects Berufsaussichten [pl]
career outlook Laufbahnaussichten [pl]
career outlook Berufsaussichten [pl]
career decision berufliche Entscheidung
career expectation berufliche Erwartung
career decision Entscheidung für eine Laufbahn
career advancement berufliches Weiterkommen
career expectation Erwartung von einer Laufbahn
professional career berufliche Entwicklung
occupational career berufliche Entwicklung
professional career beruflicher Werdegang
occupational career berufliche Werdegang
occupational career berufliche Karriere
Vocational Training
career path Berufsverlauf [m]
school career counselling Schullaufbahnberatung [f]
career path beruflicher Werdegang
national pact for career training and skilled manpower development nationaler Pakt für Ausbildung und Fachkräftenachwuchs
career path berufliche Entwicklung
Politics
career protester Berufsprotestierer [m]
career protester Berufsprotestierer [pejorativ] [m]
EU Terms
professional career beruflicher Werdegang
Astronomy
meteoric career Blitzkarriere [f]
Education
career-orientated berufsbezogen [adj]
career-related berufsbezogen [adj]
career guidance classes Berufsorientierungsunterricht [m]
intended career Berufswunsch [m]
career guidance officer Berufsberater [m]
career guidance consellor Berufsberater [m]
Career entry Berufseinstieg [m]
qualification for a teaching career in higher education Habilitation [f]
school career Schullaufbahn [f]
academic career akademische Laufbahn [f]
science career wissenschaftliche Laufbahn [f]
career counselling Karriereberatung [f]
career counseling Berufsberatung [f]
intended career Berufsziel [n]
Career-orientated practical/work placement Berufspraktikum [n]
qualifications for a teaching career in higher education Habilitationen [pl]
career questions Laufbahnfragen [pl]
career service Career Service
job/career objective Angestrebte Position
career counselling Arbeits- und Berufsberatung
course alongside career Berufsbegleitendes Studium
Jobs
career for women Frauenberuf [m]
career entrant Berufseinsteiger [m]
career change Berufswechsel [m]
career guidance Berufsberatung [f]
career opportunity Berufsmöglichkeit [f]
career center Job- und Stellenbörse [f]
career break Berufspause [f]
career level Karrierestufe [f]
career advancement berufliche Weiterentwicklung [f]
career counselling Berufsberatung [f]
career objective Karriereziel [n]
to build one's career Karriere machen [v]
to further one's career seine Karriere fördern [v]
career advancement strategies aufstiegsfördernde Maßnahmen [pl]
Religion
monastic career Klosterlaufbahn [f]
Automotive
career aspiration Berufswunsch [m]
Computer
career limiting move schwerer Programmfehler [m]
SAP Terms
career candidate Karrierekandidat [m]
secondary career model Nebenlaufbahn [f]
career planning Karriereplanung [f]
career break Berufspause [f]
working life / career Berufsleben [n]
career model Laufbahnmodell [n]
career goal Karriereziel [n]
career advancement beruflicher Aufstieg
career and succession planning Karriere- und Nachfolgeplanung
Sports
professional career Profilaufbahn [f]
career as a professional Profikarriere [f]
sporting career Sportlerlaufbahn [f]
Statistics
career entry programme Berufseinstiegsprogramm [n]
Arts
world career Weltkarriere [f]
Cinema
acting career Schauspielkarriere [f]
Theater
stage career Bühnenkarriere [f]
Military
career soldier Berufssoldat [m]